Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>LE VICE-PREMIER MINISTRE ET MINISTREDES AFFAIRES &Eacute;TRANG&Egrave;RES DU VIETNAMEN VISITE AU CANADA</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> <p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 2 octobre 1998 Nº 228</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE VICE-PREMIER MINISTRE ET MINISTRE</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">DES AFFAIRES &Eacute;TRANG&Egrave;RES DU VIETNAM</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">EN VISITE AU CANADA</font><font face="Courier"></font></p> <p><font face="Courier">Le ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res, M. Lloyd Axworthy, a annonc&eacute; aujourd'hui que le vice-premier ministre et ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res du Vietnam, M. Nguyen Manh Cam, effectuera une visite &agrave; Ottawa et &agrave; Toronto du 4 au 6&nbsp;octobre.</font></p> <p><font face="Courier">&Agrave; Ottawa, M. Cam rencontrera le premier ministre, M.&nbsp;Jean Chr&eacute;tien, le vice-premier ministre, M.&nbsp;Herb&nbsp;Gray, le ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res, M. Lloyd Axworthy, la ministre de la Coop&eacute;ration internationale et ministre responsable de la Francophonie, M<sup>me </sup>Diane Marleau, le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, M.&nbsp;Lyle Vanclief, et le secr&eacute;taire d'&Eacute;tat (Asie-Pacifique) M.&nbsp;Raymond Chan. &Agrave; Toronto, M. Cam s'entretiendra avec plusieurs membres du milieu des affaires.</font></p> <p><font face="Courier">Le 5 octobre, M. Axworthy et M. Cam s'entretiendront de questions de coop&eacute;ration &eacute;conomique, de droits de la personne, et de questions consulaires. Ils examineront aussi les r&eacute;percussions de la crise financi&egrave;re qui s&eacute;vit en Asie, sur le Vietnam et sur les autres pays de la r&eacute;gion.</font></p> <p><font face="Courier">« Le Vietnam est une importante &eacute;conomie naissante en Asie, qui joue un r&ocirc;le influent dans les efforts d&eacute;ploy&eacute;s en faveur de la paix et de la s&eacute;curit&eacute; dans la r&eacute;gion, a d&eacute;clar&eacute; M. Axworthy. Le Canada appr&eacute;cie les relations qu'il entretient avec le Vietnam et qui se sont consid&eacute;rablement d&eacute;velopp&eacute;es depuis que nous avons &eacute;tabli des relations diplomatiques, il y a 25 ans. »</font></p> <p><font face="Courier">La visite de M.&nbsp;Cam fait suite &agrave; plusieurs visites de hauts dignitaires canadiens au Vietnam. Le premier ministre Chr&eacute;tien s'est rendu au Vietnam pour la premi&egrave;re fois en 1994, aux c&ocirc;t&eacute;s d'&Eacute;quipe Canada, puis en 1997 pour le Sommet de la Francophonie. Quatre visites au Vietnam ont aussi &eacute;t&eacute; effectu&eacute;es par des ministres entre 1995 et 1997, dont deux par M.&nbsp;Raymond&nbsp;Chan.</font></p> <p><font face="Courier">« Nous esp&eacute;rons d&eacute;velopper des liens &eacute;conomiques et commerciaux bilat&eacute;raux avec le Vietnam, a d&eacute;clar&eacute; M.&nbsp;Chan. Cette visite sera l'occasion de r&eacute;affirmer notre soutien et nos encouragements pour la r&eacute;int&eacute;gration du Vietnam dans les communaut&eacute;s r&eacute;gionales et mondiales. »</font></p> <p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p> <p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias sont pri&eacute;s de communiquer avec&nbsp;:</font></p> <p><font face="Courier">Debora Brown</font></p> <p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res</font></p> <p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p> <p><font face="Courier">Hilary Humphrey</font></p> <p><font face="Courier">Cabinet du secr&eacute;taire d'&Eacute;tat (Asie-Pacifique)</font></p> <p><font face="Courier">(613) 995-1852</font></p> <p><font face="Courier">ou avec le :</font></p> <p><font face="Courier">Service des relations avec les m&eacute;dias</font></p> <p><font face="Courier">Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international</font></p> <p><font face="Courier">(613)&nbsp;995-1874</font></p> <p><font face="Courier">Ce document se trouve &eacute;galement au site Internet du Minist&egrave;re&nbsp;:</font></p> <p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p> <p><font face="Courier"><em>(14 h 30 H.A.E)</em></font></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants