<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title></title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font size="+1"><strong>Le 28 février 2004 (<em>21 h 15 HNE</em>)
Nº 29</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font size="+1"><strong>ASSISTANCE AUX CANADIENS EN HAÏTI</strong></font></p>
<p>Le ministre des Affaires étrangères, M. Bill Graham, et le ministre de la Défense
nationale, M. David Pratt, ont annoncé aujourd'hui que l'envoi en Haïti de trois avions
Hercules CC-130 permet de faciliter le départ volontaire des citoyens canadiens en
l'absence de vols commerciaux. </p>
<p>« Les Canadiens sont profondément préoccupés par l'escalade de la violence en Haïti,
a déclaré le ministre Graham. Nous exhortons toutes les parties à faire preuve de
retenue et à déployer tous les efforts nécessaires en vue de trouver une issue pacifique
à la crise actuelle. » </p>
<p>« Les éléments des Forces canadiennes actuellement déployés en Haïti en appui au
ministère des Affaires étrangères sont bien entraînés, expérimentés et extrêmement
professionnels, a déclaré le ministre Pratt. Les Canadiens en Haïti, leurs familles et
leurs amis constateront que les Forces canadiennes sont prêtes à voler à leur secours
et capables de leur venir en aide. » </p>
<p>Les Hercules CC-130 appuient les équipes de planification et de sécurité des Forces
canadiennes dépêchées plus tôt cette semaine à la demande du ministère des Affaires
étrangères. Ils se tiennent prêts à fournir tout autre appui nécessaire au ministère des
Affaires étrangères en fonction de l'évolution la situation. </p>
<p>L'ambassadeur du Canada en Haïti, M. Kenneth Cook, ainsi que plusieurs hauts
fonctionnaires, suivent de très près la situation qui continue de se détériorer.
L'ambassade du Canada reste ouverte pour assurer la prestation des services à partir
de la résidence officielle. Le 25 février, le ministère des Affaires étrangères a fait une
mise à jour de ses Conseils aux voyageurs, demandant instamment aux Canadiens de
ne pas se rendre en Haïti et invitant ceux d'entre eux qui s'y trouvaient à quitter le pays.
Les Canadiens qui ont choisi de rester sur place sont invités à faire preuve de la plus
grande vigilance, à suivre l'évolution de la situation ainsi que les nouvelles, et à
examiner soigneusement les dispositions prises pour assurer leur sécurité. </p>
<p>Des agents de Citoyenneté et Immigration Canada sont présents en Haïti pour aider au
traitement des demandes de visas des conjoints, partenaires et enfants à charge des
citoyens canadiens et des résidents permanents du Canada durant cette période de
troubles. Un bureau provisoire a été ouvert à Saint-Domingue, en République
dominicaine, pour le traitement des demandes de visas de résidents temporaires. Les
agents de l'immigration au Canada et aux points d'entrée adoptent actuellement une
approche souple à l'égard des ressortissants haïtiens au regard de la crise actuelle. </p>
<p>Le Canada continue d'appuyer la Mission spéciale de l'Organisation des États
américains (OEA) et les efforts de la Communauté et du Marché commun des Caraïbes
(CARICOM), qui visent à renforcer la démocratie en Haïti et à trouver une solution
pacifique à cette crise. </p>
<p>Le 20 février, le Canada s'est engagé à octroyer 5 millions de dollars à la Mission
spéciale de l'OEA en Haïti. La contribution a été fournie par l'Agence canadienne de
développement international (ACDI) en soutien à l'Initiative de la CARICOM et à la
Résolution 861 de l'OEA, adoptée le 19 février 2004. Depuis l'éclatement de la crise
actuelle, le Canada a consacré 1,95 million de dollars à l'aide humanitaire et à l'aide
alimentaire au peuple haïtien. </p>
<p align="CENTER">- 30 -</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</p>
<p>Isabelle Savard<br>
Directrice des communications<br>
Cabinet du ministre des Affaires étrangères<br>
(613) 995-1851</p>
<p>Darren Gibb</p>
<p>Directeur des communications</p>
<p>Cabinet du ministre de la Défense nationale</p>
<p>Le Service des relations avec les médias<br>
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international<br>
(613) 995-1874<br>
</p>
<p>Le Service de liaison avec les médias de la Défense nationale</p>
<p>(613) 996-2353/54</p>
<p>Après les heures de bureau : (613) 792-2973</p>
<p><font face="Arial">Ce document se trouve également dans le site Web du ministère des Affaires
étrangères et du Commerce international : <a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220211156/http://www.dfait-maeci.gc.ca/">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></font></p>
</body>
</html>
