Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>L'ANN&Eacute;E CANADIENNE DE L'ASIE-PACIFIQUECOURONN&Eacute;E PAR UNE EXPOSITIONDE CHEFS-D'OEUVRE CHINOIS</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> <p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 19 d&eacute;cembre 1997 Nº 215</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">L'ANN&Eacute;E CANADIENNE DE L'ASIE-PACIFIQUE</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">COURONN&Eacute;E PAR UNE EXPOSITION</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">DE CHEFS-D'OEUVRE CHINOIS</font></p> <p><font face="Courier"></font><font face="Courier">Le ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res, M. Lloyd Axworthy, a annonc&eacute; aujourd'hui la tenue de la derni&egrave;re activit&eacute; de l'Ann&eacute;e canadienne de l'Asie-Pacifique (ACAP), une exposition sp&eacute;ciale des plus belles peintures chinoises sur rouleau de notre &eacute;poque. Celle-ci se tiendra &agrave; partir du 20 d&eacute;cembre au Mus&eacute;e canadien des civilisations &agrave; Hull.</font></p> <p><font face="Courier">«&nbsp;Cette exposition unique d'oeuvres chinoises contemporaines est une fa&ccedil;on tout indiqu&eacute;e de couronner une ann&eacute;e remarquable, a d&eacute;clar&eacute;&nbsp;M. Axworthy. Pendant cette ann&eacute;e o&ugrave; le Canada a accueilli ses partenaires de l'APEC [Coop&eacute;ration &eacute;conomique Asie-Pacifique] dans le cadre de nombreuses r&eacute;unions, des Canadiens d'un bout &agrave; l'autre du pays ont pris part &agrave; quelque 700 activit&eacute;s soulignant l'Ann&eacute;e canadienne de l'Asie-Pacifique. La participation des Canadiens et la g&eacute;n&eacute;reuse contribution des pays de l'Asie-Pacifique au programme culturel d&eacute;passent toute attente, cr&eacute;ant un legs durable pour l'avenir. »</font></p> <p><font face="Courier">L'exposition «&nbsp;Chefs-d'oeuvre de la peinture chinoise au XX<sup>e</sup>&nbsp;si&egrave;cle&nbsp;» a &eacute;t&eacute; organis&eacute;e par la Fondation canadienne de la pr&eacute;servation des tr&eacute;sors culturels et historiques chinois, organisation caritative qui se consacre &agrave; la conservation des antiquit&eacute;s chinoises, notamment au moyen de techniques de conservation canadiennes. Une aide financi&egrave;re de 40&nbsp;000&nbsp;dollars a &eacute;galement &eacute;t&eacute; accord&eacute;e dans le cadre du programme culturel de l'ACAP.</font></p> <p><font face="Courier">Cette collection, qui est pr&eacute;sent&eacute;e pour la premi&egrave;re fois &agrave; l'ext&eacute;rieur de la Chine, comprend 58 peintures sur rouleau, peintes par quelques-uns des peintres chinois les plus influents depuis 1900. Elle sera pr&eacute;sent&eacute;e jusqu'au 22 f&eacute;vrier 1998.</font></p> <p><font face="Courier">«&nbsp;Nous sommes fiers de pouvoir pr&eacute;senter ces oeuvres au Canada, a d&eacute;clar&eacute; M<sup>me</sup>&nbsp;Nelly Ng, pr&eacute;sidente b&eacute;n&eacute;vole de la Fondation canadienne de la pr&eacute;servation des tr&eacute;sors culturels et historiques chinois. Cette exposition est importante non seulement en raison de sa valeur artistique, mais aussi&nbsp;parce qu'elle contribue &agrave; promouvoir la compr&eacute;hension mutuelle au moyen d'activit&eacute;s culturelles&nbsp;», a-t-elle ajout&eacute;.</font></p> <p><font face="Courier">La r&eacute;gion de la capitale nationale est la derni&egrave;re &eacute;tape de cette exposition itin&eacute;rante, pr&eacute;sent&eacute;e &agrave; Toronto, au Mus&eacute;e royal de l'Ontario (du 21 ao&ucirc;t au 13 octobre), et &agrave; la Vancouver Art Gallery (du 21 novembre au 8 d&eacute;cembre). Le pr&eacute;sident chinois, M.&nbsp;Jiang Zemin, M. Axworthy, et le ministre chinois des Affaires &eacute;trang&egrave;res, M.&nbsp;Qian Qichen, ont tous assist&eacute; &agrave; l'ouverture de l'exposition &agrave; Vancouver, qui co&iuml;ncidait avec la r&eacute;union des dirigeants &eacute;conomiques de l'APEC. &Agrave; ce jour, on estime que 100&nbsp;000 personnes ont vu ces oeuvres au Canada.</font></p> <p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p> <p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias sont pri&eacute;s de communiquer avec&nbsp;:</font></p> <p><font face="Courier">Debora Brown</font></p> <p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res</font></p> <p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p> <p><font face="Courier">ou avec le :</font></p> <p><font face="Courier">Service des relations avec les m&eacute;dias</font></p> <p><font face="Courier">Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international</font></p> <p><font face="Courier">(613)&nbsp;995-1874</font></p> <p><font face="Courier">Ce document se trouve &eacute;galement au site Internet du Minist&egrave;re&nbsp;:</font></p> <p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants