Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>M. AXWORTHY LANCE LE PROGRAMME DE SENSIBILISATION CONTRE LES MINES TERRESTRES</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> <p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 21 septembre 1998 Nº 217</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">M.&nbsp;AXWORTHY LANCE LE PROGRAMME DE SENSIBILISATION CONTRE LES MINES TERRESTRES</font></p> <p><font face="Courier">Le ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res, M.&nbsp;Lloyd Axworthy, a lanc&eacute; aujourd'hui une campagne de sensibilisation visant &agrave; associer le public canadien, particuli&egrave;rement les jeunes, le gouvernement et les organisations non gouvernementales (ONG), dans un partenariat capable de relever les d&eacute;fis que continuent de poser les mines antipersonnel (AP).</font></p> <p><font face="Courier">Dans le cadre de cette campagne, M.&nbsp;Axworthy a annonc&eacute; la cr&eacute;ation du Fonds canadien pour l'action antimines, qui a &eacute;t&eacute; con&ccedil;u et mis au point par le minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international (MAECI) en collaboration avec l'ONG Action Mines Canada.</font></p> <p><font face="Courier">«&nbsp;Depuis le d&eacute;but, la trag&eacute;die humanitaire caus&eacute;e par les mines AP a &eacute;mu les Canadiens et les Canadiennes. Ils ont &eacute;t&eacute; parmi les premiers &agrave; porter cette question &agrave; l'attention des gouvernements et, en cons&eacute;quence, nous avons form&eacute; un partenariat solide autour de notre engagement commun en faveur de l'&eacute;limination des mines AP, a d&eacute;clar&eacute; M. Axworthy. Le nouveau fonds tire parti de ce partenariat en offrant &agrave; tous les Canadiens et les Canadiennes la possibilit&eacute; de contribuer directement aux activit&eacute;s de d&eacute;minage et d'assistance aux victimes dans toutes les r&eacute;gions du monde.&nbsp;»</font></p> <p><font face="Courier">Le Ministre a fait ces commentaires &agrave; l'&eacute;cole secondaire Sir&nbsp;Wilfrid Laurier d'Orl&eacute;ans, &agrave; l'est d'Ottawa, o&ugrave; il rencontrait les &eacute;l&egrave;ves et le personnel pour leur parler du fonds et leur pr&eacute;senter les autres &eacute;l&eacute;ments de la campagne de sensibilisation.</font></p> <p><font face="Courier">Une des approches innovatrices adopt&eacute;es pour cette campagne est la cr&eacute;ation d'une &eacute;quipe de jeunes ambassadeurs pour l'action contre les mines. Cinq jeunes repr&eacute;sentant chacun une r&eacute;gion du pays, plus un coordonnateur national, ont &eacute;t&eacute; choisis et form&eacute;s rigoureusement pour parcourir leur r&eacute;gion et rencontrer des associations philanthropiques, des gens d'affaires, d'autres &eacute;tudiants et des enseignants, des groupements de jeunes et d'autres organismes int&eacute;ress&eacute;s, afin de les sensibiliser &agrave; la question des mines AP. Le travail des jeunes ambassadeurs est appuy&eacute; notamment par l'Institut canadien des affaires internationales, dans le cadre du Programme de stages internationaux pour les jeunes, qui fait partie de la Strat&eacute;gie emploi-jeunesse du gouvernement canadien. Chaque ambassadeur sera jumel&eacute; &agrave; une organisation h&ocirc;te de sa r&eacute;gion qui est d&eacute;j&agrave; active dans le dossier des mines AP.</font></p> <p><font face="Courier">Les jeunes ambassadeurs ont assist&eacute; au lancement de la campagne aujourd'hui et rencontr&eacute; les &eacute;l&egrave;ves de l'&eacute;cole Sir Wilfrid Laurier pour faire la d&eacute;monstration pratique d'outils &eacute;lectroniques d'information mis au point pour les besoins de la campagne de sensibilisation. Un CD-ROM expose avec force, &agrave; l'aide d'images, de textes, de cartes g&eacute;ographiques et de vid&eacute;oclips, les 26 &eacute;tapes qui ont men&eacute; &agrave; l'adoption de la Convention historique interdisant les mines AP lors d'une conf&eacute;rence internationale tenue &agrave; Ottawa en d&eacute;cembre dernier. </font></p> <p><font face="Courier">Travaillant en petits groupes, les &eacute;l&egrave;ves ont aussi eu la possibilit&eacute; d'effectuer des recherches sur la question des mines AP au moyen du site Web Passage, r&eacute;cemment r&eacute;am&eacute;nag&eacute;. Le MAECI a introduit Passage en novembre dernier, en pr&eacute;vision de la Conf&eacute;rence de d&eacute;cembre, et en a refondu la pr&eacute;sentation et le contenu de mani&egrave;re &agrave; rendre compte des progr&egrave;s &eacute;normes qui ont &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;s depuis.</font></p> <p><font face="Courier">Les jeunes ambassadeurs pourront utiliser ces outils, ainsi que deux vid&eacute;os (une version de 24 minutes et un condens&eacute; de 7&nbsp;minutes) r&eacute;alis&eacute;s &agrave; partir d'entrevues avec des d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s &agrave; la Conf&eacute;rence de d&eacute;cembre dernier et pr&eacute;sentant notamment les t&eacute;moignages de victimes des mines et de professionnels de l'action antimines sur le terrain.</font></p> <p><font face="Courier">L'&eacute;cole secondaire Sir Wilfrid Laurier est reconnue pour son expertise et son recours intensif &agrave; la technologie comme strat&eacute;gie d'apprentissage en classe. En outre, ses &eacute;l&egrave;ves et ses enseignants sont fortement engag&eacute;s dans le dossier des mines AP et continueront de s'en occuper longtemps apr&egrave;s le lancement de la campagne, particuli&egrave;rement pour transmettre le message &agrave; d'autres &eacute;coles.</font></p> <p><font face="Courier">Se joignaient &agrave; M. Axworthy, pour la c&eacute;r&eacute;monie d'aujourd'hui, le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de la Croix-Rouge canadienne, M.&nbsp;Pierre&nbsp;Duplessis, une membre du comit&eacute; de direction d'Action Mines Canada, M<sup>me </sup>Debbie&nbsp;Grisdale, des repr&eacute;sentants du Conseil scolaire des &eacute;coles publiques de langue anglaise d'Ottawa-Carleton, et d'autres invit&eacute;s.</font></p> <p><font face="Courier">Pr&egrave;s de 10&nbsp;000&nbsp;exemplaires du CD-ROM vont &ecirc;tre diffus&eacute;s dans les biblioth&egrave;ques publiques, les &eacute;coles publiques et priv&eacute;es, ainsi que dans des universit&eacute;s et coll&egrave;ges communautaires de toutes les r&eacute;gions du Canada. Le site Web Passage se trouve &agrave; l'adresse Internet &lt;www.mines.gc.ca&gt;.</font></p> <p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p> <p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias sont pri&eacute;s de communiquer avec&nbsp;:</font></p> <p><font face="Courier">Debora Brown</font></p> <p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res</font></p> <p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p> <p><font face="Courier">ou avec le :</font></p> <p><font face="Courier">Service des relations avec les m&eacute;dias</font></p> <p><font face="Courier">Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international</font></p> <p><font face="Courier">(613)&nbsp;995-1874</font></p> <p><font face="Courier">Ce document se trouve &eacute;galement au site Internet du Minist&egrave;re&nbsp;: http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants