<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA SE RÉJOUIT DU DÉBUTDES POURPARLERS SUR CHYPRE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Garamond"></font><font face="Univers" size="+2">Le 9 juillet 1997 Nº 115</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE CANADA SE RÉJOUIT DU DÉBUT</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">DES POURPARLERS SUR CHYPRE</font></p>
<p><font face="Courier"></font><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, accueille favorablement le
début des pourparlers entre les dirigeants politiques des communautés cypriotes
grecque et turque, qui ont commencé aujourd'hui à Troutbeck, dans l'état de New
York, sous l'égide du Secrétaire général des Nations unies.</font></p>
<p><font face="Courier">« Le Canada perçoit des signes encourageants dans l'ouverture de ces discussions
sur Chypre et nous espérons qu'elles mèneront à un règlement de ce long conflit
intercommunautaire, a déclaré M. Axworthy. Je demande instamment aux deux parties
concernées de collaborer étroitement avec le Secrétaire général des Nations unies
afin d'instaurer un processus de paix menant à un règlement permanent de ce
conflit. »</font></p>
<p><font face="Courier">Le représentant spécial du Canada pour Chypre, M. Michael Bell, a assisté au début
des entretiens en compagnie de ses homologues de 13 autres pays ainsi que de la
Commission européenne.</font></p>
<p><font face="Courier">Le Canada a participé pendant 29 ans, soit jusqu'en 1993, aux opérations de
maintien de la paix à Chypre et s'est continuellement intéressé à la question
cypriote comme en témoigne notamment la nomination de M. Bell, en avril 1997.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Catherine Lappe</font></p>
<p><font face="Courier">Directrice des Communications</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
