<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 11">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Times New Roman", serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le 31 décembre 2004 (<i>15 h 15 HNE</i>)</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">N<sup>o</sup> 158</span></span></span></p>
<br>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 18pt"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">RAPPEL</span></span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-size: 14pt">CRISE EN ASIE DU SUD ET DU SUD-EST : </span></span></span></p>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-size: 14pt">CENTRE DES OPÉRATIONS D’URGENCE</span></span></span></p>
<br>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold">Le ministère des Affaires étrangères demande à tous les Canadiens de
communiquer sans tarder avec le Centre des opérations d’urgence</span></span><span style="font-weight: bold"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"> afin qu’il
puisse recueillir le plus de renseignements possibles au sujet des Canadiens qui
se trouvent dans les régions touchées par la crise.</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le Centre des opérations d’urgence aide les Canadiens et les Canadiennes qui tentent
de joindre des parents ou des amis dans les régions touchées par la crise en Asie du
Sud et du Sud-Est. On peut joindre les agents du Centre des opérations d’urgence à
Ottawa au <span style="font-weight: bold">(613) 944-2471</span></span><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">; ailleurs au Canada, on peut composer le <span style="font-weight: bold">1 800 606-5499</span></span><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">.
Les Canadiens présentement dans les régions touchées qui voudraient faire savoir
qu'ils sont sains et saufs devraient communiquer immédiatement avec le <span style="font-weight: bold">bureau
consulaire le plus près</span></span><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">.</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Nous invitons également la population à consulter le site web des Affaires consulaires
du ministère des Affaires étrangères au <span style="font-weight: bold"></span></span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221044145/http://www.voyage.gc.ca/"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #0000ff"></span></span><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #003399">www.voyage.gc.ca</span></span></span></span><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold"><span style="color: #0000ff"></span></span></span></a><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold"><span style="color: #000000"></span></span><span style="color: #000000">.</span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000">- 30 -</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000">Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000">Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada et Commerce international Canada<br>
(613) 995-1874</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="text-decoration: underline"><span style="color: #0000ff">http://www.international.gc.ca</span></span></span><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000"></span></span></p>
</body>
</html>
