<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>DÉCLARATION DU MINISTRE MANLEY SUR LA SITUATION AU MOYEN-ORIENT</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial" size="+1"><strong>Le 13 décembre 2001 (<em>14 h 35 HNE</em>) Nº 163</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font size="+1"><strong>DÉCLARATION DU MINISTRE MANLEY</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font size="+1"><strong>SUR LA SITUATION AU MOYEN-ORIENT</strong></font><font face="Arial"></font></p>
<p>Le ministre des Affaires étrangères, M. John Manley, a exprimé aujourd'hui sa vive préoccupation à la suite de la grave
détérioration de la situation au Moyen-Orient et son indignation face à d'autres pertes de vies.</p>
<p>« Les Canadiens sont consternés par la dernière série d'attentats meurtriers perpétrés contre des civils et par la gravité de la
situation », a déclaré plus tôt aujourd'hui le ministre Manley. </p>
<p>Le Canada a engagé le président Yasser Arafat et tous les Palestiniens à mettre un terme à l'intifada armée et à démanteler
les réseaux terroristes. L'Autorité palestinienne doit prendre des mesures fermes, précises et immédiates contre tous ceux
qui ont recours à la violence. Il doit s'agir d'une action sérieuse et soutenue et les auteurs des attentats doivent être traduits
en justice.</p>
<p>Le ministre Manley a présenté ses condoléances aux familles de toutes les victimes, tant israéliennes que palestiniennes. Le
Canada appuie totalement le droit d'Israël à assurer sa sécurité et comprend qu'Israël doit se protéger contre les attaques
terroristes. M. Manley a ajouté que « il ne sera possible d'assurer la sécurité de toutes les populations de la région, y
compris des Israéliens et des Palestiniens, qu'à la faveur de négociations ». Il a également indiqué que l'usage de la force,
sans la recherche d'une solution politique, ne conduira pas au règlement pacifique que tout le monde souhaite. Le Canada
exhorte donc toutes les parties à bien mesurer les conséquences de leurs actes sur les perspectives de paix. M. Manley a
également déclaré que le Canada était disposé à apporter sa contribution aux efforts internationaux, y compris ceux des
États-Unis, pour trouver une solution au conflit.</p>
<p align="CENTER">- 30 -</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</p>
<p>Sanjeev Chowdhury</p>
<p>Attaché de presse</p>
<p>Cabinet du ministre des Affaires étrangères</p>
<p>(613) 995-1851</p>
<p>Le Service des relations avec les médias</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</p>
<p>(613) 995-1874</p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220215047/http://www.dfait-maeci.gc.ca/">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></p>
</body>
</html>
