<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<p><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">Le 1<sup>er</sup> novembre 2004 (<i>10 h 10 HNE</i>) Nº 124</span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRE LE MINISTRE<br>
DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA PRINCIPAUTÉ D’ANDORRE</span></span></p>
<br>
<p>Le ministre des Affaires étrangères, M. Pierre Pettigrew, rencontrera aujourd’hui le
ministre des Affaires étrangères de la Principauté d’Andorre, M. Juli Minoves-Triquell, à
l’occasion de sa première visite officielle au Canada.</p>
<br>
<p>« Le Canada et la Principauté d’Andorre sont heureux de cette occasion d’échanger à
propos de la réforme des Nations Unies, des droits de la personne et des enjeux de
sécurité humaine connexes, ainsi que de la consolidation de la paix et de la diversité
culturelle, a déclaré M. Pettigrew. Les deux pays collaborent fréquemment dans le
contexte de l’ONU et le ministre Minoves-Triquell, qui soutient activement le programme
du Canada pour les droits de la personne et la sécurité humaine, a fait campagne pour
la création de la Cour pénale internationale. »</p>
<br>
<p>M. Minoves-Triquell rencontrera également le ministre de l’Agence de développement
économique du Canada pour les régions du Québec et ministre responsable de la
Francophonie, M. Jacques Saada. L’adhésion imminente de la Principauté à la
Francophonie, les rôles des deux pays dans cette organisation, et le sommet de la
Francophonie qui doit avoir lieu sous peu au Burkina Faso sont à l’ordre du jour de
leurs entretiens.</p>
<br>
<p>« Je suis heureux d’apprendre que la Principauté se joindra bientôt à la grande famille
de la Francophonie. Son expertise dans les domaines des droits et libertés et de
l’éducation, entre autres, sera précieuse à la Francophonie », a déclaré M. Saada, qui
a assuré la Principauté de l’appui du <span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Canada pour faciliter son intégration à
l’Organisation.</span></p>
<br>
<p style="text-align: center">- 30 -</p>
<br>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</p>
<br>
<p>Sébastien Théberge<br>
Directeur des communications<br>
Cabinet du ministre des Affaires étrangères<br>
(613) 995-1851</p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Daniel Dezainde<br>
Cabinet du ministre de l’Agence de développement économique du Canada pour les
régions du Québec et ministre responsable de la Francophonie<br>
(613) 371-8174</span></p>
<br>
<p>Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada et Commerce international Canada<br>
(613) 995-1874<br>
<a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220234510/http://www.international.gc.ca/"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></a><span style="color: #000000"></span></p>
</body>
</html>
