<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE MANLEY ANNONCE UNE AIDE ADDITIONNELLEAU PROFIT DU CENTRE RÉGIONAL DE LA SÉCURITÉ HUMAINELORS DE L'INAUGURATION OFFICIELLE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1"><strong>Le 10 mai 2001 (<em>9 h 45 HAE</em>) Nº 57</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>LE MINISTRE MANLEY ANNONCE UNE AIDE ADDITIONNELLE</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>AU PROFIT DU CENTRE RÉGIONAL DE LA SÉCURITÉ HUMAINE</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>LORS DE L'INAUGURATION OFFICIELLE</strong></font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. John Manley, et son homologue jordanien, M. Abdul Ilah Khatib, ont
dévoilé aujourd'hui une plaque lors de la cérémonie d'inauguration officielle du Centre régional de la sécurité
humaine à Amman, en Jordanie. Le ministre Manley a également signé une lettre d'intention prévoyant le
versement de 673 000 dollars au cours des trois prochaines années qui, conjugués à l'aide consentie depuis
juin dernier, portera à 800 000 dollars la contribution totale du Canada à ce projet. Le ministre effectue
actuellement une tournée au Moyen-Orient, qui comprend des escales en Égypte, à Gaza, en Jordanie et en
Israël. À Pétra, en Jordanie, le ministre participera à la réunion ministérielle du Réseau de la sécurité humaine,
qui se tiendra les 11 et 12 mai.</font></p>
<p><font face="Arial">Créé en vertu d'une entente entre le Canada et la Jordanie, conclue pendant la visite du roi Abdullah à Ottawa
en septembre 2000, le Centre régional de la sécurité humaine servira de point de convergence à la coopération
et au dialogue régionaux dans les dossiers touchant à la sécurité humaine. Le Centre, aménagé dans des
locaux de l'Institut de la diplomatie de Jordanie, veillera à trouver des solutions concrètes aux menaces contre
la sécurité humaine et à accroître la sensibilisation aux questions de sécurité humaine. Pour cela, il organisera
des séminaires, des ateliers et des activités de suivi sur des questions connexes, en créant un réseau régional
d'universitaires, d'ONG et de personnalités publiques et en envoyant, dans toute la région, des représentants
du Centre chargés de mieux faire connaître son programme et de recueillir un appui à cet égard. </font></p>
<p><font face="Arial">« Nous espérons que le Centre deviendra l'un des pivots régionaux des efforts pour promouvoir la sécurité
humaine au Moyen-Orient, a déclaré le ministre Manley. Cette initiative conjointe est un autre exemple de la
coopération étroite entre le Canada et la Jordanie dans les dossiers touchant à la sécurité humaine. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre a ajouté qu'il se réjouissait à l'idée de collaborer avec son homologue jordanien et les représentants
du Réseau de la sécurité humaine à l'occasion de la réunion ministérielle qui se tiendra à Pétra, en Jordanie, et
au cours de laquelle les participants se pencheront sur les opérations de paix, le lien entre la sécurité humaine
et le développement, ainsi que la question des enfants et de la sécurité humaine. M. Manley profitera de
l'occasion pour inaugurer le site Web <a href="www.humansecuritynetwork.org">www.humansecuritynetwork.org</a>, qui fournira une tribune électronique
permettant de discuter des questions de sécurité humaine et de promouvoir les initiatives du Réseau.</font></p>
<p><font face="Arial">Les fonds nécessaires à cette initiative étaient prévus au budget fédéral de février 2000, et s'inscrivent donc
dans le cadre financier existant.</font></p>
<p><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Sanjeev Chowdhury </font></p>
<p><font face="Arial">Attaché de presse</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851<strong></strong></font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
