<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title></title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font size="+1">Le 5 février 2004 (<em>17 h 5 HNE</em>) Nº 18</font></p>
<p align="CENTER"><font size="+1">LE MINISTRE GRAHAM SE DÉCLARE PRÉOCCUPÉ PAR
LA DÉTÉRIORATION DE LA SITUATION AU DARFOUR, AU SOUDAN</font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Bill Graham, s'est déclaré profondément
préoccupé aujourd'hui par la détérioration de la situation dans la région du Darfour, au
Soudan occidental, où les combats et les déplacements de civils s'intensifient. Les
Nations Unies estiment que plus de 700 000 personnes ont maintenant été forcées de
quitter leur foyer, pour se réfugier ailleurs au Soudan ou au Tchad voisin.</font></p>
<p><font face="Arial">« Comme le haut commissaire aux droits de l'homme par intérim,
M. Bertrand Ramcharan, j'exhorte toutes les parties au conflit à mettre immédiatement
fin aux violences, à respecter les droits de la personne et le droit humanitaire
international, et, tout particulièrement, à assurer la protection des civils, a déclaré le
ministre Graham. Il est absolument essentiel que les organisations d'aide humanitaire
disposent dès maintenant d'un accès sûr et sans entrave au Darfour. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre Graham a en outre engagé toutes les parties à répondre immédiatement à
la requête des Nations Unies concernant l'instauration d'un cessez-le-feu à des fins
humanitaires, applicable à tous les groupes armés et faisant l'objet d'une surveillance
indépendante. Le ministre a rappelé qu'au moment où la fin de la guerre civile qui
ravage le Sud du pays paraît imminente, la communauté internationale et les parties au
conflit au Darfour doivent redoubler d'efforts pour trouver une issue rapide et pacifique
de façon à sauver des vies et à ne pas déstabiliser davantage la région.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<table border="1" width="100%">
<tr valign="TOP"><td><font face="Arial">Isabelle Savard</font>
<p><font face="Arial">Directrice des communications</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires
étrangères</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></td>
<td><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du
Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220233818/http://www.dfait-maeci.gc.ca/"><font face="Arial">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></font></td></tr></table>
</p>
</body>
</html>
