Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>LE CANADA S'ENGAGE &Agrave; POURSUIVRE SON SOUTIEN&Agrave; LA RECONSTRUCTION EN BOSNIE</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> <p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 23 juillet 1997 Nº 120</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE CANADA S'ENGAGE &Agrave; POURSUIVRE SON SOUTIEN</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">&Agrave; LA RECONSTRUCTION EN BOSNIE</font><font face="Courier"></font></p> <p><font face="Courier">Le ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res, M.&nbsp;Lloyd Axworthy, et la ministre de la Coop&eacute;ration internationale et ministre responsable de la Francophonie, M<sup>me</sup> Diane Marleau, ont annonc&eacute; aujourd'hui, au premier jour de la Conf&eacute;rence des donateurs &agrave; la Bosnie qui se tient &agrave; Bruxelles, l'octroi de fonds additionnels de 30,25&nbsp;millions de dollars pour soutenir les activit&eacute;s de reconstruction et de consolidation de la paix en Bosnie-Herz&eacute;govine. Les deux tiers de ce montant seront consacr&eacute;s &agrave; la reconstruction sociale et &eacute;conomique, le reste allant aux activit&eacute;s de mise en oeuvre de la paix.</font></p> <p><font face="Courier">«&nbsp;Le Canada croit que, malgr&eacute; les probl&egrave;mes actuels de consolidation du processus de paix, en particulier en Republika Srpska, la communaut&eacute; internationale doit continuer de manifester son appui &agrave; la reconstruction et &agrave; la consolidation de la paix en Bosnie, a d&eacute;clar&eacute; M.&nbsp;Axworthy.&nbsp;Le soutien de la communaut&eacute; internationale d&eacute;pend cependant du respect, par les parties bosniaques, de l'Accord de paix de d&eacute;cembre 1995, notamment l'arrestation des personnes accus&eacute;es de crimes de guerre.&nbsp;» M.&nbsp;Axworthy a pr&eacute;cis&eacute; que le succ&egrave;s des efforts d&eacute;ploy&eacute;s en Bosnie d&eacute;pend &eacute;galement d'une coop&eacute;ration accrue entre les entit&eacute;s et les groupes ethniques.</font></p> <p><font face="Courier">La Conf&eacute;rence des donateurs &agrave; la Bosnie, organis&eacute;e par la Banque mondiale et par la Commission europ&eacute;enne, a &eacute;t&eacute; convoqu&eacute;e pour coordonner l'aide internationale &agrave; la reconstruction en Bosnie entre les divers pays donateurs et pour r&eacute;unir des fonds de 1,4&nbsp;milliard de dollars am&eacute;ricains en engagements pour les priorit&eacute;s de reconstruction de 1997. La d&eacute;l&eacute;gation canadienne est dirig&eacute;e par le coordonnateur sp&eacute;cial de la reconstruction en ex-Yougoslavie, M.&nbsp;Michael Berry.</font></p> <p><font face="Courier">« Une partie importante de notre aide vise &agrave; promouvoir la d&eacute;mocratie, &agrave; renforcer l'existence de m&eacute;dias libres, et &agrave; cr&eacute;er un climat d'ouverture et de tol&eacute;rance en Bosnie, a d&eacute;clar&eacute; M<sup>me</sup>&nbsp;Marleau. Il s'agit de programmes qui contribuent de fa&ccedil;on concr&egrave;te au processus de paix. »</font></p> <p><font face="Courier">Le Canada soutient, au moyen de fonds et de l'envoi de sp&eacute;cialistes, un certain nombre d'initiatives essentielles de reconstruction et de consolidation de la paix en Bosnie-Herz&eacute;govine par l'interm&eacute;diaire d'institutions comme le Tribunal p&eacute;nal international pour l'ex-Yougoslavie, le Groupe international de police, la Commission internationale des droits de l'homme, la Commission provisoire pour les &eacute;lections, l'Organisation pour la s&eacute;curit&eacute; et la coop&eacute;ration en Europe et le Bureau du Haut Repr&eacute;sentant. Le Canada soutient &eacute;galement des activit&eacute;s comme la r&eacute;forme des soins de sant&eacute;, le d&eacute;veloppement de m&eacute;dias libres et ind&eacute;pendants, la reconstruction du secteur de l'&eacute;nergie, le renforcement de la soci&eacute;t&eacute; civile et le travail des institutions dont la mission consiste &agrave; veiller &agrave; la mise en oeuvre de la paix du c&ocirc;t&eacute; civil aux termes de l'Accord de paix.</font></p> <p><font face="Courier">Les fonds pour l'engagement pris aujourd'hui sont pr&eacute;vus dans le budget f&eacute;d&eacute;ral de mars 1997 et figurent donc dans le cadre budg&eacute;taire existant. </font></p> <p><font face="Courier">- 30 -</font></p> <p><font face="Courier">Pour obtenir plus d'information ou des documents d'information sur les initiatives que le Canada a entreprises jusqu'&agrave; maintenant en Bosnie-Herz&eacute;govine, les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias sont pri&eacute;s de communiquer avec&nbsp;: </font></p> <p><font face="Courier">Catherine Lappe</font></p> <p><font face="Courier">Directrice des communications</font></p> <p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res </font></p> <p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p> <p><font face="Courier">Matthew Bassett</font></p> <p><font face="Courier">Porte-parole officiel </font></p> <p><font face="Courier">Cabinet de la ministre de la Coop&eacute;ration internationale et ministre responsable de la Francophonie</font></p> <p><font face="Courier">(819) 953-3160</font></p> <p><font face="Courier">Le Service des relations avec les m&eacute;dias </font></p> <p><font face="Courier">Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international </font></p> <p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p> <p><font face="Courier">Ce document se trouve &eacute;galement au site Internet du Minist&egrave;re, &agrave; l'adresse suivante : http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants