<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE PETTIGREW PARTICIPERA AU SOMMET CANADA-UE À LISBONNE ET À LA RÉUNION MINISTÉRIELLE DE L'OCDE À PARIS</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1">Le 21 juin 2000 (<em>11 h 55 HAE</em>) Nº 157</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong></strong></font><font face="Arial" size="+1"><strong>LE MINISTRE PETTIGREW PARTICIPERA AU SOMMET CANADA-UE </strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>À LISBONNE ET À LA RÉUNION MINISTÉRIELLE DE L'OCDE À PARIS</strong></font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, participera, avec le premier ministre
Jean Chrétien, au Sommet Canada-Union européenne à Lisbonne, au Portugal, les 25 et 26 juin, avant de
se rendre à Paris, le 27 juin, pour assister à la réunion ministérielle annuelle de l'Organisation de
coopération et de développement économiques (OCDE).</font></p>
<p><font face="Arial">À Lisbonne, M. Pettigrew assistera à diverses activités en compagnie du premier ministre. Il rencontrera en
outre le commissaire au Commerce extérieur de l'Union européenne, M. Pascal Lamy, et le secrétaire d'État
au Commerce du Portugal, M. Osvaldo Sarmento e Castro, qui représentera la présidence du Conseil
européen. Ils s'entretiendront de diverses questions de commerce international et de commerce bilatéral, et
dans ce dernier cas, notamment du dossier des vins et des spiritueux et de celui de la coopération
culturelle.</font></p>
<p><font face="Arial">« J'examinerai avec mes homologues de l'Union européenne des moyens d'élargir les relations entre le
Canada et l'Union européenne en matière de commerce et d'investissement, lesquelles se chiffrent à 140
milliards de dollars, a déclaré M. Pettigrew. Le Canada est également impatient de travailler avec l'Union
européenne au lancement d'une nouvelle série de discussions sur le commerce international à l'OMC. Il est
crucial de progresser sur la question des subventions agricoles si l'on veut entreprendre de nouvelles
négociations multilatérales. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre Pettigrew assistera à la réunion ministérielle de l'OCDE à Paris avec le secrétaire d'État
(Institutions financières internationales), M. Jim Peterson. On s'attend à ce qu'ils adoptent, avec leurs
homologues des 28 autres pays membres de l'OCDE, de nouvelles lignes de conduite d'application
volontaire qui inciteront les entreprises autant des pays membres que des pays non membres de l'OCDE à
tenir compte des aspects environnement, travail et droits de la personne dans la conduite de leurs activités
sur la scène internationale.</font></p>
<p><font face="Arial">« Le Canada tient à un système mondial équilibré qui favorise à la fois la libéralisation du commerce et la
diffusion des valeurs canadiennes et de normes de conduite internationales acceptées, a ajouté
M. Pettigrew. De nombreuses entreprises canadiennes ont déjà joué un rôle constructif à cet égard en
canalisant les forces de la mondialisation de manière à ce qu'elles profitent aussi bien aux exportateurs
qu'aux citoyens du monde. »</font></p>
<p><font face="Arial">Au programme de la réunion ministérielle figurent également un éventail de questions d'envergure
internationale qui, de l'avis des membres de l'OCDE, contribuent à l'évolution constante d'un ordre
économique mondial juste, comme la biotechnologie et la sécurité alimentaire, et amorcent une nouvelle
série de négociations sur le commerce international à l'OMC.</font></p>
<p><font face="Arial">Le Canada a par ailleurs appuyé l'initiative de l'OCDE de tenir une conférence publique, le Forum 2000,
parallèlement à la réunion ministérielle de 2000. La conférence réunira, du 26 au 28 juin, des ministres des
pays de l'OCDE, des dirigeants d'organisations internationales ainsi que des représentants du monde des
affaires, d'organisations non gouvernementales et de la société civile. Les ateliers et les séminaires
porteront sur des sujets rattachés au grand thème des partenariats dans la nouvelle économie.</font></p>
<p><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Sylvie Bussières</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 992-7332</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
