Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>LE MINISTRE AXWORTHY ASSISTERA &Agrave; LA 53E SESSION DE L'ASSEMBL&Eacute;E G&Eacute;N&Eacute;RALE DES NATIONS UNIES</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> <p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 22 septembre 1998 Nº 218</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE MINISTRE AXWORTHY ASSISTERA &Agrave; LA 53<sup>e</sup> SESSION DE L'ASSEMBL&Eacute;E G&Eacute;N&Eacute;RALE DES NATIONS UNIES</font></p> <p><font face="Courier"></font><font face="Courier">Le ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res, M.&nbsp;Lloyd Axworthy, sera &agrave; New York les 22, 24 et 25 septembre et les 1<sup>er</sup> et 2&nbsp;octobre pour assister &agrave; la 53<sup>e</sup> session de l'Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale des Nations unies (AGNU) et participer &agrave; d'autres r&eacute;unions. M.&nbsp;Axworthy prononcera l'allocution du Canada devant l'Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale le vendredi 25&nbsp;septembre vers midi.</font></p> <p><font face="Courier">«&nbsp;Comme la plupart des Canadiens, je pense que notre participation active &agrave; l'ONU est au coeur de la strat&eacute;gie internationale du Canada. Si le Canada obtient un si&egrave;ge au Conseil de s&eacute;curit&eacute;, il pourra travailler de fa&ccedil;on plus constructive au sein des Nations unies et influer davantage sur le fonctionnement et les politiques de l'organisation touchant des questions prioritaires pour le Canada, telles que le maintien de la paix, la s&eacute;curit&eacute; des personnes, la pr&eacute;vention des conflits et la consolidation de la paix.&nbsp;»</font></p> <p><font face="Courier">Pendant son s&eacute;jour &agrave; New York, le ministre rencontrera d'autres ministres des Affaires &eacute;trang&egrave;res et des repr&eacute;sentants permanents de l'ONU pour promouvoir la candidature du Canada &agrave; un si&egrave;ge non permanent au Conseil de s&eacute;curit&eacute; pour la p&eacute;riode 1999-2000. De plus, il continuera de promouvoir l'adh&eacute;sion de tous les pays &agrave; la Convention d'Ottawa sur l'interdiction des mines terrestres; cette convention a atteint la semaine derni&egrave;re la 40<sup>e</sup>&nbsp;ratification n&eacute;cessaire &agrave; son entr&eacute;e en vigueur en mars prochain. En octobre, le ministre, de m&ecirc;me que le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral des Nations unies, M.&nbsp;Kofi Annan, participeront &agrave; une c&eacute;r&eacute;monie organis&eacute;e &agrave; l'ONU par la Campagne internationale pour l'interdiction des mines terrestres afin de souligner cette date importante et promouvoir plusieurs autres projets relatifs aux mines terrestres.</font></p> <p><font face="Courier">M. Axworthy tentera &eacute;galement d'obtenir des appuis pour la proposition du Canada d'&eacute;tablir une convention internationale pour freiner la prolif&eacute;ration mondiale des armes militaires l&eacute;g&egrave;res. Le ministre se joindra &agrave; son homologue norv&eacute;gien, M.&nbsp;Knut Volleb&aelig;k, pour donner une session d'information sur cette question &agrave; leurs coll&egrave;gues et aux repr&eacute;sentants permanents de l'ONU. En mai dernier en Norv&egrave;ge, quand les deux ministres ont sign&eacute; la D&eacute;claration de Lysœn, le Canada et la Norv&egrave;ge ont convenu d'unir leurs forces dans ce dossier et dans plusieurs autres touchant la s&eacute;curit&eacute; des personnes. M.&nbsp;Axworthy rencontrera &eacute;galement des repr&eacute;sentants du Conseil britanno-am&eacute;ricain d'information sur la s&eacute;curit&eacute;, afin de mettre davantage en lumi&egrave;re le projet de contr&ocirc;le des armes l&eacute;g&egrave;res au cours d'une conf&eacute;rence de presse conjointe et d'une session d'information libre pour toutes les personnes int&eacute;ress&eacute;es, y compris les fonctionnaires et les repr&eacute;sentants permanents de l'ONU.