Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>M. MARCHI ANNONCE UNE R&Eacute;VISIONDE LA LOI CONCERNANT LA SEE</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> <p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1">Le 3 novembre 1998 <em>(16 h H.N.E.)</em> Nº 253</font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">M.&nbsp;MARCHI ANNONCE UNE R&Eacute;VISION</font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">DE LA LOI CONCERNANT LA SEE</font><font face="Arial"></font></p> <p><font face="Arial">Le ministre du Commerce international, M.&nbsp;Sergio Marchi, a annonc&eacute; aujourd'hui que, &agrave; la suite d'un appel d'offres, le contrat de r&eacute;vision des dispositions et du m&eacute;canisme de la <em>Loi sur l'expansion des exportations</em> a &eacute;t&eacute; adjug&eacute; &agrave; la firme Gowling, Strathy &amp; Henderson.</font></p> <p><font face="Arial">Cette loi qui r&eacute;git les activit&eacute;s de la SEE (Soci&eacute;t&eacute; pour l'expansion des exportations) a &eacute;t&eacute; modifi&eacute;e il y a cinq ans.</font></p> <p><font face="Arial">« La SEE fait partie int&eacute;grante des efforts du Canada en mati&egrave;re d'expansion du commerce international, a d&eacute;clar&eacute; M.&nbsp;Marchi. Cette r&eacute;vision est l'occasion de s'assurer que la Soci&eacute;t&eacute; continue de r&eacute;pondre aux objectifs canadiens de politiques publiques dans un contexte global.&nbsp;»</font></p> <p><font face="Arial">Les modifications apport&eacute;es en 1993 afin d'&eacute;largir les conditions de la <em>Loi sur l'expansion des exportations</em> exigeaient que le ministre du Commerce international, en consultation avec le ministre des Finances, rende compte de ces changements d'ici juin 1999. La r&eacute;vision pr&eacute;vue vise &agrave; fournir des conseils et des recommandations au Parlement sur les fa&ccedil;ons de mieux aider les entreprises canadiennes &agrave; prosp&eacute;rer dans les march&eacute;s mondiaux.</font></p> <p><font face="Arial">Pour examiner les questions li&eacute;es au syst&egrave;me canadien de financement du commerce ext&eacute;rieur et au r&ocirc;le de la SEE, dans les march&eacute;s int&eacute;rieurs et internationaux, le r&eacute;viseur m&egrave;nera une enqu&ecirc;te aupr&egrave;s des clients actuels et possibles de la SEE et tiendra des consultations dans les villes suivantes&nbsp;:</font></p> <p><font face="Arial">Halifax 19 novembre</font></p> <p><font face="Arial">Winnipeg 23 novembre</font></p> <p><font face="Arial">Calgary 24 et 25 novembre</font></p> <p><font face="Arial">Vancouver 26 et 27 novembre</font></p> <p><font face="Arial">Montr&eacute;al 30 novembre et 1<sup>er</sup> d&eacute;cembre</font></p> <p><font face="Arial">Toronto 7 et 8 d&eacute;cembre</font></p> <p><font face="Arial">Ottawa 14 et 15 d&eacute;cembre</font></p> <p><font face="Arial">Pour participer aux consultations, pri&egrave;re de communiquer avec M.&nbsp;Guy David chez Gowling, Strathy &amp; Henderson&nbsp;--&nbsp; t&eacute;l&eacute;phone&nbsp;:&nbsp;(613) 786-0132; t&eacute;l&eacute;copieur&nbsp;:&nbsp;(613) 563-9869; Internet&nbsp;(http://www.gowlings.com).</font></p> <p><font face="Arial">- 30 -</font></p> <p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias sont pri&eacute;s de communiquer avec :</font></p> <p><font face="Arial">Leslie Swartman</font></p> <p><font face="Arial">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p> <p><font face="Arial">(613) 992-7332</font></p> <p><font face="Arial">ou avec le&nbsp;:</font></p> <p><font face="Arial">Service des relations avec les m&eacute;dias</font></p> <p><font face="Arial">Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international </font></p> <p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p> <p><font face="Arial">Ce document se trouve &eacute;galement au site Internet du Minist&egrave;re&nbsp;:</font></p> <p><font face="Arial">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p> <p><font face="Arial"> </font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">Document d'information</font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">LA <em>LOI SUR L'EXPANSION DES EXPORTATIONS</em></font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">ET LA SOCI&Eacute;T&Eacute; POUR L'EXPANSION DES EXPORTATIONS</font><font face="Arial"></font></p> <p><font face="Arial">La Soci&eacute;t&eacute; pour l'expansion des exportations (SEE) a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e en vertu de la <em>Loi sur l'expansion des exportations</em> de 1969, comme instrument de la politique publique canadienne destin&eacute; &agrave; soutenir et &agrave; d&eacute;velopper le commerce entre le Canada et les autres pays.