<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU PÉROUVISITE LE CANADA </title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 25 mars 1998 Nº 71</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU PÉROU</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">VISITE LE CANADA </font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui que
le Canada prendra des mesures concrètes pour élargir les relations bilatérales
pendant la visite que le ministre des Affaires étrangères du Pérou, M. Eduardo
Ferrero Costa, effectuera à Ottawa les 25 et 26 mars.</font></p>
<p><font face="Courier">Les deux ministres signeront un protocole d'entente qui établira des liens de
haut niveau plus réguliers entre les deux pays et qui guidera les discussions sur
un large éventail de questions comme la sécurité régionale, la coopération en
matière de justice pénale, la libéralisation du commerce, la gestion des affaires
publiques et les droits de la personne.</font></p>
<p><font face="Courier">« L'Amérique du Sud est une région prioritaire pour l'approfondissement des liens
politiques, sociaux et économiques, a déclaré M. Axworthy. À l'approche du Sommet
de Santiago, le Canada est déterminé à collaborer plus étroitement avec le Pérou
sur toute une gamme de questions régionales. »</font></p>
<p><font face="Courier">Le Canada et le Pérou signeront aussi une déclaration d'intention de négocier un
traité d'entraide juridique en matière pénale, qui faciliterait la coopération
bilatérale en matière de lutte contre la criminalité transnationale.</font></p>
<p><font face="Courier">Le Canada et le Pérou signeront enfin une déclaration conjointe sur le patrimoine
culturel soulignant l'importance que les deux pays accordent à la protection de
leur patrimoine culturel.</font></p>
<p><font face="Courier">Pensant son séjour à Ottawa, M. Ferrero rencontrera aussi M. Herb Gray, vice-premier ministre, M. Sergio Marchi, ministre du Commerce international, M. David
Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), M. Bill Graham,
président du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce
international, et M<sup>me</sup> Huguette Labelle, présidente de l'Agence canadienne de
développement international.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier"></font><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
