
English		Accueil		Contactez-nous		Aide		Recherche		canada.gc.ca		Canada International

Accueil > Salle des médias

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Le Canada à l'étranger

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>LE CANADA AFFECTERA JUSQU'À 80 SPÉCIALISTES ÀLA MISSION DE VÉRIFICATION AU KOSOVO DE L'OSCE</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> Le 20 novembre 1998 (15 h 30 HNE) Nº 266 LE CANADA AFFECTERA JUSQU'À 80 SPÉCIALISTES À LA MISSION DE VÉRIFICATION AU KOSOVO DE L'OSCE Le gouvernement du Canada a informé l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) qu'il pouvait affecter jusqu'à 80 civils, policiers et militaires à la Mission de vérification au Kosovo (MVK), chargée de vérifier si les parties en présence respectent la résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies visant à mettre fin à la violence dans cette région troublée. Le contingent proposé par le Canada comprendra jusqu'à 60 vérificateurs civils et policiers et jusqu'à 20 militaires, qui travailleront sur le terrain ainsi qu'au quartier général de la MVK à Pristina. Le personnel canadien sera déployé en fonction des besoins de la mission. La composante civile et policière du contingent canadien sera financée par l'Agence canadienne de développement international grâce au Fonds de consolidation de la paix, qui permettra de verser jusqu'à 3 millions de dollars à la mission internationale de l'OSCE au Kosovo. Les civils seront surtout choisis par la Banque canadienne de ressources pour la démocratie et les droits de la personne (CANADEM), organisation financée par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international qui tient à jour un répertoire informatisé des Canadiens et Canadiennes qualifiés qui sont disposés à participer à des activités relatives aux droits de la personne et au développement démocratique. « Les progrès accomplis ces derniers mois au Kosovo montrent que le système multilatéral fonctionne lorsqu'on exploite au maximum le potentiel des organisations internationales reconnues et que leur mandat est respecté, a déclaré le ministre des Affaires étrangères, Lloyd Axworthy. Le Canada se réjouit du rôle de premier plan joué par l'OSCE dans ce cas et s'engagera activement dans tous les dossiers liés au Kosovo, en particulier en ce qui concerne dans celui de la sécurité des vérificateurs. » « L'espoir commence lorsque les combats s'arrêtent, a affirmé la ministre de la Coopération internationale et ministre responsable de la Francophonie, Diane Marleau. Il ne sera pas facile de rétablir une paix durable au Kosovo, mais les premiers pas ont déjà été faits. Le Fonds de consolidation de la paix vise à permettre d'apporter rapidement de l'aide aux régions en conflit et je suis convaincue que les spécialistes canadiens veilleront à ce que le volet humain de ce conflit ne soit pas oublié. » La MVK a été créée pour veiller à ce que les mesures prises par la République fédérale de Yougoslavie et les organisations kosovares albanaises soient irréversibles et vérifiables. Ces mesures comprennent le libre acheminement des secours humanitaires, la coopération avec le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, le retour des personnes expulsées de leurs foyers et de leurs villages et la réduction des forces yougoslaves au Kosovo au niveau où elles étaient avant le conflit. La mission de l'OSCE collaborera étroitement avec l'OTAN [Organisation du Traité de l'Atlantique-Nord], dont un des avions participera aux activités de vérification aérienne. « Les Forces canadiennes ont acquis une expérience précieuse au sein de la Mission diplomatique d'observation au Kosovo et d'autres missions semblables, a déclaré le ministre de la Défense nationale, Art Eggleton. Grâce à cette expérience et à son excellente formation, notre personnel possède toutes les compétences requises pour déterminer si les aspects militaires des activités de vérification de l'accord de l'OSCE sur la MVK sont respectés. » « La Gendarmerie du Canada [GRC] est prête à affecter du personnel à cette importante mission, a indiqué le solliciteur général, Andy Scott. La GRC s'est déjà grandement distinguée dans le cadre de missions antérieures des Nations Unies en ex-Yougoslavie afin d'apporter la paix et la stabilité à cette région. » - 30 - Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec : Debora Brown Le Service des relations avec les médias Cabinet du ministre Ministère des Affaires étrangères des Affaires étrangères et du Commerce international (613) 995-1851 (613) 995-1874 André Doren Le Bureau des relations avec les médias Cabinet de la ministre de Agence canadienne de la Coopération internationale développement international et ministre responsable (819) 953-6534 de la Francophonie (819) 997-6919 Nicole Bourget Le Bureau de liaison avec les médias Cabinet du ministre de Ministère de la défense nationale la Défense nationale (613) 996-2353 (613) 996-3100 Dan Brien Les Relations avec les médias Cabinet du solliciteur général Gendarmerie royale du Canada (613) 990-2743 (613) 993-2999 Le présent document figure également au site Internet du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : http://www.dfait-maeci.gc.ca </body> </html>

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression



Dernière mise à jour : 2006-10-30	Haut de la page	Avis importants