<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<meta name="DATE" content="0/0/0">
<meta name="Description" content="DRAFT NEWS RELEASE:">
<title>M. PETTIGREW SE RÉJOUIT DE LA DÉCISION DES ÉTATS-UNIS D'EXCLURE LE CANADA ATLANTIQUE DE L'ENQUÊTE SUR LE BOIS D'OEUVRE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1">Le 27 juillet 2001 (<em>20 h 20 HAE</em>) Nº 113</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1">M. PETTIGREW SE RÉJOUIT DE LA DÉCISION DES ÉTATS-UNIS D'EXCLURE LE
CANADA ATLANTIQUE DE L'ENQUÊTE </font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">SUR LE BOIS D'OEUVRE</font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, a accueilli favorablement aujourd'hui la décision du
Département du commerce des États-Unis d'exclure le Canada atlantique de l'enquête sur les droits
compensatoires dans le dossier du bois d'oeuvre résineux.</font></p>
<p><font face="Arial"> </font></p>
<p><font face="Arial">« Je suis très heureux de voir que les producteurs du Canada atlantique seront désormais exclus de l'enquête
sur les droits compensatoires, a déclaré M. Pettigrew. Aucune allégation de subvention n'a été faite contre les
producteurs du Canada atlantique. Nous avons collaboré étroitement avec les provinces de l'Atlantique et le
Bureau du bois de sciage des Maritimes pour soustraire les compagnies du Canada atlantique de cette
enquête. » </font></p>
<p><font face="Arial">Le Canada réitère son engagement à combattre les mesures commerciales des États-Unis. Les
gouvernements fédéral et provinciaux ainsi que les associations d'industries continueront à contester
vigoureusement les allégations de subventions et de préjudices. Il est prévu que le Département du commerce
prendra des décisions relatives à l'exclusion des entreprises indépendantes de nouvelle ouvraison, des scieries
frontalières du Québec et de divers autres produits.</font></p>
<p><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Mora Johnson</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 992-7332</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international </font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
