<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">Le 13 juillet 2005 (<i>12 h HAE</i>)<br>
N<sup>o</sup> 125</span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW EN RÉACTION AU
MASSACRE DE CIVILS
EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO</span></span></p>
<br>
<p>Le ministre des Affaires étrangères, M. Pierre Pettigrew, a émis aujourd'hui la
déclaration suivante condamnant le massacre d’au moins 39 civils, perpétré par des
hommes armés dans la nuit du 9 au 10 juillet à Ntulumamba, dans la région du
Sud-Kivu, à l'est de la République démocratique du Congo (RDC) :</p>
<br>
<p>« Le Gouvernement du Canada condamne vigoureusement cette attaque contre des
citoyens de la RDC, dont la majorité était des femmes et des enfants. J'aimerais
présenter mes condoléances aux familles des personnes décédées et à la population
congolaise, qui continue à souffrir des conséquences de ces graves actes. </p>
<br>
<p>« Le Canada réitère son appui au travail de la Mission des Nations Unies en RDC
(MONUC) qui s'efforce d'exécuter le mandat confié par le Conseil de sécurité, en
particulier en ce qui concerne la protection des civils et le rétablissement de la sécurité. </p>
<br>
<p>« Nous exhortons tous les membres des groupes armés encore actifs à renoncer à la
violence et à respecter leurs engagements à l'égard des accords de paix. Des
programmes de démobilisation, de réinsertion et de rapatriement ont été conçus pour la
prise en charge de ces combattants. Les rebelles hutus rwandais réfugiés en RDC,
doivent renoncer à leur lutte armée et retourner au Rwanda, comme ils se sont
engagés à le faire en mars 2005.</p>
<br>
<p>« Le Canada appuie le processus de transition en cours en RDC, qui vise à rétablir la
démocratie et la stabilité dans ce pays, et encourage toutes les parties à s'engager
dans le processus électoral qui y est manifestement amorcé. » </p>
<br>
<p style="text-align: center">- 30 -</p>
<br>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</p>
<br>
<p>Sébastien Théberge<br>
Directeur des communications<br>
Cabinet du ministre des Affaires étrangères<br>
(613) 995-1851</p>
<br>
<p>Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada<br>
(613) 995-1874<br>
<a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221034241/http://www.international.gc.ca/"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></a><span style="color: #000000"></span></p>
</body>
</html>
