<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>NOMINATIONS DIPLOMATIQUES</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 26 septembre 1997 Nº 154</font></p>
<p><font face="Univers" size="+2">NOMINATIONS DIPLOMATIQUES</font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui les
nominations diplomatiques suivantes :</font></p>
<p><font face="Courier"><strong>M. Yves Boulanger</strong>, est nommé ambassadeur auprès de la République du Mali.</font></p>
<p><font face="Courier"><strong>M<sup>me</sup> Dilys Buckley Jones</strong></font><font face="Courier">, est nommée haut-commissaire auprès de la République de
Zambie.</font></p>
<p><font face="Courier"><strong>M. Michel Duval</strong>, est nommé représentant permanent adjoint auprès des Nations
unies.</font></p>
<p><font face="Courier"><strong>M. Jules Savaria</strong>, est nommé ambassadeur auprès du Burkina Faso.</font></p>
<p><font face="Courier"><strong>M. J. Fernand Tanguay</strong>, est nommé ambassadeur auprès du Saint-Siège.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">On trouvera des notes biographiques sur ces personnes en annexe.</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">NOTES BIOGRAPHIQUES</font><font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier"><strong>M. Yves Boulanger</strong> (B.A., Université de Sherbrooke, 1965; D.E.S.,
Université d'Ottawa, 1969; B.A. [Économique], Université de Sherbrooke, 1972;
M.A., Université de Sherbrooke, 1973) a consacré sa carrière à l'aide au
développement, carrière dans laquelle il a débuté comme directeur du Service
universitaire canadien outre-mer en Haute-Volta en 1967. De 1974 à 1980, il a
travaillé directement sous l'égide de l'Agence canadienne de développement
international (ACDI) en qualité de coopérant au Niger et au Zaïre. Il s'est joint
à l'ACDI en 1980 et a été en poste à l'étranger à l'ambassade de Kigali. À
l'Administration centrale de l'ACDI, il a occupé un certain nombre de postes, dont
celui de directeur de l'Agriculture, auprès de ce qui s'appelait alors la
Direction générale des services professionnels, de directeur de programme pour
l'Asie et plus récemment, de directeur de programme pour le Bangladesh, poste
qu'il occupe depuis 1994. M. Boulanger a épousé Hélène Demers-Boulanger. Il
succède à M<sup>me</sup> Susan McCoy.</font></p>
<p><font face="Courier"><strong>M<sup>me</sup> Dilys Buckley Jones </strong></font><font face="Courier">(B.A., Université Queen's, 1965) est entrée au ministère
des Affaires extérieures en 1965. En plus de ses fonctions actuelles de directrice
de la liaison au Bureau de coordination de l'APEC 1997, elle a occupé diverses
fonctions à Ottawa, notamment celles de directrice du Pacifique Sud (1994-1996) et
de conseillère principale pour les relations fédérales-provinciales (1992-1993).
Elle a été affectée à différentes missions à l'étranger, dont Lima, Copenhague,
Mexico et Hong Kong. De 1987 à 1990, elle a été chargée d'affaires par intérim
notamment au Guatemala, et, de 1990 à 1993, haut-commissaire à Port of Spain. M<sup>me</sup>
Buckley Jones succède à M<sup>me</sup> Mary Mosser. </font></p>
<p><font face="Courier"><strong>M. Michel</strong> <strong>Duval</strong> (B.A. Université Laval, 1969; B.Sc., Université de Montréal, 1972;
M.Sc. Université de Montréal, 1976; M.A.P. École nationale d'administration
publique, 1980), né à Trois-Rivières, Québec, s'est joint au ministère des
Affaires extérieures en 1973. Il a été en poste à Paris à la Délégation permanente
du Canada auprès de l'Organisation de coopération et de développement économiques,
et à Budapest et à Bonn. À l'Administration centrale, il a exercé de nombreuses
fonctions dans diverses directions fonctionnelles et politiques. Il a été
notamment directeur des Relations avec l'Europe de l'Ouest (1992-1995), directeur
de l'École professionnelle de l'Institut canadien du service extérieur (1995-1996)
et plus récemment directeur de la Sécurité régionale et du maintien de la paix
(depuis 1996). Il a épousé Louise Blais. M. Duval succède à M. David Karsgaard.</font></p>
<p><font face="Courier"><strong>M. Jules Savaria</strong> (M.A. Université de Montréal, 1971; Ph.D. Université de Montréal,
1978) a débuté dans sa vie professionnelle en tant que directeur régional pour
l'Afrique occidentale auprès du Service universitaire canadien outre-mer en 1975
et a été conseiller au Canada et à l'étranger auprès de plusieurs organisations
non gouvernementales s'occupant d'aide au développement au Mali, à Haïti et au
Cambodge. En 1980, il s'est joint au Programme des Nations unies pour le
développement au Sénégal. En 1981, M. Savaria est entré à l'Agence canadienne de
développement international, où il a exercé un grand nombre de fonctions, dont
celle de directeur des programmes pour Haïti (1988), et a été affecté aux
programmes d'aide au développement des ambassades de Kinshasa et de Conakry.
Depuis 1995, il est directeur des programmes des institutions d'enseignement
auprès de la Direction générale du partenariat canadien. M. Savaria a épousé
Isabelle Bindia et le couple a quatre enfants. Il succède à M<sup>me</sup> Louise Ouimet.</font></p>
<p><font face="Courier"><strong>M. J. Fernand Tanguay</strong> (B.A. Université d'Ottawa, 1955; B.Phil. Université
Saint-Paul, 1956; M.A., Université d'Ottawa, 1961; LL.L. Université d'Ottawa,
1963; D.E.S. [droit public et administration], Université d'Ottawa, 1965) est
entré au ministère des Affaires extérieures en 1963 et a été affecté à l'étranger
à Moscou (deux fois, la seconde fois en qualité de ministre), à Bonn et à Genève
en qualité de ministre et de représentant permanent suppléant auprès du Bureau des
Nations unies. M. Tanguay a occupé plusieurs postes à Ottawa, dont celui de
directeur des Affaires politiques et institutionnelles des Nations unies, de 1978
à 1982 et de directeur général des Relations culturelles internationales, de 1988
à 1990. Il a été diplomate en résidence et professeur invité à la Faculté de droit
de l'Université McGill durant l'année universitaire 1991-1992. Il a quitté la
fonction publique en 1991 pour devenir président du Conseil d'administration des
Éditions du Méridien et directeur de la Fondation du Collège universitaire
dominicain. De 1993 à 1997, il a été secrétaire général adjoint auprès de la
Conférence des évêques catholiques du Canada. M. Tanguay succède à M. Léonard
Legault.</font></p>
<p><font face="Courier"> </font></p>
</body>
</html>
