
English		Accueil		Contactez-nous		Aide		Recherche		canada.gc.ca		Canada International

Accueil > Salle des médias

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Le Canada à l'étranger

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>CRÉATION D'UN PROGRAMME D'INFORMATION À L'ÉCHELLE NATIONALE DIRIGÉ PAR LES CHEFS DE MISSION DU CANADA EN ASIE</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> Le 5 mars 1998 Nº 45 CRÉATION D'UN PROGRAMME D'INFORMATION À L'ÉCHELLE NATIONALE DIRIGÉ PAR LES CHEFS DE MISSION DU CANADA EN ASIE Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, le ministre du Commerce international, M. Sergio Marchi, et le secrétaire d'État (Asie-Pacifique), M. Raymond Chan, ont annoncé aujourd'hui que 25 de nos chefs de mission en Asie rentreront au Canada pour y avoir une série d'entretiens et y conduire un programme d'information publique dans des villes des quatre coins du pays, du 8 au 17 mars 1998. Des ambassadeurs, hauts-commissaires et consuls généraux venus de nos missions en Asie participeront à des événements faisant intervenir des représentants de tous les horizons, dont les milieux d'affaires, les groupes non gouvernementaux, les cercles universitaires et les gouvernements provinciaux. Le programme d'information vise à mettre les Canadiens au courant des nouvelles réalités en Asie. « Les événements en Asie influent aujourd'hui plus que jamais sur l'existence des Canadiens, a déclaré M. Axworthy. Nos chefs de mission en Asie sont bien placés pour recueillir et évaluer les renseignements concernant la région ainsi que les possibilités qui s'offrent. Cet effort d'information permettra aux Canadiens de nous dire comment ils perçoivent les politiques du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international et de quelle façon nous pouvons améliorer nos services, donnant ainsi une dimension nouvelle à l'engagement du gouvernement de consulter les Canadiens. » Amorçant leur programme à Vancouver par une série d'activités, les diplomates canadiens se rendront à Toronto (10-11 mars), à Montréal (11-12 mars) et à Ottawa (12-15 mars), où ils auront leurs entretiens. Ils se diviseront alors en équipes, qui iront à Calgary, Winnipeg, Halifax et Québec, le 16 mars, pour y conduire des programmes séparés. Des réunions sont aussi prévues à Victoria, Edmonton, Regina et Sherbrooke. On aura recours à la vidéoconférence pour certaines activités. « Cette initiative nationale d'Équipe Canada montre bien que le gouvernement fédéral demeure résolu à promouvoir les possibilités de commerce en Asie-Pacifique, a indiqué pour sa part M. Marchi. Les chefs de nos missions en Asie parleront aux entreprises canadiennes du climat actuel des affaires ainsi que des marchés potentiels, et ils leur feront part des initiatives mises en place par le gouvernement fédéral pour faciliter le commerce avec la région. » La Société pour l'expansion des exportations (SEE) a organisé une série de petits-déjeuners d'affaires sur la gestion du risque en Asie à Vancouver, Toronto et Montréal. Un événement semblable sera tenu à Winnipeg par la chambre de commerce locale. À Vancouver, Toronto, Montréal, Calgary et Ottawa, les chambres de commerce locales seront les hôtes d'événements « Nuit des ambassadeurs », ce qui permettra aux gens d'affaires de discuter directement avec les diplomates canadiens des possibilités qui s'offrent et des stratégies à appliquer dans leurs pays d'accréditation. « L'Asie connaît aujourd'hui de profonds changements qui influent de plus en plus sur l'avenir économique, social et environnemental du Canada, a ajouté M. Chan. Cette initiative opportune nous permet de collaborer étroitement avec nos partenaires pour faire en sorte que le Canada maintienne une présence effective en Asie. Je serai heureux de lancer cette initiative d'envergure nationale à Vancouver demain, et je me réjouis à la perspective de participer au programme d'activités bien rempli prévu pour les prochains jours. » Ce programme d'information a été mis au point dans le cadre de partenariats avec divers ministères fédéraux, dont l'Agence canadienne de développement international, les Centres de commerce international situés dans chaque région et la SEE, ainsi qu'avec le concours de nombreuses organisations locales qui nous apportent leur parrainage et leurs ressources. Le financement de cette initiative est prévu dans le budget fédéral déposé en février 1998 et s'inscrit dans le cadre financier déjà en place. - 30 - La liste des chefs de mission participants figure en annexe. Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec : Debora Brown Cabinet du ministre des Affaires étrangères (613) 995-1851 Leslie Swartman Cabinet du ministre du Commerce international (613) 992-7332 Hilary Humphrey Cabinet du secrétaire d'État (Asie-Pacifique) (613) 995-1852 Le Service des relations avec les médias Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (613) 995-1874 Ce document se trouve également au site Internet du Ministère : http://www.dfait-maeci.gc.ca Chefs de mission participant aux entretiens et au programme d'information <multicol cols="2" width="553" gutter="46"> Asie du Nord L'ambassadeur Howard Balloch Beijing, République populaire de Chine (programme de Vancouver seulement) Le ministre Guy Saint-Jacques Beijing, République populaire de Chine (Toronto, Montréal, Ottawa, Québec, Regina) Le consul général Edward Lipman Shanghai, République populaire de Chine Le consul Mary Boyd Chongqing, République populaire de Chine (actuellement à Guangzhou, République populaire de Chine) Le consul général Paul Lau Guangzhou, République populaire de Chine (actuellement à Kuala Lumpur, Malaisie) Le consul général Colin Russel Hong Kong, République populaire de Chine Le directeur intérimaire Stewart Beck Taipei, Taïwan L'ambassadeur Len Edwards Tokyo, Japon Le consul général Peter Campbell Osaka, Japon L'ambassadeur Michel Perrault Séoul, Corée Asie du Sud-Est L'ambassadeur Gordon Longmuir Phnom Penh, Cambodge Le haut-commissaire Gardiner J. Wilson Bandar Seri Begawan, Brunéi L'ambassadeur Marius Grinius Hanoi, Vietnam L'ambassadeur Gary J. Smith Jakarta, Indonésie Le haut-commissaire André Simard Kuala Lumpur, Malaisie L'ambassadeur John Treleaven Manille, Philippines Le haut-commissaire Barry Carin Singapour L'ambassadeur Bernard Giroux Bangkok, Thaïlande Le consul général Sarah Hradecky Ho Chi Minh-Ville, Vietnam </multicol> <multicol cols="2" width="553" gutter="46"> Asie du Sud Le haut-commissaire Peter Walker New Delhi, Inde Le haut-commissaire Marie-Andrée Beauchemin Islamabad, Pakistan Le haut-commissaire Konrad Sigurdson Colombo, Sri Lanka Le haut-commissaire Nicholas Etheridge Dhaka, Bangladesh Océanie Le haut-commissaire Valérie Raymond Wellington, Nouvelle-Zélande Le haut-commissaire Brian Schumacher Canberra, Australie Le consul général Alan Virtue Sydney, Australie </multicol> <multicol cols="2" width="553" gutter="46"> </multicol> </body> </html>

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression



Dernière mise à jour : 2006-10-30	Haut de la page	Avis importants