</font></p> <p><font face="Courier">Le ministre rencontrera &eacute;galement ses coll&egrave;gues du Groupe des huit (G-8) pour faire le suivi de leur rencontre de mai dernier en Angleterre, dans le cadre du sommet du G-8; il participera &agrave; une rencontre avec la secr&eacute;taire d'&Eacute;tat am&eacute;ricaine, M<sup>me</sup> Madeleine Albright, et la ministre mexicaine des Affaires &eacute;trang&egrave;res, M<sup>me</sup>&nbsp;Rosario Green, afin de discuter de coop&eacute;ration nord-am&eacute;ricaine dans plusieurs domaines. Les trois ministres avaient d&ucirc; reporter une rencontre pr&eacute;vue pour ao&ucirc;t dernier &agrave; Santa&nbsp;Fe (Nouveau-Mexique).</font></p> <p><font face="Courier">De plus, le ministre d&eacute;posera &agrave; l'Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale un rapport sur l'Initiative canadienne pour la consolidation de la paix, intitul&eacute; <em>&Eacute;volution de la paix</em>. Ce rapport &eacute;num&egrave;re les projets qui ont re&ccedil;u l'appui du Fonds de consolidation de la paix de l'Agence canadienne pour le d&eacute;veloppement international, et du Programme pour la consolidation de la paix du minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international. &Agrave; partir de ces deux volets de l'Initiative, le Canada a appuy&eacute; de nombreux projets visant &agrave; pr&eacute;venir et &agrave; r&eacute;soudre des conflits, &agrave; aider &agrave; la reconstruction &agrave; la suite d'un conflit et &agrave; renforcer la capacit&eacute; de consolidation de la paix du Canada. Le rapport donne &eacute;galement des d&eacute;tails sur le projet du Canada relativement &agrave; la prolif&eacute;ration des armes l&eacute;g&egrave;res et aux enfants touch&eacute;s par les conflits arm&eacute;s. Le ministre a pr&eacute;sent&eacute; pour la premi&egrave;re fois sa vision de la consolidation de la paix dans l'allocution qu'il a prononc&eacute;e &agrave; la 51<sup>e</sup> r&eacute;union de l'AGNU en 1996.</font></p> <p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p> <p><font face="Courier">Le programme destin&eacute; aux m&eacute;dias figure en annexe.</font></p> <p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias sont pri&eacute;s de communiquer avec&nbsp;:</font></p> <p><font face="Courier">Debora Brown</font></p> <p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res</font></p> <p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p> <p><font face="Courier">Le Service des relations avec les m&eacute;dias</font></p> <p><font face="Courier">Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international</font></p> <p><font face="Courier">(613)&nbsp;995-1874</font></p> <p><font face="Courier">Ce document se trouve &eacute;galement au site Internet du Minist&egrave;re&nbsp;:</font></p> <p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">VISITE DE L'HONORABLE LLOYD AXWORTHY</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">MINISTRE CANADIEN DES AFFAIRES &Eacute;TRANG&Egrave;RES</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">&Agrave; LA 53<sup>e</sup> SESSION DE L'ASSEMBL&Eacute;E G&Eacute;N&Eacute;RALE DES NATIONS UNIES</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1"> PROGRAMME DESTIN&Eacute; AUX M&Eacute;DIAS</font><font face="Courier"></font></p> <p><font face="Courier"><strong>Le mardi 22 septembre</strong></font></p> <p><font face="Courier">19 h 40 Possibilit&eacute; de photos</font></p> <p><font face="Courier">R&eacute;union trilat&eacute;rale de l'ALENA</font></p> <p><font face="Courier">Lieu : Entr&eacute;e des Tours Waldorf, 42<sup>e</sup> &eacute;tage</font></p> <p><font face="Courier"> 