Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>LE GOUVERNEMENT DU CANADA ET LA GREATER TORONTO MARKETING ALLIANCE CONJUGUENT LEURS EFFORTS POUR ATTIRER DES INVESTISSEMENTS &Eacute;TRANGERS</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> <p><font face="Arial"></font><font face="Arial Gras" size="+1">Le 29 novembre 2001 </font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LE GOUVERNEMENT DU CANADA ET LA GREATER TORONTO MARKETING ALLIANCE CONJUGUENT LEURS EFFORTS POUR ATTIRER DES INVESTISSEMENTS &Eacute;TRANGERS</font></p> <p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre du Commerce international, M.&nbsp;Pierre Pettigrew, et le ministre de l'Industrie, M.&nbsp;Brian Tobin, ont annonc&eacute; aujourd'hui une contribution du gouvernement du Canada de 191 000 $ &agrave; la Greater Toronto Marketing Alliance (GTMA).</font></p> <p><font face="Arial">Cette contribution servira pr&eacute;cis&eacute;ment &agrave; mettre en œuvre un plan de promotion international de la R&eacute;gion du Grand Toronto dans les secteurs des technologies de l'information et des t&eacute;l&eacute;communications, de la biotechnologie et de la biom&eacute;decine, de l'automobile et des pi&egrave;ces automobiles, et de divers services comme les centres d'appel.</font></p> <p><font face="Arial">« L'apport d'investissements &eacute;trangers permet l'introduction de nouvelles technologies et d'id&eacute;es novatrices et cr&eacute;e des emplois pour les collectivit&eacute;s canadiennes, a d&eacute;clar&eacute; le ministre Pettigrew. Cela contribuera &agrave; aider la R&eacute;gion du Grand Toronto &agrave; faire valoir ses avantages et sa sp&eacute;cificit&eacute;. »</font></p> <p><font face="Arial">« Une main-d'œuvre hautement qualifi&eacute;e, un climat innovateur, propice aux affaires, et la pr&eacute;sence d'entreprises de pointe font de cette r&eacute;gion un endroit de pr&eacute;dilection o&ugrave; investir, a ajout&eacute; le ministre Tobin. Le gouvernement du Canada est fier de prendre part &agrave; des partenariats qui ont des r&eacute;percussions favorables sur les collectivit&eacute;s canadiennes. »</font></p> <p><font face="Arial">«&nbsp;Gr&acirc;ce &agrave; l'appui du gouvernement du Canada, la GTMA est en bonne position pour se faire le principal porte-parole de la promotion de la R&eacute;gion du Grand Toronto partout dans le monde et pour offrir ses services aux &eacute;ventuels investisseurs internationaux&nbsp;», a d&eacute;clar&eacute; pour sa part M<sup>me</sup>&nbsp;Karen Campbell, pr&eacute;sidente et directrice g&eacute;n&eacute;rale de la Greater Toronto Marketing Alliance.</font></p> <p><font face="Arial">La GTMA a pour objectif d'attirer des investissements &eacute;trangers et de nouveaux emplois. Issue d'un partenariat &agrave; la fois priv&eacute; et public, la GTMA est form&eacute;e de 29&nbsp;municipalit&eacute;s et r&eacute;gions de la R&eacute;gion du Grand Toronto, ainsi que d'un large &eacute;ventail de soci&eacute;t&eacute;s priv&eacute;es qui &eacute;voluent dans les secteurs de l'immobilier, des finances, de la comptabilit&eacute;, des services juridiques et des services d'utilit&eacute; publique.</font></p> <p><font face="Arial">Ce projet est financ&eacute; &agrave; m&ecirc;me le Programme de d&eacute;veloppement des march&eacute;s d'exportation - Investissement (PDME-I), mis sur pied afin d'aider les collectivit&eacute;s &agrave; se pr&eacute;parer &agrave; accueillir des investissements et &agrave; attirer des investisseurs &eacute;trangers. L'administration du programme rel&egrave;ve du minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international et d'Industrie Canada.</font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p> <p><font face="Arial">Des documents d'information figurent en annexe.</font></p> <p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias sont pri&eacute;s de communiquer avec : </font></p> <p><font face="Arial">S&eacute;bastien Th&eacute;berge</font></p> <p><font face="Arial">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p> <p><font face="Arial">(613) 992-7332</font></p> <p><font face="Arial">Heidi Bonnell</font></p> <p><font face="Arial">Directrice des communications </font></p> <p><font face="Arial">Cabinet du ministre de l'Industrie</font></p> <p><font face="Arial">(613) 995-9001</font></p> <p><font face="Arial">Le Service des relations avec les m&eacute;dias </font></p> <p><font face="Arial">Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international </font></p> <p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p> <p><font face="Arial">Daniel Marchand</font></p> <p><font face="Arial">Partenaires pour l'investissement au Canada </font></p> <p><font face="Arial">(613) 941-9272</font></p> <p><font face="Arial">Karen Campbell</font></p> <p><font face="Arial">Greater Toronto Marketing Alliance</font></p> <p><font face="Arial">(416) 360-7320</font></p> <p><font face="Arial">Ce document se trouve &eacute;galement dans le site Web du minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international : <a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220214939/http://investincanada.ic.gc.ca/pemd-i/">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">Document d'information</font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">PLAN DE PROMOTION INTERNATIONAL</font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">DE LA R&Eacute;GION DU GRAND TORONTO</font><font face="Arial"></font></p> <p><font face="Arial">Le Plan de promotion international de la Greater Toronto Marketing Alliance vise &agrave; mettre en valeur les avantages comp&eacute;titifs de la R&eacute;gion du Grand Toronto sur les march&eacute;s internationaux, notamment dans les secteurs des technologies de l'information et des t&eacute;l&eacute;communications, de la biotechnologie et de la biom&eacute;decine, de l'automobile et des pi&egrave;ces automobiles, et de divers services comme les centres d'appel. </font></p> <p><font face="Arial"><strong>Les objectifs du programme</strong></font></p> <p><font face="Arial">• D&eacute;terminer les secteurs &agrave; promouvoir et les r&eacute;gions dans le monde pour lesquelles la R&eacute;gion du Grand Toronto pr&eacute;sente des avantages comp&eacute;titifs.