<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE PETTIGREW LANCE LASTRATÉGIE COMMERCIALE POUR L'AFRIQUE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial Gras" size="+1">Le 4 mai 2000 (<em>12 h HAE</em>) Nº 91</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LE MINISTRE PETTIGREW LANCE LA</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1"><em>STRATÉGIE COMMERCIALE POUR L'AFRIQUE</em></font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre du Commerce international, M. Pierre S. Pettigrew, a lancé aujourd'hui la <em>Stratégie commerciale
pour l'Afrique</em>, conçue pour aider les entreprises canadiennes à développer leurs activités commerciales, à
améliorer leur accès aux marchés et à obtenir une meilleure protection de leurs investissements en Afrique
subsaharienne.</font></p>
<p><font face="Arial">« L'Afrique subsaharienne est une région économique très prometteuse, a déclaré M. Pettigrew. La <em>Stratégie
commerciale pour l'Afrique</em> aidera les exportateurs canadiens à traduire les principes du commerce en réalités
pratiques. »</font></p>
<p><font face="Arial">Contrairement aux plans commerciaux visant des marchés d'exportation établis, la <em>Stratégie commerciale pour
l'Afrique</em> est étroitement liée aux objectifs stratégiques à long terme de la politique étrangère, qui consistent à
aider l'Afrique à réduire la pauvreté et à s'intégrer dans l'économie mondiale. Une Afrique économiquement
prospère hausse le niveau de vie des Africains, réduit les conflits et les migrations forcées, et multiplie les
occasions d'affaires et les partenariats entre l'Afrique et le Canada.</font></p>
<p><font face="Arial">« L'Afrique pose des défis particuliers lorsqu'il s'agit de développer et de renforcer les liens commerciaux et
financiers, a ajouté le ministre Pettigrew. Cette publication est une des nombreuses initiatives que nous
prenons pour aider les entreprises canadiennes à faire face à la concurrence avec succès et à profiter au
maximum des débouchés commerciaux et des occasions d'investissement en Afrique subsaharienne. »</font></p>
<p><font face="Arial">Afin de mettre davantage l'accent sur la promotion du commerce, des ressources financières additionnelles
seront mises à la disposition des bureaux commerciaux en Afrique, et trois postes de délégués commerciaux
du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international seront créés dans chacune des trois villes
suivantes : Abidjan, en Côte d'Ivoire; Lagos, au Nigeria; et Nairobi, au Kenya.</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre Pettigrew a procédé au lancement de la publication à l'occasion d'Afrique en direct, un événement
dont l'Agence canadienne de développement international est l'hôte du 3 au 17 mai, en collaboration avec le
ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. Afrique en direct est une nouvelle initiative qui
aidera à resserrer les liens économiques et politiques entre le Canada et les pays émergents de l'Afrique
subsaharienne. Plus de 200 représentants du monde des affaires et des gouvernements de huit pays d'Afrique
subsaharienne sont au Canada pour nouer des liens commerciaux et constituer des partenariats et des
réseaux avec des fournisseurs canadiens de produits et de services.</font></p>
<p><font face="Arial">La <em>Stratégie commerciale pour l'Afrique</em> se trouve dans le site Web suivant :</font></p>
<p><font face="Arial"><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220221048/http://www.dfait-maeci.gc.ca/africa/continent-f.htm?continent=Africa">
http://www.dfait-maeci.gc.ca/africa/continent-f.htm?continent=Africa</a></font></p>
<p><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Sylvie Bussières</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 992-7332</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international </font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
