
English		Accueil		Contactez-nous		Aide		Recherche		canada.gc.ca		Canada International

Accueil > Salle des médias

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Le Canada à l'étranger

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>L'ALBERTA CÉLÈBRE L'ANNÉE CANADIENNEDE L'ASIE-PACIFIQUE</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> Le 29 juillet 1997 Nº 125 L'ALBERTA CÉLÈBRE L'ANNÉE CANADIENNE DE L'ASIE-PACIFIQUE La ministre de la Justice et Procureur général du Canada, Mme Anne McLellan, a annoncé aujourd'hui au nom du ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, qu'une série d'événements prévus en Alberta ont été financés dans le cadre du volet culturel de l'Année canadienne de l'Asie-Pacifique (ACAP). L'annonce des projets coïncide avec le lancement du mois de l'Asie-Pacifique à Edmonton, qui a lieu aujourd'hui à l'hôtel de ville de la capitale provinciale. Trente-trois projets culturels locaux de l'ACAP, à savoir des manifestations culturelles, des expositions d'arts visuels, des représentations et des ateliers, seront financés en Alberta. « En l'honneur de l'Année canadienne de l'Asie-Pacifique, j'ai le plaisir d'annoncer ces fascinants projets qui célèbrent les liens croissants entre les Albertains et les peuples de l'Asie-Pacifique, a affirmé la ministre McLellan. J'encourage tous et toutes à profiter de cette occasion sans précédent d'explorer de nouveaux débouchés commerciaux et à se renseigner davantage sur cette région dynamique. Au moment où le Canada s'apprête à accueillir la prochaine réunion des ministres de l'Énergie des membres de l'APEC [mécanisme de Coopération Asie-Pacifique], à Edmonton, il va de soi que l'Asie-Pacifique laissera une impression durable sur l'Alberta en 1997. » « L'Année canadienne de l'Asie-Pacifique aidera à renforcer et à étendre nos relations avec la région de l'Asie-Pacifique par la promotion de nouveaux débouchés commerciaux, de la participation des jeunes et des échanges culturels, a dit M. Axworthy. Le programme culturel de l'ACAP célèbre les liens culturels avec la région et souligne la contribution du secteur culturel canadien au renforcement de nos relations avec l'Asie-Pacifique. » Le gouvernement du Canada a désigné 1997 Année canadienne de l'Asie-Pacifique pour mettre en valeur le rôle qu'il joue cette année à titre de président de l'APEC. Des activités sont prévues toute l'année et dans tous les coins du pays, y compris des séminaires sur les affaires et le commerce aux niveaux local et national, des manifestations culturelles et des activités pour les jeunes, ainsi qu'une série de conférences réunissant des ministres de l'APEC. M. Ralph Goodale, ministre des Ressources naturelles, sera l'hôte de la réunion des ministres de l'Énergie de l'APEC qui se tiendra les 26 et 27 août à Edmonton. Le couronnement de l'ACAP sera une conférence où le premier ministre Jean Chrétien accueillera les dirigeants économiques des pays de l'Asie-Pacifique, en novembre à Vancouver. Le financement de 147 000 $ accordé à ces projets était prévu au budget fédéral déposé en février 1997 et s'inscrit dans le cadre financier déjà en place. - 30 - La liste des projets culturels financés par l'ACAP figure en annexe. Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec : Le Service des relations avec les médias Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (613) 995-1874 Marie Iwanow Coordonnatrice régionale des médias pour l'ACAP (403) 424-7000 Ce document se trouve également au site Internet du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : http://www.dfait-maeci.gc.ca Activités culturelles à l'occasion de l'Année canadienne de l'Asie-Pacifique - 1997Alberta <table width="100%"> <tr valign="TOP"><td>Projet</td> <td>Date du projet</td> <td>Lieu</td> <td>Téléphone</td></tr> <tr valign="TOP"><td></td> <td></td> <td></td> <td></td></tr> <tr valign="TOP"><td>Projet « The Red Threads », Springboard Dance</td> <td>Du 3 février au 29 mars</td> <td>Calgary</td> <td>(403) 245-3242</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Festival en collaboration avec la Southern Alberta Ethnic Association et le musée Sir Alexander Galt </td> <td>De mars au 1er juillet</td> <td>Lethbridge</td> <td>(403) 320-1577</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Khac Chi Ensemble Tour aux jardins Devonian</td> <td>25 avril </td> <td>Edmonton</td> <td>(517) 277-1563</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Festival du film de la International Development Resource Association (IDERA) consacré au cinéma contemporain du Sud-Est asiatique</td> <td>De mai à décembre</td> <td>Calgary, Edmonton</td> <td>(601) 738-8815</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Festival des couleurs au McDonald Island Complex</td> <td>Du 2 au 4 mai</td> <td>Fort McMurray</td> <td>(403) 791-5186</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Atelier animé par des auteurs canadiens d'origine asiatique</td> <td>Mai</td> <td>Edmonton</td> <td>(403) 482-2709</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Festival canadien et asiatique du film et de la vidéo, salle Colin Low du Metro Cinema</td> <td>Du 22 au 25 mai</td> <td>Edmonton</td> <td>(403) 425-9212</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Concert « Garden of Dreams » présenté par la Edmonton Ragamala Music Society</td> <td>10 mai</td> <td>Edmonton</td> <td>(403) 483-5115</td></tr> <tr valign="TOP"><td>« Aboriginal Dance Project 1997 », danse autochtone au Banff Centre for the Arts</td> <td>Du 8 juin au 15 juillet</td> <td>Banff</td> <td>(403) 762-6288</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Festival du film de la EM/Medis Gallery and Production Society</td> <td>Du 26 au 28 juin</td> <td>Calgary</td> <td>(403) 263-2833</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Conférence multimédia « The Summit and Interactive Screen », au Banff Centre for the Arts</td> <td>Du 27 au 29 juin</td> <td>Banff</td> <td>(403) 762-6696</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Exposition d'arts appliqués Canada-Chine dans le cadre du Festival The Works</td> <td>Du 27 juin au 9 juillet</td> <td>Edmonton</td> <td>(403) 426-2122</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Fabrication du papier, artistes en résidence au Banff Centre for the Arts</td> <td>Du 30 juin au 8 août</td> <td>Banff</td> <td>(403) 762-6100</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Atelier Music Bridge au Mount Royal College Conservatory</td> <td>Du 6 juillet au 1er août</td> <td>Calgary</td> <td>(403) 240-6595</td></tr> <tr valign="TOP"><td>« The New Ethnic Wave » : troupe de danse philippine formée d'enfants</td> <td>19 juillet</td> <td>Edmonton</td> <td>(403) 944-5552</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Tournage d'un documentaire sur le joueur de hockey Larry Kwong par la chaîne de télévision chinoise d'Edmonton</td> <td>Août</td> <td>Calgary, Edmonton</td> <td>(403) 457-7485</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Création du site « Deep Web » sur Internet, au Banff Centre for the Arts</td> <td>D'août à décembre</td> <td>Banff</td> <td>(403) 762-6696</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Exposition d'art et concerts organisés par la Edmonton Chinese Art Society, lieux à confirmer</td> <td>Août et septembre</td> <td>Edmonton</td> <td>(403) 489-0503</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Edmonton Dragon Boat Festival, sur la rivière Saskatchewan Nord</td> <td>16 et 17 août</td> <td>Edmonton</td> <td>(403) 493-8158</td></tr> <tr valign="TOP"><td>« One thousand curves, ten thousand colours », concert multimédia de Hope Lee, lieu à confirmer</td> <td>Septembre et octobre</td> <td>Calgary</td> <td>(403) 686-0407</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Artistes de la scène indonésiens, Université de Lethbridge</td> <td>Septembre et octobre</td> <td>Lethbridge et Medicine Hat</td> <td>(403) 381-0218</td></tr> <tr valign="TOP"><td>« File O: A Theatre Poem » et « Fragments of a Farewell Letter Read by Geologists » au Northern Light Theatre</td> <td>De septembre à novembre</td> <td>Edmonton</td> <td>(403) 471-1586</td></tr> <tr valign="TOP"><td>« Sightlines », exposition et symposium internationaux sur la gravure et la culture de l'image à l'Université de l'Alberta</td> <td>Du 1er au 5 octobre</td> <td>Edmonton</td> <td>(403) 492-7855</td></tr> <tr valign="TOP"><td>« Prairie Asians: A Reading Tour », lieux à confirmer</td> <td>Octobre</td> <td>Lethbridge, Edmonton et Grand Prairie</td> <td>(403) 691-5491</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Exposition « Imperial Legacy: Paintings of Yuhuan », lieux à confirmer</td> <td>Du 20 octobre au 12 décembre</td> <td>Calgary, Edmonton</td> <td>(403) 492-7867</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Aménagement d'un jardin et d'un pont asiatiques, programme éducatif pour les jeunes au Muttart Conservatory</td> <td>Du 30 octobre au 30 novembre</td> <td>Edmonton</td> <td>(403) 496-8739</td></tr> <tr valign="TOP"><td>« Anime » : atelier et séminaire ouverts au public, au Banff Centre for the Arts</td> <td>Du 7 au 15 novembre</td> <td>Banff</td> <td>(403) 762-6696</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Kita No Taiko, concert, lieu à confirmer</td> <td>15 novembre </td> <td>Edmonton</td> <td>(403) 431-0300</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Exposition de la Chinese Canadian Pioneer Museum Foundation, lieux à confirmer</td> <td>Novembre et décembre</td> <td>Edmonton et environs</td> <td>(403) 444-7764</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Création de la pièce « Mom, Dad, I'm Living with a White Girl », présentée par la Theatre Network (1975) Society au Roxy Theatre</td> <td>12 et 13 décembre</td> <td>Edmonton</td> <td>(403) 453-2440</td></tr> <tr valign="TOP"><td>« Passages (Five Senses with Five Seasons) », spectacle de danse présenté par le Usha Kala Niketan Studio, lieu à confirmer</td> <td>12 et 13 décembre</td> <td>Edmonton</td> <td>(403) 988-6534</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Spectacle de Mieko Ouchi et tournage d'un film, lieux à confirmer </td> <td>De janvier à août</td> <td>Calgary, Edmonton</td> <td>(403) 432-9169</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Exposition d'artistes canadiens d'origine asiatique à la galerie Stride</td> <td>À confirmer</td> <td>Calgary</td> <td>(403) 262-8507</td></tr></table> </body> </html>

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression



Dernière mise à jour : 2006-10-30	Haut de la page	Avis importants