Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>PARTICIPATION DE M. AXWORTHY&Agrave; LA CONF&Eacute;RENCE DES AM&Eacute;RIQUES DE WASHINGTONDE L'ORGANISATION DES &Eacute;TATS AM&Eacute;RICAINS</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> <p><font face="Univers" size="+2">Le 3 mars 1998 Nº 42</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">PARTICIPATION DE M.&nbsp;AXWORTHY</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">&Agrave; LA CONF&Eacute;RENCE DES AM&Eacute;RIQUES DE WASHINGTON</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">DE L'ORGANISATION DES &Eacute;TATS AM&Eacute;RICAINS</font><font face="Univers" size="+2"></font></p> <p><font face="Courier">Le ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res, M.&nbsp;Lloyd&nbsp;Axworthy, participera &agrave; la premi&egrave;re Conf&eacute;rence des Am&eacute;riques de l'Organisation des &Eacute;tats am&eacute;ricains (OEA), qui se tiendra &agrave; Washington les 5 et 6 mars 1998. Il se joindra &agrave; un groupe choisi de d&eacute;cideurs, d'universitaires et de repr&eacute;sentants d'institutions de l'h&eacute;misph&egrave;re occidental afin d'&eacute;changer des id&eacute;es sur un plan de d&eacute;veloppement politique, social et &eacute;conomique de la r&eacute;gion.</font></p> <p><font face="Courier">Le ministre Axworthy prononcera le discours-programme de fermeture et rencontrera le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de l'OEA, M.&nbsp;C&eacute;sar Gaviria, le pr&eacute;sident de la Banque interam&eacute;ricaine de d&eacute;veloppement, M.&nbsp;Enrique Iglesias, et le pr&eacute;sident-directeur g&eacute;n&eacute;ral de l'Organisation panam&eacute;ricaine de la sant&eacute;, sir&nbsp;George Alleyne. M.&nbsp;Axworthy rencontrera &eacute;galement le s&eacute;nateur am&eacute;ricain Patrick Leahy (D VT).</font></p> <p><font face="Courier">En outre, M.&nbsp;Axworthy pr&eacute;sidera, avec un groupe de laur&eacute;ats du prix Nobel de la r&eacute;gion comme le romancier colombien, M.&nbsp;Gabriel Garc&iacute;a M&aacute;rquez, l'ancien pr&eacute;sident du Costa Rica, M.&nbsp;Oscar Arias, et le chimiste canadien, M.&nbsp;John Polanyi, un symposium o&ugrave; seront trait&eacute;es de grandes questions concernant l'h&eacute;misph&egrave;re.</font></p> <p><font face="Courier">«&nbsp;Alors que nous nous pr&eacute;parons au Sommet des Am&eacute;riques de Santiago qui aura lieu en avril, la Conf&eacute;rence sera une excellente occasion de faire le point sur le travail qui se fait en vue de r&eacute;aliser les objectifs poursuivis pour l'h&eacute;misph&egrave;re, a d&eacute;clar&eacute; M.&nbsp;Axworthy. Le Sommet des Am&eacute;riques est vital parce qu'il permettra d'orienter l'&eacute;volution &eacute;conomique et sociale de l'h&eacute;misph&egrave;re, et la participation d'acteurs r&eacute;gionaux cl&eacute;s comme l'OEA pr&eacute;sente de grands avantages en ce sens.</font></p> <p><font face="Courier">Le Canada se r&eacute;jouit de l'appui des nombreux pays de l'OEA ayant sign&eacute; la Convention internationale d'interdiction des mines antipersonnel, d'ajouter le ministre. En outre, le Canada souscrit enti&egrave;rement &agrave; la d&eacute;claration qu'ont faite en d&eacute;cembre 1997, &agrave; la Conf&eacute;rence d'Ottawa, les &Eacute;tats de l'Am&eacute;rique centrale, qui se sont engag&eacute;s &agrave; cr&eacute;er une zone libre de mines antipersonnel d'ici l'an 2000.&nbsp;»</font></p> <p><font face="Courier">Les points inscrits au programme de la Conf&eacute;rence des Am&eacute;riques reprennent ceux qui seront abord&eacute;s au Sommet des Am&eacute;riques en avril&nbsp;: lib&eacute;ralisation du commerce dans les Am&eacute;riques, &eacute;ducation, droits de la personne et d&eacute;mocratie, et &eacute;limination de la pauvret&eacute; et de la discrimination.</font></p> <p><font face="Courier">Seront &eacute;galement repr&eacute;sent&eacute;es &agrave; la Conf&eacute;rence des Am&eacute;riques de grandes institutions et organisations qui travaillent au programme social, politique et commercial de l'h&eacute;misph&egrave;re comme la Commission interam&eacute;ricaine des droits de l'homme, les organismes de l'OEA s'occupant de commerce, de d&eacute;veloppement social et d'environnement, la Banque mondiale ainsi que de grands &eacute;tablissements universitaires et laboratoires de pens&eacute;e sp&eacute;cialistes des questions interam&eacute;ricaines.</font></p> <p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p> <p><font face="Courier">Le programme des m&eacute;dias figure en annexe.</font></p> <p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias sont pri&eacute;s de communiquer avec&nbsp;:</font></p> <p><font face="Courier">Debora Brown</font></p> <p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res</font></p> <p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p> <p><font face="Courier">ou avec le :</font></p> <p><font face="Courier">Service des relations avec les m&eacute;dias</font></p> <p><font face="Courier">Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international</font></p> <p><font face="Courier">(613)&nbsp;995-1874</font></p> <p><font face="Courier">Ce document se trouve &eacute;galement au site Internet du Minist&egrave;re&nbsp;:</font></p> <p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">Visite de&nbsp;l'honorable</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">Lloyd Axworthy,</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res du Canada,</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">&agrave; l'Organisation des &Eacute;tats am&eacute;ricains</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">&agrave; Washington, D.C.