<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>M. AXWORTHY SE REND À NEW YORK POURFAIRE PROGRESSER LE PROGRAMME DESÉCURITÉ DU CANADA</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1">Le 15 décembre 1998 <em>(16 h 15 HNE)</em> Nº 293</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">M. AXWORTHY SE REND À NEW YORK POUR</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">FAIRE PROGRESSER LE PROGRAMME DE</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">SÉCURITÉ DU CANADA</font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, se rendra à New York le 18 décembre. Il y prendra
l'initiative d'un certain nombre d'activités visant à faire progresser la stratégie canadienne en matière de
sécurité internationale.</font></p>
<p><font face="Arial">Une rencontre avec le secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies (ONU), M. Kofi Annan, avec qui
M. Axworthy discutera de différentes questions de sécurité humaine et internationale, sera un des faits saillants
de cette visite. M. Axworthy rencontrera également le président de la CSNU, M. Richard Butler, pour discuter de
la situation en Iraq. De plus, M. Axworthy déposera auprès du secrétaire général l'instrument de ratification en
vertu duquel le Canada deviendra un des États parties au Traité d'interdiction complète des essais nucléaires
(CTBT). Il signera en outre, au nom du Canada, le Statut de la Cour criminelle internationale (CCI) et
rencontrera les représentants permanents de différents pays auprès de l'ONU. Il discutera avec ces derniers de
l'importance que le Canada donnera aux questions de sécurité humaine au cours du mandat qu'il s'apprête à
remplir au Conseil de sécurité de l'ONU.</font></p>
<p><font face="Arial">Le Canada a été parmi les premiers signataires du CTBT, ouvert à la signature en septembre 1996. Le dépôt
de l'instrument de ratification du Canada a été rendu possible par l'adoption, cet automne, de la législation de
mise en oeuvre, ce qui permettra au Canada d'être parmi les premiers pays à ratifier le CTBT. Ce traité, signé
par 151 pays, reconnaît que la cessation de toutes les explosions expérimentales d'armes nucléaires et de
toute autre explosion nucléaire constitue une mesure efficace de désarmement et de non-prolifération
nucléaires. De plus, le Canada joue un rôle déterminant dans l'organisation d'une Conférence des États parties,
qui se tiendra à l'automne 1999, et portera sur les façons de faciliter l'entrée en vigueur rapide du Traité.</font></p>
<p><font face="Arial">« Le CTBT est un volet important des efforts déployés par le Canada au cours des dernières années pour
édifier un régime international efficace de non-prolifération et de désarmement nucléaires, a déclaré M.
Axworthy. En le ratifiant, le Canada contribuera à renforcer ce régime. Je demande à tous les États qui ne l'ont
pas signé de le faire immédiatement, sans poser de conditions. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le Canada a également joué un rôle de premier plan dans la création de la CCI. Lors des négociations
préliminaires, le Canada a en effet présidé un groupe de plus de 60 États d'optique commune, favorables à
l'établissement d'une cour efficace. En juillet dernier, un Canadien, M. Philippe Kirsch, a en outre présidé les
négociations ardues de la Conférence diplomatique de Rome, qui ont eu pour résultat l'adoption du Statut.</font></p>
<p><font face="Arial">Aux termes du Statut, les génocides, les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité relèveront de la
compétence de la CCI. Le Canada a obtenu, notamment, que la violence faite aux femmes et le recrutement
des enfants de moins de 15 ans par les forces armées soient considérés comme des crimes de guerre. La Cour
sera également dotée d'un procureur indépendant autorisé à engager des poursuites.</font></p>
<p><font face="Arial">« Il est temps de mettre sur pied de nouvelles institutions qui amélioreront la sécurité des citoyens ordinaires, a
ajouté M. Axworthy. À la longue, en aidant au respect de la primauté du droit, la Cour contribuera à promouvoir
la stabilité dans le monde. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministère de la Justice se penche sur la législation canadienne et voit à faciliter les modifications qui
permettront au Canada de satisfaire à ses obligations aux termes du Statut de la CCI. Le Canada pourra ainsi
le ratifier dans les plus brefs délais. Le Statut entrera en vigueur après que 60 États l'auront ratifié.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Arial">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Arial">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Arial">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Arial">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
