<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA ET LA JORDANIE ÉTABLISSENT UN CENTRE RÉGIONAL POUR LA SÉCURITÉ HUMAINE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial Gras" size="+1">Le 12 septembre 2000 (<em>14 h HAE</em>) Nº 227</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LE CANADA ET LA JORDANIE ÉTABLISSENT UN CENTRE RÉGIONAL POUR LA
SÉCURITÉ HUMAINE</font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, et le ministre des Affaires étrangères de la Jordanie,
M. Abdul Ilah Al-Khatib, ont annoncé aujourd'hui la création du Centre régional pour la sécurité humaine, qui
sera situé à Amman, en Jordanie. Ce centre servira de point de convergence des efforts de coopération
régionale en matière de sécurité humaine et permettra de favoriser et de renforcer la transition vers la stabilité,
la sécurité et la prospérité au Moyen-Orient. Le ministre Khatib se trouve en ce moment à Ottawa, où il
accompagne Sa Majesté le Roi Abdullah Bin Al-Hussein du Royaume hachémite de Jordanie, à l'occasion de
sa visite, les 11 et 12 septembre.</font></p>
<p><font face="Arial">« La Jordanie espère que le Centre régional pour la sécurité humaine contribuera à la durabilité de la sécurité
humaine au Moyen-Orient, a déclaré le ministre Khatib. Notre objectif est d'unir nos efforts à ceux du Canada
afin que l'engagement collectif pris en vue de rendre la région plus sûre et plus stable se transforme en des
mesures concrètes visant à améliorer la sécurité humaine. »</font></p>
<p><font face="Arial">« Les dirigeants et la population du Moyen-Orient font preuve d'un grand courage au chapitre de l'édification et
de la consolidation de la paix, a ajouté le ministre Axworthy. Le Canada est heureux de créer ce centre de
concert avec la Jordanie dans le but de promouvoir la sécurité humaine -- le bien-être et la sécurité de tous.
Tout en mettant à contribution l'expertise régionale, avec l'appui et le plein engagement de spécialistes
canadiens, nous nous efforcerons, par l'intermédiaire du Centre, de mettre en œuvre des programmes
pratiques qui contribueront au renforcement de la sécurité humaine. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le Centre s'attachera particulièrement à préparer la prochaine génération de dirigeants, en dispensant de la
formation opérationnelle, en effectuant de la recherche et en fournissant une tribune d'échange transrégionale
sur de nombreuses questions, notamment les techniques de négociation et de médiation, le droit humanitaire
international et les droits de la personne. Le Centre sera situé à l'Institut démocratique de Jordanie, centre
d'excellence bien établi de formation en diplomatie.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
