<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>M. CHAN EFFECTUERA UNE VISITE EN INDONÉSIE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 8 octobre 1998<em> (16 h 45 H.A.E.)</em> Nº 239</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">M. CHAN EFFECTUERA UNE VISITE EN INDONÉSIE</font><font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier">Le secrétaire d'État (Asie-Pacifique), M. Raymond Chan, effectuera une visite en
Indonésie du 11 au 14 octobre. Cette visite lui permettra d'obtenir de
l'information de première main sur la situation dans ce pays, notamment en ce qui
concerne les droits de la personne, les conséquences sociales de la crise
économique actuelle et les développements politiques. Il examinera également où en
est le programme d'aide annoncé par le Canada en avril dernier.</font></p>
<p><font face="Courier">« Des changements spectaculaires sont survenus en Indonésie depuis avril, où je me
suis rendu dans ce pays à titre d'envoyé spécial du premier ministre, a déclaré M.
Chan. Cette visite témoigne de la volonté du Canada d'aider à instaurer la
stabilité politique et économique, la démocratie et le respect des droits de la
personne en Indonésie. Nous sommes toujours préoccupés par les violations des
droits de la personne et les actes violents qui se sont produits au printemps
dernier, actes dirigés notamment contre les habitants d'origine chinoise et
d'autres minorités. J'aurai l'occasion d'insister auprès du gouvernement
indonésien sur l'importance de mener une enquête minutieuse sur cette question, de
trouver les auteurs de ces actes, et de dédommager et de réhabiliter les victimes.
Le Canada fera tout en son pouvoir pour l'aider dans cette tâche. »</font></p>
<p><font face="Courier">M. Chan espère pouvoir rencontrer le président Habibie. Son programme prévoit des
rencontres avec les ministres des Affaires étrangères, de l'Intérieur et de la
Justice, et un groupe de parlementaires. M. Chan rencontrera, en outre, des
représentants d'organisations locales vouées à l'aide aux victimes,
d'organisations non gouvernementales, tel le bureau d'aide juridique, des
universitaires et des étudiants. Il doit également rencontrer M. Muchtar Pakpahan,
le dirigeant travailliste indépendant qui vient d'être libéré de prison, et des
représentants des milieux d'affaires, pour savoir dans quelle mesure la crise
économique les a touchés, et discuter de leurs perspectives d'avenir.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Hilary Humphrey</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du secrétaire d'État (Asie-Pacifique)</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1852</font></p>
<p><font face="Courier">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
