<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">Le 15 novembre 2005 (<i>10 h 30 HNE</i>)<br>
N<sup>o</sup> 215</span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">AFFAIRES ÉTRANGÈRES CANADA PUBLIE UN NOUVEAU VOLUME
DANS</span><span style="font-size: 14pt"> LA SÉRIE <i>DOCUMENTS RELATIFS AUX RELATIONS
EXTÉRIEURES DU CANADA</i></span></span></p>
<br>
<p>Le ministre des Affaires étrangères, M. Pierre Pettigrew, a annoncé aujourd'hui la
parution du plus récent volume de la grande série <i>Documents relatifs aux relations
extérieures du Canada</i>. Le volume 25 est le second de deux volumes à porter sur la
période allant de juin 1957 à décembre 1958.</p>
<br>
<p>« Il est important pour tous les Canadiens de connaître l'histoire de la politique
étrangère du Canada, a déclaré M. Pettigrew. Les politiques peuvent changer, mais il
est essentiel que les discussions sur le rôle du Canada dans le monde tiennent compte
des thèmes permanents qui traduisent les idéaux et les intérêts de notre pays. Ce
volume, qui met l'accent sur nos relations avec les États-Unis, sera particulièrement
utile à cet égard. »</p>
<br>
<p>Le volume 25 traite principalement des relations canado-américaines et relate pour la
première fois les négociations initiales concernant l'Accord sur le commandement de la
défense aérienne de l'Amérique du Nord (NORAD), la première visite officielle du
premier ministre John Diefenbaker à Washington en octobre 1957 et la visite du
président Dwight Eisenhower au Canada en juillet 1958.</p>
<br>
<p>Le volume 25 documente également la politique étrangère du premier ministre
Diefenbaker à l'égard du Moyen-Orient, de l'Extrême-Orient, de l’Europe de l’Est, de
l'Union soviétique et de l'Amérique latine. La réponse continue du Canada à la crise de
1956 en Hongrie, et sa réaction à celles de Taïwan, du Liban et de la Jordanie sont
abondamment couvertes dans cet ouvrage.</p>
<br>
<p>On retrouve dans la série <i>Documents relatifs aux relations extérieures du Canada</i> les
documents les plus importants sur l'évolution et la mise en œuvre de la politique
étrangère et économique du Canada. Le premier volume a été publié en 1967, et la
série couvre maintenant les années 1909 à 1958. Les volumes les plus récents
paraissent simultanément sur papier et en ligne, à <a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221020436/http://www.international.gc.ca/hist"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca/hist</span></span></a><span style="color: #000000">.</span></p>
<br>
<p><span style="color: #000000">Le volume précédent, portant sur la période de juin 1957 à décembre 1958, a été
publié en octobre 2003. Il contient des documents concernant les Nations Unies,
l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, le Commonwealth et l'Europe de l'Ouest.</span></p>
<br>
<p><span style="color: #000000">Le volume 25 des <i>Documents relatifs aux relations extérieures du Canada </i>a été publié
sous la direction de M. Michael Stevenson, associé de recherche au Bertrand Russell
Center de l'Université McMaster, à Hamilton en Ontario. On peut se le procurer auprès
des :</span></p>
<br>
<p><span style="color: #000000">Éditions et services de dépôt</span></p>
<p><span style="color: #000000">Travaux publics et Services gouvernementaux Canada</span></p>
<p><span style="color: #000000">Ottawa (Ontario)</span></p>
<p><span style="color: #000000">K1A 0S5</span></p>
<br>
<p><span style="color: #000000">Téléphone (local) : (613) 941-5995</span></p>
<p><span style="color: #000000">Téléphone (sans frais) : 1 800 635-7943 (Canada et États-Unis)</span></p>
<p><span style="color: #000000">Télécopieur (local) : (613) 954-5779</span></p>
<p><span style="color: #000000">Télécopieur (sans frais) : 1 800 565-7757 (Canada et États-Unis)</span></p>
<p><span style="color: #000000">Courriel : </span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221020436/mailto:publications@pwgsc.gc.ca"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">publications@pwgsc.gc.ca</span></span></a><span style="color: #000000">.</span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="color: #000000">- 30 -</span></p>
<br>
<p><span style="color: #000000">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</span></p>
<br>
<p><span style="color: #000000">Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada<br>
(613) 995-1874<br>
</span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221020436/http://www.international.gc.ca/"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></a><span style="color: #000000"></span></p>
</body>
</html>
