<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE PETTIGREW INAUGURE LA CHAIRE JARISLOWSKYÀ L'UNIVERSITÉ LAVAL</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial Gras" size="+1">Le 7 avril 2000 (<em>10 h 25 HAE</em>) N<sup>o</sup> 67</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LE MINISTRE PETTIGREW INAUGURE LA CHAIRE JARISLOWSKY</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">À L'UNIVERSITÉ LAVAL</font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre du Commerce international, M. Pierre S. Pettigrew, a inauguré aujourd'hui la
Chaire Stephen Jarislowsky en commerce international à l'Université Laval, à Québec. Il a également annoncé
que le gouvernement du Canada contribuera 250 000 $ à l'établissement de la Chaire.</font></p>
<p><font face="Arial">La Chaire Jarislowsky se consacrera à trois activités : l'enseignement, la recherche et la formation
professionnelle. Sa présence permettra au Centre de commerce international, situé à Montréal, de mieux
desservir les entreprises de l'Est du Québec.</font></p>
<p><font face="Arial">« Les jeunes Canadiens et Canadiennes désireux de poursuivre une carrière en affaires internationales ont
besoin d'institutions d'enseignement et de recherche de calibre mondial, a affirmé le ministre Pettigrew. Pour
affronter la concurrence internationale, les entreprises canadiennes, particulièrement les PME, doivent avoir
accès à des programmes de formation continue comme ceux qu'offrira la Chaire. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) compte établir des liens étroits
avec la Chaire. En plus de collaborer aux travaux du comité technique, le MAECI occupera un siège au Conseil
d'administration de la Chaire.</font></p>
<p><font face="Arial">« Les enjeux de la globalisation ne peuvent être ignorés; le Canada doit disposer des compétences requises
pour maintenir et accroître ses acquis sur les marchés extérieurs », a ajouté M. Pettigrew.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Sylvie Bussières</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 992-7332</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
