<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE AXWORTHY ANNONCE LA REPRISE DES RELATIONSAVEC L'AUTRICHE À L'ÉCHELON MINISTÉRIEL</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"><strong></strong></font><font face="Arial"><strong></strong></font><font face="Arial" size="+1"><strong>Le 12 septembre 2000 <em>(17 h 10 HAE)</em> Nº 228</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">LE MINISTRE AXWORTHY ANNONCE LA REPRISE DES RELATIONS</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">AVEC L'AUTRICHE À L'ÉCHELON MINISTÉRIEL</font></p>
<p>Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui que le Canada levait les mesures qu'il
avait prises à l'encontre de l'Autriche le 7 février 2000, à la suite de la création d'un gouvernement de coalition qui
comprenait des représentants du Parti libéral d'Autriche (FPÖ). </p>
<p>« Après avoir observé le comportement du gouvernement autrichien au cours des sept derniers mois et après avoir lu le
rapport du 8 septembre rédigé par les "sages", à qui les 14 autres membres de l'Union européenne avaient donné le mandat
d'étudier l'adhésion du nouveau gouvernement aux valeurs européennes et l'évolution du Parti libéral d'Autriche, j'ai
constaté des progrès dans des domaines qui me paraissent importants, notamment les droits de la personne et la protection
des minorités, a déclaré M. Axworthy. Compte tenu de cela, le moment me semble venu pour le Canada et l'Autriche de
renouer leurs relations à l'échelon ministériel et de relancer une pleine coopération bilatérale. Bien entendu, nous
continuerons à suivre la situation en Autriche, en surveillant particulièrement l'influence exercée par le FPÖ. »</p>
<p>Depuis l'imposition de mesures par le Canada, le gouvernement autrichien a réaffirmé son engagement à l'égard des
valeurs démocratiques, qui sont d'ailleurs explicitement énoncées dans le préambule de l'accord établissant la coalition. Il a
aussi apporté des modifications à la Constitution, afin d'assurer la protection des groupes ethniques, et a présenté une étude
sur les mesures antiracistes qu'il a prises. </p>
<p>La levée des mesures par le Canada favorisera la reprise d'un dialogue à tous les niveaux et encouragera les contacts entre
les citoyens des deux pays dans tous les domaines d'activité (la culture, les études universitaires, etc.). Elle permettra aussi
la reprise d'une coopération bilatérale sur une vaste gamme de dossiers auxquels le Canada et l'Autriche ont travaillé en
étroite collaboration ces dernières années, notamment le programme pour la sécurité humaine.</p>
<p>En mettant fin à ces mesures, le Canada a tenu compte des avis des principaux groupes autrichiens, dont la communauté
juive, les partis de l'opposition et d'autres groupes d'intérêt, qui estimaient tous que les mesures imposées à l'Autriche
allaient désormais à l'encontre du but recherché.</p>
<p align="CENTER">- 30 -</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</p>
<p>Debora Brown</p>
<p>Cabinet du ministre des Affaires étrangères</p>
<p>(613) 995-1851</p>
<p>Le Service des relations avec les médias</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</p>
<p>(613) 995-1874</p>
</body>
</html>
