
English		Accueil		Contactez-nous		Aide		Recherche		canada.gc.ca		Canada International

Accueil > Salle des médias

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Le Canada à l'étranger

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>LE MINISTRE MARCHI DIRIGERA UNE MISSION COMMERCIALE AU MOYEN-ORIENT</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> Le 16 décembre 1998 (12 h 45 HNE) Nº 294 LE MINISTRE MARCHI DIRIGERA UNE MISSION COMMERCIALE AU MOYEN-ORIENT Le ministre du Commerce international, M. Sergio Marchi, dirigera une mission commerciale au Moyen-Orient du 22 au 28 février; les étapes de son voyage seront l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, la Cisjordanie et Israël. La mission aura plusieurs secteurs pour point de mire notamment, la technologie de l'information, les télécommunications, l'éducation, l'agroalimentaire, le génie et la construction. « Le Canada a exporté pour plus de 1 milliard de dollars vers ces quatre marchés en 1997, a déclaré M. Marchi. Cette mission est l'occasion pour nous de soutenir les entreprises canadiennes présentes dans la région et de les aider à acquérir un avantage concurrentiel. » À Riyad, le ministre participera à la neuvième réunion de la Commission économique mixte Canada-Arabie saoudite et rencontrera des représentants du gouvernement saoudien. Aux Émirats arabes unis, le ministre inaugurera le nouvel immeuble de l'ambassade du Canada à Abu Dhabi. Lors de sa première visite en Cisjordanie, M. Marchi inaugurera officiellement le Bureau des représentants du Canada à Ramallah. Par ailleurs, M. Marchi réexaminera l'Accord de libre-échange entre le Canada et Israël (ALECI), conclu il y a deux ans, et étudiera comment améliorer davantage les échanges commerciaux avec Israël. Depuis l'entrée en vigueur de l'ALECI, le commerce entre les deux pays s'est accru de plus de 34 p. 100, les exportations vers Israël dépassant les 243 millions de dollars en 1997. En 1997, les exportations canadiennes vers l'Arabie saoudite ont dépassé les 545 millions de dollars et celles vers les Émirats arabes unis, les 257 millions de dollars, c'est-à-dire quatre fois plus qu'en 1992. - 30 - Un document d'information figure en annexe. Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec : Leslie Swartman Cabinet du ministre du Commerce international (613) 992-7332 ou avec le : Service des relations avec les médias Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (613) 995-1874 Ce document se trouve également au site Internet du Ministère : http://www.dfait-maeci.gc.ca Document d'information DONNÉES SUR LE COMMERCE -- MOYEN-ORIENT Le Moyen-Orient offre des occasions d'affaires grandissantes pour les entreprises canadiennes. En 1997, les exportations canadiennes de biens vers le Moyen-Orient étaient de plus de 1,3 milliard de dollars, alors que les importations de la région vers le Canada s'élevaient à près de 1 milliard de dollars. Les produits canadiens de technologie de pointe sont très en demande dans la région. En 1997, les exportations canadiennes vers l'Arabie saoudite atteignaient les 545,6 millions de dollars, et les échanges commerciaux bilatéraux 1,2 milliard de dollars. Les exportations vers les Émirats arabes unis totalisaient 257,6 millions de dollars en 1997, c'est-à-dire quatre fois plus qu'en 1992. Les échanges commerciaux bilatéraux avec Israël sont assez équilibrés : les exportations canadiennes ont atteint les 243,4 millions de dollars en 1997 et les importations ont totalisé 311,7 millions de dollars au cours de la même année. Le Canada est un importateur important du Moyen-Orient pour le pétrole, les biens et les produits manufacturés, ces derniers provenant surtout d'Israël. Les domaines prioritaires au Moyen-Orient offrant les plus grandes occasions d'affaires pour les exportateurs canadiens sont les télécommunications, les technologies environnementales, l'agroalimentaire, le génie et la construction, le pétrole et le gaz, la production et la transmission de l'électricité. D'intéressantes occasions d'affaires existent aussi dans les domaines de l'éducation et de la formation. Les exportations de services constituent une importante part des exportations canadiennes vers le Moyen-Orient. De fait, on estime qu'environ 70 p. 100 de la valeur totale de l'exportation des biens sont des services. Les services de consultation et d'ingénierie dans des domaines tels que le pétrole et le gaz, la production d'électricité et les télécommunications, comptent traditionnellement pour la majorité de ces exportations. Le Canada exporte aussi des produits manufacturés et des produits et services de technologie de pointe. L'exportation de services se fait maintenant dans des domaines variés tels que les technologies environnementales, la génétique des bovins laitiers, la gestion du bétail, l'architecture, l'éducation et la formation, la géomatique, les télécommunications, les services et les achats gouvernementaux, le transport et les finances. Israël et les territoires de la bande de Gaza et la Cisjordanie sont maintenant de plus en plus ciblés par les entreprises canadiennes. Celles qui connaissent la région sont au courant des importantes occasions d'affaires existant dans ces marchés pour les produits et services de la construction, de l'énergie et des télécommunications. L'Accord de libre-échange entre le Canada et Israël signé en janvier 1997 est également un catalyseur pour accroître nos exportations dans la région. Des occasions d'investissement pour les entreprises canadiennes existent aussi au Moyen-Orient dans des domaines tels que le tourisme, l'infrastructure, le pétrole et le gaz, et les mines. </body> </html>

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression



Dernière mise à jour : 2006-10-30	Haut de la page	Avis importants