<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
span.Normal
{
text-align: left
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">Le 31 août 2004<span> </span>(<i>16 h 20 HAE</i>)<span> </span>Nº 99</span></span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">LE MINISTRE PETTIGREW CONDAMNE LE DOUBLE ATTENTAT</span></span></span></p>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">TERRORISTE À BEERSHEBA, EN ISRAËL</span></span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le ministre des Affaires étrangères, M. Pierre Pettigrew, a fait aujourd’hui la déclaration
suivante concernant les attentats terroristes meurtriers commis à Beersheba, la
tentative ratée d’infiltration d’un terroriste en Israël en provenance de Gaza et la
responsabilité de l’Autorité palestinienne en matière de sécurité aux termes de la
Feuille de route pour la paix :</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">« J’aimerais transmettre nos plus sincères condoléances au gouvernement d’Israël et à
tous les Israéliens, et plus particulièrement aux familles des victimes. Nous souhaitons
par ailleurs un prompt rétablissement aux personnes blessées.</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">« Le recours au terrorisme est non seulement inhumain et criminel, il gruge aussi
l’espoir de tous les Palestiniens qui rêvent de vivre en paix et d’avoir leur propre État.
Je demande instamment à tous les Palestiniens de rejeter le terrorisme et de chercher
une solution à ce conflit par la voie d’un accord négocié. L’Autorité palestinienne a
condamné les attentats, mais cela ne suffit pas. Elle doit immédiatement prendre des
mesures concrètes pour prévenir les actes de violence contre les civils israéliens,
démanteler les infrastructures du terrorisme, ainsi que rétablir la loi et l’ordre dans les
territoires placés sous son contrôle.</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">« Le Canada croit que le projet des Israéliens de se retirer de la bande de Gaza et de
quatre colonies isolées en Cisjordanie est propice à la mise en œuvre de la Feuille de
route. J’encourage les deux parties à collaborer à cette fin. »</span><span style="font-size: 12pt"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span class="Normal"></span></span></span></p>
<p style="text-align: center"><span style="font-size: 12pt"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span class="Normal">- 30 -</span></span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span class="Normal">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec : </span></span></span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span class="Normal">Sébastien Théberge<br>
Directeur des communications<br>
Cabinet du ministre des Affaires
étrangères<br>
(613) 995-1851</span></span></span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span class="Normal">Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada et
Commerce international Canada<br>
(613) 995-1874<br>
</span></span></span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221002409/http://www.international.gc.ca/"><span style="font-size: 12pt"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span class="Normal"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></span></span></span></a><span style="font-size: 12pt"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span class="Normal"><span style="color: #000000"></span></span></span></span></p>
</body>
</html>
