<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>M. AXWORTHY CONDAMNE LES MESURES DE RÉPRESSION PRISES EN RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE DE YOUGOSLAVIE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1"><strong>Le 19 mai 2000 (<em>16 h 45 HAE</em>) Nº 113</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial"><strong></strong></font><font face="Arial" size="+1"><strong>M. AXWORTHY CONDAMNE LES MESURES DE RÉPRESSION PRISES EN RÉPUBLIQUE
FÉDÉRALE DE YOUGOSLAVIE</strong></font><font face="Arial" size="+1"></font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a condamné aujourd'hui l'intensification des mesures
de répression prises par le régime de Milosevic contre les médias indépendants et l'opposition démocratique
en République fédérale de Yougoslavie (RFY). Le ministre a plus particulièrement condamné le recours à la
violence contre les protestataires.</font></p>
<p><font face="Arial">« Des médias indépendants et pluralistes sont indispensables à une société libre et à un système
gouvernemental démocratique, a déclaré le ministre Axworthy. Les autorités yougoslaves font tout en leur
pouvoir, et recourent même à la force, pour étouffer les opinions dissidentes. Ces derniers jours, nous avons
été témoins de leurs tentatives de plus en plus désespérées pour harceler et intimider les activistes de
l'opposition, et en faire des boucs émissaires. Il s'agit là de la toute dernière preuve que le régime n'a aucun
respect pour une société libre et que les dirigeants ne se considèrent pas responsables devant leurs propres
citoyens. »</font></p>
<p><font face="Arial">Les 24 et 25 mai, le ministre Axworthy participera aux réunions ministérielles de l'OTAN à Florence, en Italie,
où il soulèvera la question de l'intensification des mesures de répression dans la RFY auprès de ses collègues.
En collaboration avec ses partenaires, le gouvernement du Canada étudiera d'autres façons de réagir aux
mesures de répression et de démontrer son appui continu aux médias indépendants et à la réforme
démocratique en République fédérale de Yougoslavie.</font></p>
<p><font face="Arial">M. Axworthy a souligné l'appui constant du Canada pour les forces qui préconisent un changement pacifique et
démocratique en RFY. « La population de la Serbie -- notamment l'opposition, les médias indépendants et la
société civile -- essaie de se faire entendre. Sa situation ne peut s'améliorer sous la direction d'un criminel de
guerre formellement accusé. Ces gens ont besoin de l'appui de la communauté internationale dans leur lutte
courageuse pour une transition démocratique qui permettra à leur pays de prendre la place qui lui revient en
Europe. » </font></p>
<p><font face="Arial">Les hauts fonctionnaires du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international ont convoqué le
chargé d'affaires yougoslave pour l'informer officiellement des protestations du Canada à l'égard des
événements qui sont survenus récemment en RFY. Le registre de l'ambassade du Canada à Belgrade indique
que 269 Canadiens se trouvent en République fédérale de Yougoslavie à l'heure actuelle.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