</font></p> <p><font face="Arial">• Proposer des initiatives qui contribueront &agrave; attirer des investisseurs &eacute;trangers et &agrave; les inciter &agrave; envisager la possibilit&eacute; d'investir dans la R&eacute;gion du Grand Toronto.</font></p> <p><font face="Arial">• &Eacute;valuer de fa&ccedil;on continue la performance de la Greater Toronto Marketing Alliance et la qualit&eacute; des services offerts aux commanditaires et aux investisseurs &eacute;trangers potentiels.</font></p> <p><font face="Arial"><strong>Les diff&eacute;rents partenaires financiers</strong></font></p> <p><font face="Arial">Les partenaires suivants ont pris part &agrave; cette initiative de 1 059 000 $&nbsp;:</font></p> <p><font face="Arial">Le gouvernement du Canada 191 000 $</font></p> <p><font face="Arial">Les partenaires de la R&eacute;gion du Grand Toronto</font></p> <p><font face="Arial">(des secteurs tant public que priv&eacute;) 868 000 $</font></p> <p><font face="Arial"><strong>Personne-ressource :</strong></font></p> <p><font face="Arial">John Jung, V.-P., International Marketing, (416) 360-7320, poste 3228</font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>Document d'information</strong></font><font face="Arial"><strong></strong></font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>PROGRAMME DE D&Eacute;VELOPPEMENT DES MARCH&Eacute;S D'EXPORTATION - INVESTISSEMENT (PDME-I)</strong></font><font face="Arial"></font></p> <p><font face="Arial">Le PDME-I est un programme que le gouvernement a adopt&eacute; dans le cadre de la strat&eacute;gie « &Eacute;quipe Canada » pour aider les municipalit&eacute;s canadiennes &agrave; attirer des investissements &eacute;trangers. Il vise &agrave; renforcer leur capacit&eacute; &agrave; attirer, retenir et augmenter les investissements &eacute;trangers directs, et &agrave; accro&icirc;tre l'emploi au Canada. </font></p> <p><font face="Arial">Le PDME-I constitue un &eacute;largissement du PDME actuel. Il vise &agrave; soutenir les communaut&eacute;s qui forment des partenariats avec le secteur priv&eacute; &agrave; l'&eacute;chelle municipale en vue d'attirer de nouveaux investissements &eacute;trangers directs.</font></p> <p><font face="Arial">Le PDME-I comporte deux volets&nbsp;:</font></p> <p><font face="Arial"><strong>Les projets PDME-I de 50 000 $ &agrave; 300 000 $</strong></font></p> <p><font face="Arial">• Visent &agrave; attirer des investissements &eacute;trangers au Canada.</font></p> <p><font face="Arial">• S'ajoutent aux programmes de d&eacute;veloppement &eacute;conomique courants de la municipalit&eacute;.</font></p> <p><font face="Arial">• Fonctionnent selon le principe des frais partag&eacute;s -- les candidats ont droit &agrave; un soutien f&eacute;d&eacute;ral allant jusqu'&agrave; 50 p.&nbsp;100 du co&ucirc;t de leurs activit&eacute;s.</font></p> <p><font face="Arial">• Sont mis de l'avant par de grandes collectivit&eacute;s et des coalitions r&eacute;gionales.</font></p> <p><font face="Arial">• Comprennent un comit&eacute; d'approbation national pr&eacute;sid&eacute; par M. John Gero, Sous-ministre adjoint, Affaires internationales et D&eacute;l&eacute;gu&eacute; commercial en chef.</font></p> <p><font face="Arial">• Fonctionnent avec un budget total de 1,5 million de dollars par ann&eacute;e.</font></p> <p><font face="Arial">• R&eacute;alisent 5 ou 6 projets par ann&eacute;e.</font></p> <p><font face="Arial"><strong>Les projets PDME-I jusqu'&agrave; 50 000 $</strong></font></p> <p><font face="Arial">• Aident les municipalit&eacute;s &agrave; &ecirc;tre pr&ecirc;tes pour l'investissement.</font></p> <p><font face="Arial">• Aident &agrave; la mise en oeuvre d'activit&eacute;s modestes -- formation, mise au point de bases de donn&eacute;es, &eacute;tudes, formulation de plans et r&eacute;alisation de projets en vue d'attirer des capitaux.</font></p> <p><font face="Arial">• Fonctionnent selon le principe des frais partag&eacute;s -- les candidats ont droit &agrave; un soutien f&eacute;d&eacute;ral allant jusqu'&agrave; 50 p. 100 du co&ucirc;t de leurs activit&eacute;s.</font></p> <p><font face="Arial">• Comprennent 10 comit&eacute;s d'approbation dans les Centres du commerce international du pays.</font></p> <p><font face="Arial">• Administrent un budget total de 3,4 millions de dollars par ann&eacute;e.</font></p> <p><font face="Arial">• R&eacute;alisent jusqu'&agrave; 75 projets par ann&eacute;e.</font></p> <p><font face="Arial"><strong>Personne-ressource&nbsp;:</strong></font></p> <p><font face="Arial">Daniel Marchand, Partenaires pour l'investissement du Canada, (613) 941-9272</font></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants