<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA ANNONCE L'ÉTABLISSEMENT DE RELATIONS DIPLOMATIQUES AVEC LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DÉMOCRATIQUE DE CORÉE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial" size="+1">Le 6 février 2001 (<em>8 h HNE</em>) Nº 17</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">LE CANADA ANNONCE L'ÉTABLISSEMENT DE RELATIONS
DIPLOMATIQUES AVEC LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE
DÉMOCRATIQUE DE CORÉE</font></p>
<p>Le ministre des Affaires étrangères, M. John Manley, a annoncé aujourd'hui que le Canada a
établi des relations diplomatiques avec la République populaire démocratique de Corée
(RPDC). Cette annonce fait suite à la décision prise par le Canada, le 26 juillet, de reconnaître
la RPDC en tant qu'État et membre de la communauté internationale. Les deux pays avaient
alors convenu d'entamer des pourparlers techniques devant conduire à l'établissement de
relations diplomatiques.</p>
<p>« Les relations diplomatiques créeront un mécanisme officiel grâce auquel le Canada et la
RPDC pourront mieux communiquer et coopérer ainsi que renforcer leur compréhension
mutuelle, a déclaré M. Manley. À cette étape décisive, le Canada est convaincu que le
resserrement des liens avec Pyongyang est la meilleure façon de contribuer à relever les défis
que posent la sécurité, la non-prolifération et les questions humanitaires dans la région. »</p>
<p>Le ministre a ajouté que les liens entre les deux pays se fonderaient sur les principes du respect
mutuel de la souveraineté nationale, de la non-ingérence dans les affaires internes et seraient
conformes à la Charte des Nations Unies ainsi qu'aux pratiques et au droit internationaux.</p>
<p>Depuis 1997, le gouvernement du Canada a versé près de 30 millions de dollars en aide
humanitaire à la RPDC par l'entremise du Programme alimentaire mondial des Nations Unies et
des organisations non gouvernementales canadiennes.</p>
<p align="CENTER">- 30 -</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer
avec :</p>
<p>Jennifer Sloan</p>
<p>Directrice des communications</p>
<p>Cabinet du ministre des Affaires étrangères</p>
<p>(613) 995-1851</p>
<p>Le Service des relations avec les médias</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</p>
<p>(613) 995-1874</p>
</body>
</html>
