<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title></title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font size="+1"><strong>Le 11 avril 2004 (<em>15 h 30 HAE</em>)
Nº 56</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font size="+1"><strong>LE CANADA RÉCLAME LA MISE EN LIBERTÉ IMMÉDIATE</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font size="+1"><strong>D'UN OTAGE DÉTENU EN IRAQ</strong></font></p>
<p>Le ministre des Affaires étrangères, Bill Graham, et le secrétaire parlementaire
particulièrement chargé des Canadiens à l'étranger, Dan McTeague, ont réitéré
aujourd'hui au nom du Gouvernement du Canada que Fadi Ihsan Fadel, victime d'un
enlèvement en Iraq, est un citoyen canadien, et ils ont réclamé sa mise en liberté
immédiate.</p>
<p>« L'état et le bien-être de M. Fadel nous préoccupent gravement, et nous demandons
qu'il soit remis en liberté sain et sauf dans les meilleurs délais, a déclaré le ministre
Graham. Le Canada réprouve de tels actes commis sans provocation contre des civils,
et nous ferons tout en notre pouvoir pour ramener M. Fadel au pays. »</p>
<p>M. Fadel, né à Damas, est citoyen canadien et possède un passeport canadien.
Coopérant employé par l'organisation non gouvernementale International Rescue
Committee, il faisait du travail humanitaire au moment de son enlèvement.</p>
<p>« Nous sommes en contact avec la famille de M. Fadel, et faisons tous les efforts
possibles pour qu'il puisse revenir au Canada en toute sécurité », a pour sa part affirmé
M. McTeague.</p>
<p align="CENTER">- 30 -</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</p>
<p>Isabelle Savard<br>
Directrice des communications<br>
Cabinet du ministre des Affaires étrangères<br>
(613) 995-1851</p>
<p>Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada et Commerce international Canada<br>
(613) 995-1874<br>
<a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221044318/http://www.dfait-maeci.gc.ca/">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></p>
</body>
</html>
