<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE RAPPORT DE LA SOCIÉTÉ POUR L'EXPANSION DES EXPORTATIONS INDIQUE DES RÉSULTATS POSITIFS POUR 1999</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Times New Roman"></font><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1">Le 29 mars 2000 (<em>14 h 20 HNE</em>) Nº 58</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Times New Roman"></font><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1"></font><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1"><strong>LE RAPPORT DE LA SOCIÉTÉ POUR L'EXPANSION DES EXPORTATIONS INDIQUE DES
RÉSULTATS POSITIFS POUR 1999</strong></font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="CG Times" size="+2"></font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre du Commerce international, M. Pierre S. Pettigrew, a déposé aujourd'hui le Rapport annuel de
1999 de la Société pour l'expansion des exportations (SEE), qui indique que la Société a aidé des milliers
d'entreprises canadiennes à exploiter des occasions d'affaires à l'étranger. </font></p>
<p><font face="Arial">Le rapport, vérifié par le vérificateur général du Canada, indique que la SEE a servi un nombre record de 5 182
clients en 1999, soit 16 p. 100 de plus que l'an dernier. La Société a appuyé plus de 40 milliards de dollars en
ventes et en investissements étrangers en 1999, une augmentation de 15 p. 100 par rapport à 1998. La SEE a
aidé des entreprises canadiennes dans plus de 171 pays et territoires au cours de la dernière année,
notamment en Asie, en Amérique latine et en Russie.</font></p>
<p><font face="Arial">« La SEE a fait 118 millions de dollars l'an dernier. Elle a également aidé des milliers d'entreprises
canadiennes à faire des affaires à l'étranger, ce qui est bénéfique pour notre économie et pour les Canadiens
», a déclaré M. Pettigrew.</font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="CG Times"></font><font face="Arial">Le rapport mentionne que les petites et moyennes entreprises représentent 88 p. 100 de la clientèle de la SEE,
ces dernières ayant reçu plus de 6,1 milliards de dollars en financement et en assurance en 1999, une
augmentation de 6,8 p. 100 par rapport à 1998. Le nombre de petits exportateurs qui ont eu recours aux
services de la SEE en 1999 a en outre augmenté de 15 p. 100 comparativement à l'année précédente, pour
s'élever à 4 550.</font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">« Ces résultats démontrent le rôle crucial que joue le financement commercial en aidant les entreprises
canadiennes à réaliser leur potentiel commercial international », a ajouté le ministre Pettigrew.</font></p>
<p><font face="Arial">La Société fournit un service à valeur ajoutée aux entreprises canadiennes tout en favorisant une gestion
financière consciencieuse. La SEE a encore une fois reçu des notes élevées pour le service à la clientèle en
1999, obtenant 80,4 p. 100 dans son sondage annuel sur la satisfaction du client. C'est une note supérieure à
la note de 79,8 p. 100 obtenue en 1998.</font></p>
<p><font face="Arial">« En aidant à créer une capacité de financement commercial, la SEE devient un partenaire de plus en plus
essentiel au milieu des affaires canadien, tandis qu'il cherche à établir sa compétitivité dans le monde entier »,
a indiqué pour sa part le président et directeur général de la SEE, M. A. Ian Gillespie.</font></p>
<p><font face="Arial">Fondée en 1944, la SEE est une société d'État qui fonctionne comme une institution financière commerciale, et
qui se consacre exclusivement à la prestation de services financiers commerciaux à l'appui des exportateurs et
des investisseurs canadiens. La compétence essentielle de la Société est renforcée par 14 équipes
sectorielles, chargées notamment de l'agriculture, de la foresterie, des biens de consommation, de
l'aérospatiale et des télécommunications.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec : </font></p>
<p><font face="Arial">Sylvie Bussières</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 992-7332</font><font face="Times New Roman"></font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font><font face="Times New Roman"></font></p>
<p><font face="Arial">Rod Giles</font></p>
<p><font face="Arial">Affaires publiques (SEE)</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 598-2904</font></p>
<p><font face="Arial">Courriel : <a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221030359/mailto:rgiles@edc-see.ca">rgiles@edc-see.ca</a></font></p>
<p><font face="Arial">Site Web : <a href="www.edc-see.ca">www.edc-see.ca</a></font><font face="Times New Roman"></font></p>
</body>
</html>
