<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE PETTIGREW DÉCERNE LE PRIX « EXPORTATEUR DE L'ANNÉE »</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial" size="+1">Le 24 septembre 2001 (<em>19 h 30 HAE</em>) Nº 134</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">LE MINISTRE PETTIGREW DÉCERNE</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">LE PRIX « EXPORTATEUR DE L'ANNÉE »</font></p>
<p>Le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, a remis ce soir le prestigieux prix « Exportateur de l'année » à
Teknion Corporation de Toronto (Ontario). En plus d'obtenir la plus haute distinction dans le domaine de l'exportation
canadienne, Teknion Corporation, comme neuf autres entreprises, a reçu le Prix d'excellence à l'exportation canadienne
2001, à l'occasion d'un dîner de gala organisé à Montréal par les Manufacturiers et Exportateurs du Canada.</p>
<p>Fondée en 1983, Teknion Corporation est reconnue pour le design novateur et la grande qualité de ses systèmes de
bureautique et de son mobilier de bureau. L'entreprise compte un réseau mondial de plus de 400 distributeurs agréés établis
dans plus de 50 pays. </p>
<p>Le ministre Pettigrew a remis le prix à M. Frank Delfino, président, Marchés canadiens et étrangers de Teknion
Corporation, en reconnaissance de ses réalisations.</p>
<p>« Je suis très heureux de remettre le prix Exportateur de l'année à Teknion Corporation pour l'immense succès qu'elle
remporte sur la scène nationale et internationale, a indiqué M. Pettigrew. Teknion a créé bon nombre d'emplois et a réussi à
percer sur divers marchés. Elle représente une véritable inspiration pour les entreprises exportatrices canadiennes. »</p>
<p>Les commanditaires des Prix d'excellence à l'exportation canadienne de cette année sont le ministère des Affaires
étrangères et du Commerce international, la Société pour l'expansion des exportations, Pratt & Whitney Canada Inc.,
Développement économique Canada pour les régions du Québec, la Financière Sun Life, le <em>National Post</em>, RBC Groupe
Financier et les Manufacturiers et Exportateurs du Canada. </p>
<p align="CENTER">- 30 - </p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec : </p>
<p>Sébastien Théberge</p>
<p>Cabinet du ministre du Commerce international</p>
<p>(613) 992-7332</p>
<p>Le Service des relations avec les médias</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</p>
<p>(613) 995-1874</p>
</body>
</html>