</font></p> <p><font face="Arial">En tant qu'organisme financi&egrave;rement autonome, la SEE fait partie int&eacute;grante de l'infrastructure promotionnelle commerciale du Canada. Elle collabore &eacute;troitement avec des institutions financi&egrave;res nationales et internationales, parmi lesquelles figurent des banques de d&eacute;veloppement et autres, ayant des relations &eacute;tendues sur les march&eacute;s mondiaux.</font></p> <p><font face="Arial">En 1997, la SEE a appuy&eacute; 3 711 exportateurs canadiens dans plus de 145 march&eacute;s mondiaux et a r&eacute;alis&eacute; un chiffre d'affaires record de 28 milliards de dollars -- soit une augmentation de plus de 30&nbsp;p.&nbsp;100 par rapport &agrave; l'ann&eacute;e pr&eacute;c&eacute;dente. Ces derni&egrave;res ann&eacute;es, la SEE a consid&eacute;rablement augment&eacute; sa base de petites entreprises et appuie actuellement plus de 3 200 petites et moyennes entreprises dans 133&nbsp;march&eacute;s d'exportation.</font></p> <p><font face="Arial">La <em>Loi sur l'expansion des exportations </em>a &eacute;t&eacute; modifi&eacute;e en juin 1993 de mani&egrave;re &agrave; &eacute;largir le mandat d'exploitation de la SEE. Les modifications exigeaient que les r&eacute;sultats soient examin&eacute;s cinq ans apr&egrave;s. Pour satisfaire &agrave; cette exigence, le ministre du Commerce international a lanc&eacute; une demande publique de propositions pour qu'un consultant apporte son aide au processus d'examen. Un contractant a &eacute;t&eacute; s&eacute;lectionn&eacute; et le processus d'examen est en cours.</font></p> <p><font face="Arial">Le contractant consultera des exportateurs et des investisseurs canadiens pour r&eacute;unir des avis sur les tendances dans le domaine du financement de l'exportation, et pour &eacute;valuer la capacit&eacute; du syst&egrave;me financier actuel de r&eacute;pondre aux besoins des exportateurs canadiens. Le processus &eacute;tudiera l'usage que fait la SEE de son mandat pour soutenir le vaste ordre du jour du gouvernement en mati&egrave;re de politique publique, y compris pour appuyer les petites entreprises, &eacute;largir la base d'exportation, et appuyer le d&eacute;veloppement durable et les droits de la personne. Cet examen s'&eacute;tendra aussi &agrave; l'ext&eacute;rieur du Canada, afin de comparer la situation relative du Canada par rapport &agrave; ses concurrents internationaux.</font></p> <p><font face="Arial">Le contractant tiendra des consultations avec les int&eacute;ress&eacute;s et dirigera des groupes de discussion au cours des mois de novembre et d&eacute;cembre. La date limite de pr&eacute;sentation des observations &eacute;crites est fix&eacute;e au 21 d&eacute;cembre.</font></p> <p><font face="Arial">Le processus d'examen sera guid&eacute; par un Comit&eacute; permanent copr&eacute;sid&eacute; par de hauts fonctionnaires du minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international et du minist&egrave;re des Finances. Un rapport final accompagn&eacute; de recommandations sera pr&eacute;sent&eacute; au ministre du Commerce international au plus tard &agrave; la fin mars.</font></p> <p><font face="Arial">Le but final de l'examen est de fournir au Parlement des recommandations sur le r&ocirc;le pertinent de la SEE en tant que partie int&eacute;grante du r&eacute;seau canadien de promotion du commerce, et de r&eacute;aliser un travail de base en vue d'&eacute;ventuelles modifications de la <em>Loi sur l'expansion des exportations.</em></font></p> <p><font face="Arial">Novembre 1998</font></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants