
English		Accueil		Contactez-nous		Aide		Recherche		canada.gc.ca		Canada International

Accueil > Salle des médias

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Le Canada à l'étranger

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>LES OBJECTIFS DU CANADA ATTEINTSÀ LA RÉUNION DU CONSEIL DE L'ARCTIQUE</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> Le 18 septembre 1998 Nº 216 LES OBJECTIFS DU CANADA ATTEINTS À LA RÉUNION DU CONSEIL DE L'ARCTIQUE Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, et la ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Mme Jane Stewart, sont heureux que le Canada ait atteint les objectifs qu'il s'était fixés pour la première réunion ministérielle du Conseil de l'Arctique, laquelle s'est déroulée à Iqaluit dans l'Est de l'Arctique canadien, les 17 et 18 septembre 1998. Au cours de ces deux journées de réunions, les huit États circumpolaires membres du Conseil et les quatre groupes de participants permanents qui représentent les autochtones du Nord, se sont entendus sur les plans d'action pour les deux prochaines années et ont adopté l'initiative du Canada concernant les enfants et les jeunes de l'Arctique. Le Conseil a aussi appuyé les initiatives concernant la télémédecine, la gestion des ressources, en particulier des pêches, le tourisme culturel et l'écotourisme, le transfert de technologies propres à améliorer les systèmes d'hygiène publique dans l'Arctique, ainsi que les stratégies nationales en matière de développement durable. « Sous l'égide du Canada, nous avons jeté des bases solides pour le Conseil de l'Arctique en tant que nouvelle organisation internationale, a déclaré M. Axworthy. Le programme que nous avons élaboré afin de favoriser la coordination et la coopération entre les États de l'Arctique, avec la participation permanente des habitants du Nord, fera en sorte que le développement durable, en particulier en ce qui a trait aux jeunes et à l'éducation, formera partie intégrante des travaux du Conseil au cours des années à venir. » « Le Nord est effectivement la frontière des possibilités pour le XXIe siècle, et le travail du Conseil est la clé de la réalisation de son plein potentiel, a affirmé Mme Stewart. L'initiative touchant les enfants et les jeunes de l'Arctique mise de l'avant par le Canada contribuera de façon significative au sort de ceux et celles qui seront le plus touchés par les décisions que nous prendrons au sein du Conseil et ici au Canada. L'initiative sera centrée sur la santé et le bien-être des jeunes ainsi que sur le besoin de favoriser l'acquisition de connaissances et un apprentissage axés sur le développement durable. » Comme il met l'accent sur les enfants et les jeunes, le gouvernement du Canada a aussi annoncé qu'il parrainera, par l'entremise du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, à l'intention de jeunes inuits deux stages internationaux d'une durée de six à huit mois au sein de la Conférence circumpolaire inuite, l'un des participants permanents du Conseil. Ces stages s'inscrivent dans le cadre de la Stratégie emploi-jeunesse du gouvernement du Canada. Le Canada appuie le développement du concept de l'Université de l'Arctique, une « université dépourvue de murs » et encourage officiellement l'Association des universités circumpolaires à donner suite à son initiative, les ministres du Conseil de l'Arctique ayant approuvé la proposition d'un groupe de travail à cet égard. Le Canada maintient son appui au travail des quatre groupes de travail sur l'environnement créés par le Conseil. En particulier, le Groupe de travail sur la protection des milieux marins de l'Arctique (PMMA), sous la présidence du Canada, a élaboré un plan d'action régional pour protéger les milieux marins de l'Arctique contre les activités de terre. Approuvé à la réunion d'Iqaluit, le plan est centré dans un premier temps sur les polluants organiques persistants et les métaux lourds, menaces importantes pour les milieux marins arctiques. Le Canada maintient également son appui à la Russie, qui est en train d'élaborer son propre plan d'action. Sous la direction du Groupe de travail sur la Préparation aux situations d'urgence, la prévention et l'intervention (PUPI), le Canada a montré le chemin en rédigeant le Field Guide for Oil Spill Response in Arctic Waters, guide de poche sur les mesures à prendre en cas de déversement de pétrole dans les eaux arctiques, présenté à Iqaluit. Le Groupe de travail sur la Conservation de la flore et de la faune arctiques (CFFA), présidé par le Canada, a rédigé un plan stratégique pour la conservation de la biodiversité arctique, lequel a été adopté à la réunion d'Iqaluit. En 1997, le Groupe de travail du Programme de surveillance et d'évaluation de l'Arctique (PSEA) a rédigé l'impressionnant rapport Arctic Pollution Issues: A State of the Arctic Environment Report, qui porte sur la pollution et l'état de l'environnement dans l'Arctique. À la réunion d'Iqaluit, le groupe de travail a distribué le document scientifique, entièrement référencé, AMAP Evaluation Report : Arctic Pollution Issues. Le rapport souligne le besoin de prendre des mesures à l'échelle mondiale afin de lutter contre les polluants nocifs pour l'écosystème arctique. Le Canada est également heureux du fait que le PSEA se concentrera davantage sur les répercussions de la pollution sur la santé humaine dans le Nord. Le Canada a insisté sur l'importance du rôle unique que jouent les participants permanents au sein du Conseil et a souhaité aujourd'hui la bienvenue à l'Association internationale aléoutienne, en tant que nouveau participant permanent. Le Canada s'efforcera d'amener un plus grand nombre de participants permanents à se joindre aux travaux du Conseil de l'Arctique. Le Conseil a aussi confirmé le statut d'observateur de plusieurs organisations. Le Canada maintient son importante contribution à la participation des organisations ayant le statut de participant permanent et a annoncé à la réunion d'Iqaluit qu'il versera une contribution de 50 000 $ pour assurer le fonctionnement du Secrétariat des peuples autochtones (SPA). Le Secrétariat, dont le siège est au Danemark, appuie les activités des participants permanents au sein du Conseil. Forum de haut niveau, le Conseil de l'Arctique a été créé en 1996 pour favoriser la coopération circumpolaire et la coordination entre les États arctiques, avec la participation des collectivités autochtones de l'Arctique pour les dossiers communs, en particulier ceux du développement durable et de la protection de l'environnement. - 30 - Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec : Debora Brown Cabinet du ministre des Affaires étrangères (613) 995-1851 Le Service des relations avec les médias Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) (613) 995-1874 Kelly Acton Cabinet de la ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien (819) 997-0002 Steve Outhouse Relations avec les médias, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (AINC) (819) 997-8404 Steven Joudry Secrétariat du Nunavut, Iqaluit (867) 979-1605 Sites Web à consulter : MAECI : http://www.dfait-maeci.gc.ca/arctic/menu-f.htm AINC : http://www.inac.gc.ca/sds/index_f.html Secrétariat du Conseil de l'Arctique : http://www.nrc.ca/arctic/about.html Ce document se trouve également au site Internet du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : http://www.dfait-maeci.gc.ca </body> </html>

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression



Dernière mise à jour : 2006-10-30	Haut de la page	Avis importants