</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">PROGRAMME DES M&Eacute;DIAS </font><font face="Courier"></font></p> <p><font face="Courier"><strong>Le jeudi 5 mars</strong></font></p> <p><font face="Courier">08 h 00-</font></p> <p><font face="Courier">09 h 00 Accr&eacute;ditation des m&eacute;dias, Immeuble principal de l'OEA</font></p> <p><font face="Courier">17<sup>e</sup> et Constitution, N.W.</font></p> <p><font face="Courier">09 h 00-</font></p> <p><font face="Courier">16 h 00 Conf&eacute;rence des Am&eacute;riques</font></p> <p><font face="Courier">16 h 40 Les journalistes s'assemblent pr&egrave;s de la fontaine dans l'Atrium de l'Immeuble principal, OEA</font></p> <p><font face="Courier">17 h 05 Arriv&eacute;e du ministre Axworthy &agrave; l'OEA</font></p> <p><font face="Courier"><strong>Photos</strong></font></p> <p><font face="Courier">Accueil par M<sup>me</sup> Ana O'Brien, chef du Protocole, OEA</font></p> <p><font face="Courier">Les journalistes sont escort&eacute;s jusqu'au Hall des Am&eacute;riques (2<sup>e</sup> &eacute;tage) pour prendre place en vue de la «&nbsp;Rencontre des laur&eacute;ats du prix Nobel&nbsp;des Am&eacute;riques&nbsp;». &nbsp;</font></p> <p><font face="Courier"><strong>Couverture t&eacute;l&eacute; en pool</strong></font></p> <p><font face="Courier">Un espace sera r&eacute;serv&eacute; &agrave; <u>une</u> &eacute;quipe de t&eacute;l&eacute;vision canadienne imm&eacute;diatement en face du ministre Axworthy. Pri&egrave;re de coordonner &agrave; l'avance.</font></p> <p><font face="Courier"><strong>Couverture libre</strong></font></p> <p><font face="Courier">18 h 00 «&nbsp;Rencontre des laur&eacute;ats du prix Nobel des Am&eacute;riques&nbsp;»</font></p> <p><font face="Courier">pr&eacute;sid&eacute;e par l'honorable Lloyd Axworthy,</font></p> <p><font face="Courier">ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res du Canada</font></p> <p><font face="Courier">Hall des Am&eacute;riques</font></p> <p><font face="Courier">Immeuble principal de l'OEA, 2<sup>e</sup> &eacute;tage</font></p> <p><font face="Courier"></font><font face="Courier">20 h 30 Fin de la «&nbsp;Rencontre des laur&eacute;ats du Prix Nobel des Am&eacute;riques&nbsp;»</font></p> <p><font face="Courier"><strong>Le vendredi 6 mars</strong></font></p> <p><font face="Courier">08 h 00-</font></p> <p><font face="Courier">16 h 30 Continuation de la Conf&eacute;rence des Am&eacute;riques</font></p> <p><font face="Courier">14 h 30 Les journalistes s'assemblent pr&egrave;s de la fontaine dans l'Atrium de l'Immeuble principal de l'OEA, 17<sup>e</sup> et Constitution, N.W.</font></p> <p><font face="Courier">14 h 45 Le ministre Axworthy arrive &agrave; l'Immeuble principal de l'OEA</font></p> <p><font face="Courier">Accueil par M<sup>me</sup> Ana O'Brien, chef du Protocole, OEA</font></p> <p><font face="Courier"><strong>Photos</strong></font></p> <p><font face="Courier">Les journalistes sont escort&eacute;s jusqu'au couloir &agrave; l'ext&eacute;rieur du bureau du secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral Gaviria o&ugrave; ils attendent. Ils sont ensuite escort&eacute;s jusque dans le bureau pour une photo du secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral Gaviria et du ministre Axworthy, puis vers la sortie.</font></p> <p><font face="Courier">15 h 15 Rencontre avec M. C&eacute;sar Gaviria, secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de l'OEA</font></p> <p><font face="Courier">Bureau du Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral</font></p> <p><font face="Courier">Immeuble principal de l'OEA, 2<sup>e</sup> &eacute;tage</font></p> <p><font face="Courier"><strong>Couverture t&eacute;l&eacute; en pool</strong>&nbsp;</font></p> <p><font face="Courier">Apr&egrave;s la photo dans le bureau du Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral, les journalistes sont escort&eacute;s jusque dans le Hall des Am&eacute;riques pour couvrir le discours de cl&ocirc;ture du ministre Axworthy. L&agrave; encore, un espace sera r&eacute;serv&eacute; &agrave; <u>une</u> &eacute;quipe de t&eacute;l&eacute;vision canadienne sur l'estrade imm&eacute;diatement en face du ministre Axworthy. Pri&egrave;re de coordonner &agrave; l'avance.</font></p> <p><font face="Courier"><strong>Couverture libre</strong></font></p> <p><font face="Courier">16 h 00 Discours-programme &agrave; la premi&egrave;re Conf&eacute;rence des Am&eacute;riques de Washington de l'OEA</font></p> <p><font face="Courier">Hall des Am&eacute;riques</font></p> <p><font face="Courier">Immeuble principal de l'OEA, 2<sup>e</sup> &eacute;tage</font></p> <p><font face="Courier">16 h 45 Rencontre avec la presse (Salon San Martin)</font></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants