<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE AXWORTHY AU MOYEN-ORIENT</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 3 novembre 1997 Nº 178</font></p>
<p><font face="Univers" size="+2">LE MINISTRE AXWORTHY AU MOYEN-ORIENT</font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, sera au Moyen-Orient du 9
au 16 novembre 1997 pour y rencontrer des dirigeants de l'Égypte, d'Israël, de la
Jordanie, de la Cisjordanie et de Gaza, du Liban et de la Syrie. Il dirigera
ensuite une délégation de 15 gens d'affaires canadiens devant assister à la
Quatrième conférence économique du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord qui se
tiendra à Doha, au Qatar. </font></p>
<p><font face="Courier">« La Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel et l'orientation du
Processus de paix au Moyen-Orient seront les premiers points à l'ordre du jour de
ma visite, a déclaré M. Axworthy. J'essaierai d'amener les pays de la région à
adhérer à la coalition mondiale sur la question des mines antipersonnel. Dans le
contexte du Processus de paix, le Canada participe à la quête d'une paix juste,
totale et durable dans la région, qui tienne compte de la question des réfugiés
palestiniens. Nous sommes encouragés par la récente reprise du dialogue direct
entre Israël et l'Autorité palestinienne. »</font></p>
<p><font face="Courier">En Israël, M. Axworthy cherchera à obtenir des précisions sur les mesures prises
pour empêcher que les passeports ne soient de nouveau utilisés à mauvais escient.</font></p>
<p><font face="Courier">M. Axworthy se joindra ensuite, à Doha, à des leaders des secteurs public et
privé venus du Moyen-Orient, d'Afrique du Nord et de partout au monde pour faire
le point sur l'évolution du climat des affaires et les perspectives commerciales
dans la région. Les compagnies et organisations canadiennes qui participeront à la
conférence mettront en valeur le savoir-faire canadien dans une multitude de
secteurs. </font></p>
<p><font face="Courier">Le 17 novembre, le Ministre se rendra à Ankara, en Turquie. Il y rencontrera des
dirigeants et les encouragera à participer à la conférence sur les mines
terrestres à Ottawa, en décembre.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 - </font></p>
<p><font face="Courier">Un itinéraire figure en annexe à titre d'information. </font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Debra Brown</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères </font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international </font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">L'accréditation des journalistes pour la conférence de Doha se fait par
l'intermédiaire du Bureau des médias, Forum économique mondial, Genève. Prère de
communiquer avec Andrea Maurer aux numéros suivants : 011-41-22-869-1212
(téléphone), ou au 011-41-22-786-2744 (télécopieur).</font></p>
<p><font face="Courier">Pour obtenir plus d'information sur la conférence de Doha par Internet, voici
l'adresse : </font></p>
<p><font face="Courier">http://www.weforum.org/enhanced/regional/mn97/mn_toc.htm</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document est aussi disponible au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers">Visite du ministre des Affaires étrangères au Moyen-Orient et en Turquie</font><font face="Univers"></font></p>
<p><font face="Courier"></font><font face="Courier">Dimanche 9 novembre - <strong>Le Caire,</strong> <strong>Égypte</strong></font></p>
<p><font face="Courier">Lundi 10 novembre - <strong>Le Caire, Égypte</strong></font></p>
<p><font face="Courier">Mardi 11 novembre - <strong>Israël</strong></font></p>
<p><font face="Courier">Mercredi 12 novembre - <strong>Amman, Jordanie</strong></font></p>
<p><font face="Courier">Jeudi 13 novembre - <strong>Cisjordanie-Gaza</strong></font></p>
<p><font face="Courier">Vendredi 14 novembre - <strong>Beyrouth, Liban</strong></font></p>
<p><font face="Courier">Samedi 15 novembre -<strong> Damas, Syrie</strong></font></p>
<p><font face="Courier">Dimanche 16 novembre - <strong>Doha, Qatar</strong></font></p>
<p><font face="Courier">11 h 30 Ouverture de la conférence</font></p>
<p><font face="Courier">Centre de conférence de Doha</font></p>
<p><font face="Courier">Lundi 17 novembre - <strong>Ankara, Turquie</strong></font></p>
<p><font face="Courier"><em>Nota </em>: Cet itinéraire était à jour le 3 novembre 1997, mais pourrait changer. Pour
obtenir les mises à jour, veuillez communiquer avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
