<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>PARTICIPATION DE GARDIENS DE LA PAIX CANADIENS À UNE MISSION DE L'ONU EN RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 3 avril 1998 N<sup>o</sup> 82</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">PARTICIPATION DE GARDIENS DE LA PAIX CANADIENS À UNE
MISSION DE l'ONU EN RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE</font></p>
<p><font face="Courier"></font><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, et le ministre de la
Défense nationale, M. Art Eggleton, ont annoncé aujourd'hui que le Canada
participera à une mission de maintien de la paix des Nations unies en République
centrafricaine (RCA). À la demande du Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan,
le Canada y enverra près de 45 membres de ses Forces armées pour prendre en
charge le volet « communications » de la Mission des Nations unies en République
centrafricaine (MINURCA).</font></p>
<p><font face="Courier">« L'ONU a demandé au Canada de jouer un rôle clé dans le cadre de cette nouvelle
opération en République centrafricaine, a déclaré M. Axworthy. Nous sommes prêts
à collaborer étroitement avec l'ONU et nos partenaires africains. La MINURCA
atteste du rôle essentiel de l'ONU dans le maintien de la paix et de la sécurité
internationales et favorise une plus grande stabilité dans la région. »</font></p>
<p><font face="Courier">La MINURCA est une nouvelle opération de maintien de la paix de l'ONU, approuvée
à l'unanimité par le Conseil de sécurité le 27 mars 1998. Elle représente la
première opération de maintien de la paix des Nations unies depuis deux ans et la
première en Afrique en quatre ans. L'ONU déploiera environ 1 350 soldats,
policiers civils et fonctionnaires. Le mandat initial de trois mois commencera le
15 avril 1998, et pourra être renouvelé. La MINURCA comptera des contingents
militaires du Burkina Faso, du Tchad, de la Côte d'Ivoire, de la France, du
Gabon, du Ghana, du Mali, du Sénégal et du Togo ainsi que du Canada.</font></p>
<p><font face="Courier">« Je me réjouis de ce que les Forces armées canadiennes participent à la MINURCA,
a déclaré M. Eggleton. Elles jouent un rôle actif dans les opérations de maintien
de la paix des Nations unies depuis plus de 40 ans et leur compétence dans ce
domaine n'est par nul autre égalée. Je suis persuadé qu'elles apporteront une
contribution précieuse à la paix et à la sécurité en RCA. »</font></p>
<p><font face="Courier">La MINURCA a principalement pour mandat d'aider le gouvernement de la République
centrafricaine à assurer la sécurité dans la capitale, Bangui, et ses alentours.
La Mission aura aussi pour responsabilité de veiller à la sécurité du personnel
de l'ONU, d'assurer la formation de la police et d'éliminer les armes remises par
les factions démobilisées.</font></p>
<p><font face="Courier">Le personnel de communications des Forces armées canadiennes provient de la base
de Valcartier, près de Québec. Le contingent devrait quitter le Canada au cours
de la semaine du 15 avril 1998.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">ou</font></p>
<p><font face="Courier">Nicole Bourget</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre de la Défense nationale</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 996-3100</font></p>
<p><font face="Courier">Le Service de liaison avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre de la Défense nationale</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 996-2353</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du ministère des Affaires
étrangères et du Commerce international : http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
