<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE MANLEY DISCUTE DU CONFLIT AU MOYEN-ORIENT AVEC MM. PERES ET ARAFAT</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1">Le 10 août 2001 (<em>16 h 40 HAE</em>) Nº 119</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">LE MINISTRE MANLEY DISCUTE DU CONFLIT AU MOYEN-ORIENT AVEC MM. PERES ET
ARAFAT</font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. John Manley, s'est entretenu aujourd'hui avec son homologue israélien,
M. Shimon Peres, et lui a offert ses condoléances pour les Israéliens qui ont été blessés et qui ont perdu la vie
par suite de l'attentat suicide à la bombe survenu hier à Jérusalem. M. Manley s'est également entretenu avec
le président de l'Autorité palestinienne, M. Yasser Arafat.</font></p>
<p><font face="Arial">Au cours de ses entretiens, M. Manley a exhorté les deux parties à faire preuve de modération à la suite des
événements qui se sont produits récemment, et leur a offert de continuer à travailler avec eux afin de mettre un
terme au cycle actuel de violence et de favoriser une reprise des négociations.</font></p>
<p><font face="Arial">« Tous les Canadiens partagent le chagrin d'Israël à la suite de la tragédie d'hier, a déclaré M. Manley.
Toutefois, nous ne devons pas laisser les actions d'un terroriste suicidaire compromettre la paix. » </font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre Manley a noté avec satisfaction que le président Arafat avait condamné l'attentat suicide d'hier,
mais il a aussi exhorté ce dernier à exercer un plus grand contrôle sur les personnes qui ont recours à des
actes aussi répréhensibles et à d'autres formes de violence. </font></p>
<p><font face="Arial">« J'engage le président Arafat à se prononcer publiquement contre le terrorisme et les autres formes de
violence et à prendre des mesures rigoureuses contre les personnes qui portent atteinte aux intérêts des
Palestiniens en perpétrant des attentats suicide et d'autres actes odieux », a ajouté M. Manley.</font></p>
<p><font face="Arial">Enfin, le ministre Manley a souligné que le Rapport de la Commission Mitchell constitue l'instrument pouvant
aider le mieux les deux parties à mettre fin à la violence et à reprendre les négociations.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Sanjeev Chowdhury</font></p>
<p><font face="Arial">Attaché de presse</font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