50<sup>e</sup> Rue entre les avenues Park et Lexington</font></p> <p><font face="Courier"><strong>Le jeudi 24 septembre </strong></font></p> <p><font face="Courier">18 h Possibilit&eacute; de photos</font></p> <p><font face="Courier">R&eacute;union avec les ministres des Affaires &eacute;trang&egrave;res d'Am&eacute;rique centrale</font></p> <p><font face="Courier">Lieu : Salle de conf&eacute;rence E, &Eacute;difice de l'Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale</font></p> <p><font face="Courier"><strong>Le vendredi 25 septembre </strong></font></p> <p><font face="Courier">9 h-10 h Briefing des m&eacute;dias sur la politique &eacute;trang&egrave;re multilat&eacute;rale du Canada</font></p> <p><font face="Courier">Directeur des affaires politiques, minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res </font></p> <p><font face="Courier">Lieu : Salle de conf&eacute;rence E, &Eacute;difice de l'Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale</font></p> <p><font face="Courier">10 h-10 h 30 S&eacute;minaire sur les armes l&eacute;g&egrave;res donn&eacute; par le Conseil britanno-am&eacute;ricain d'information sur la s&eacute;curit&eacute; -- </font></p> <p><font face="Courier">«&nbsp;Initiatives internationales pour stopper la prolif&eacute;ration des armes l&eacute;g&egrave;res&nbsp;» </font></p> <p><font face="Courier">Lieu : Salle de conf&eacute;rence 3, &Eacute;difice de l'Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale</font></p> <p><font face="Courier">11 h 30 env. Discours du ministre canadien des Affaires &eacute;trang&egrave;res, l'honorable Lloyd Axworthy, &agrave; l'Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale de l'ONU</font></p> <p><font face="Courier">Lieu : Salle de l'Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale</font></p> <p><font face="Courier"><strong><em>Nota :</em></strong></font><font face="Courier"> Num&eacute;ros du Centre de diffusion de l'ONU pour la retransmission audio-vid&eacute;o :</font></p> <p><font face="Courier">1. T&eacute;l&eacute;vision : Waterfront 1646 ou Switch UNN1</font></p> <p><font face="Courier">2. Audio&nbsp;: (212) 963-7646</font></p> <p><font face="Courier">3. Radio : (212) 963-7646</font></p> <p><font face="Courier">15 h Possibilit&eacute; de photos</font></p> <p><font face="Courier">Rencontre avec la tro&iuml;ka du Groupe de Rio (Panama, Mexico et Paraguay)</font></p> <p><font face="Courier">Lieu : Salle de conf&eacute;rence 6 de l'ONU, &Eacute;difice de l'Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale</font></p> <p><font face="Courier"><strong></strong></font><font face="Courier"><strong>Le jeudi 1<sup>er</sup> octobre</strong></font><font face="Courier"></font></p> <p><font face="Courier">11 h-12 h Comm&eacute;moration de la 40<sup>e</sup> ratification du trait&eacute; sur les mines terrestres, organis&eacute;e par la Campagne internationale pour l'interdiction des mines terrestres</font></p> <p><font face="Courier">Lieu : Salle de conf&eacute;rence de l'ONU 226, &Eacute;difice de l'Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale</font></p> <p><font face="Courier">15 h 10-15 h 20 Plage de disponibilit&eacute; pour les m&eacute;dias</font></p> <p><font face="Courier">Lieu : Entr&eacute;e des d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s, &Eacute;difice de l'Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale </font></p> <p><font face="Courier"><strong>Le vendredi 2 octobre</strong></font></p> <p><font face="Courier">12 h 20-12 h 30 Plage de disponibilit&eacute; pour les m&eacute;dias</font></p> <p><font face="Courier">Lieu : Entr&eacute;e des d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s, &Eacute;difice de l'Assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale</font></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants