|
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Services aux voyageurs canadiens
Services aux entreprises
Le Canada dans le monde
À propos du Ministère
| |
|
|
AVIS AUX MÉDIAS
<![CDATA[<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
table
{
border-collapse: collapse;
border-spacing: 0pt;
border-color: black;
empty-cells: show;
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
td
{
border-color: black
}
td.table1column1
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
td.table1column2
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
td.table2column1
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
td.table2column2
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
td.table3column1
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
td.table3column2
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
td.table4column1
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
td.table4column2
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
td.table5column1
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
td.table5column2
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
td.table6column1
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
td.table6column2
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
td.table7column1
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
td.table7column2
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
td.table8column1
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
td.table8column2
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-weight: bold">Le 19 janvier 2007<br>
N<sup>o</sup> A/4</span></p>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold">VISITE DU MINISTRE MACKAY EN JORDANIE,</span></p>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold">EN CISJORDANIE ET EN ISRAËL</span></p>
<br>
<p>Le ministre des Affaires étrangères et ministre de l’Agence de promotion économique
du Canada atlantique, l’honorable Peter MacKay, effectuera une visite au Moyen-Orient
du 19 au 23 janvier 2007.</p>
<br>
<p><span style="font-weight: bold">Les heures et les endroits de tenue des événements peuvent changer.</span></p>
<br>
<table width="100%" cellpadding="6" cellspacing="0">
<tr>
<td class="table1column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Événement :</span></p>
</td>
<td class="table1column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Séance de photo au début de la rencontre avec le président de l’Autorité
palestinienne, Son Excellence Mahmoud Abbas</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table1column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Date :</span></p>
</td>
<td class="table1column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Le vendredi 19 janvier 2007</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table1column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Heure :</span></p>
</td>
<td class="table1column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>19 h (heure locale)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table1column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Endroit :</span></p>
</td>
<td class="table1column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Résidence du président de l’Autorité palestinienne, Amman</p>
</td>
</tr>
</table>
<br>
<table width="100%" cellpadding="6" cellspacing="0">
<tr>
<td class="table2column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Événement :</span></p>
</td>
<td class="table2column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Séance de photo au début de la rencontre avec le ministre des Affaires
étrangères de Jordanie, Son Excellence Abdelelah Al-Khatib</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table2column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Date :</span></p>
</td>
<td class="table2column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Le samedi 20 janvier 2007</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table2column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Heure :</span></p>
</td>
<td class="table2column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>11 h (heure locale)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table2column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Endroit :</span></p>
</td>
<td class="table2column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Ministère des Affaires étrangères, Amman</p>
</td>
</tr>
</table>
<br>
<table width="100%" cellpadding="6" cellspacing="0">
<tr>
<td class="table3column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Événement :</span></p>
</td>
<td class="table3column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Séance de photo au musée commémoratif de l’Holocauste Yad Vashem </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table3column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Date :</span></p>
</td>
<td class="table3column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Le dimanche 21 janvier 2007</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table3column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Heure :</span></p>
</td>
<td class="table3column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>8 h 30 (heure locale) - arrivée du ministre MacKay<br>
9 h 30 (heure locale) - visite de la salle des noms, musée commémoratif
de l’Holocauste <br>
9 h 40 (heure locale) - dépôt de couronnes dans la chambre de la
mémoire </p>
<p>10 h (heure locale) - signature du livre des visiteurs à la sortie du
mémorial des enfants</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table3column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Endroit :</span></p>
</td>
<td class="table3column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Jérusalem</p>
</td>
</tr>
</table>
<br>
<table width="100%" cellpadding="6" cellspacing="0">
<tr>
<td class="table4column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Événement :</span></p>
</td>
<td class="table4column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Séance de photo</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table4column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Date :</span></p>
</td>
<td class="table4column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Le dimanche 21 janvier 2007</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table4column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Heure :</span></p>
</td>
<td class="table4column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>La visite du ministre débute à 10 h 30 (heure locale)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table4column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Endroit :</span></p>
</td>
<td class="table4column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Camp de réfugiés d’Aida (UNRWA), Bethléem</p>
</td>
</tr>
</table>
<br>
<br>
<table width="100%" cellpadding="6" cellspacing="0">
<tr>
<td class="table5column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Événement :</span></p>
</td>
<td class="table5column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Séance de photo au début de la rencontre entre le ministre et le
vice-premier ministre d’Israël, Son Excellence Shimon Peres</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table5column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Date :</span></p>
</td>
<td class="table5column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Le dimanche 21 janvier 2007</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table5column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Heure :</span></p>
</td>
<td class="table5column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>16 h 30 (heure locale)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table5column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Endroit :</span></p>
</td>
<td class="table5column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Salle Golan<br>
Hôtel Inbal, Jérusalem</p>
</td>
</tr>
</table>
<br>
<table width="100%" cellpadding="6" cellspacing="0">
<tr>
<td class="table6column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Événement :</span></p>
</td>
<td class="table6column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Séance de photo au début de la rencontre entre le ministre et la ministre
des Affaires étrangères d’Israël, Son Excellence Tzipora « Tzipi » Livni</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table6column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Date :</span></p>
</td>
<td class="table6column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Le dimanche 21 janvier 2007</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table6column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Heure :</span></p>
</td>
<td class="table6column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>18 h (heure locale)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table6column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Endroit :</span></p>
</td>
<td class="table6column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Cabinet de la ministre, Ministère des Affaires étrangères, Jérusalem</p>
</td>
</tr>
</table>
<br>
<table width="100%" cellpadding="6" cellspacing="0">
<tr>
<td class="table7column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Événement :</span></p>
</td>
<td class="table7column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Séance de photo au début de la rencontre du ministre avec le premier
ministre d’Israël, Son Excellence Ehud Olmert</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table7column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Date :</span></p>
</td>
<td class="table7column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Le lundi 22 janvier 2007 </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table7column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Heure :</span></p>
</td>
<td class="table7column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>15 h 30 (heure locale)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table7column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Endroit :</span></p>
</td>
<td class="table7column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>La Knesset, Jérusalem</p>
</td>
</tr>
</table>
<br>
<table width="100%" cellpadding="6" cellspacing="0">
<tr>
<td class="table8column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Événement :</span></p>
</td>
<td class="table8column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Allocution du ministre à la conférence de Herzliya (couverture libre)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table8column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Date :</span></p>
</td>
<td class="table8column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Le lundi 22 janvier 2007</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table8column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Heure :</span></p>
</td>
<td class="table8column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>17 h 50 (heure locale)</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table8column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Endroit :</span></p>
</td>
<td class="table8column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Hôtel Daniel, Herzliya Pituah</p>
</td>
</tr>
</table>
<br>
<br>
<p>Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec le :</p>
<br>
<p>Service des relations avec les médias des Affaires étrangères<br>
Affaires étrangères et Commerce international Canada<br>
613-995-1874<br>
<a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220223609/http://www.international.gc.ca/"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></a><span style="color: #000000"></span></p>
</body>
</html>
]]>
|
|
