<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA NOMME UN REPRÉSENTANT SPÉCIAL POUR CHYPRE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 17 avril 1997 Nº 73</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE CANADA NOMME UN REPRÉSENTANT</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2"> SPÉCIAL POUR CHYPRE</font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui la
nomination de M. Michael R. Bell à titre de représentant spécial du Ministre pour
Chypre.</font></p>
<p><font face="Courier">« Je crois que le contexte actuel offre une occasion propice d'accomplir des
progrès dans ce dossier, compte tenu des discussions qui sont envisagées en vue de
l'accession possible de Chypre à l'Union européenne, a déclaré M. Axworthy. Cette
nomination vise à souligner le vif intérêt que nous conservons à l'égard de
l'avenir de Chypre, et la volonté du Canada d'appuyer les efforts de paix de
l'ONU », a-t-il ajouté. </font></p>
<p><font face="Courier">De mars 1964 à juin 1993, le Canada a fourni des troupes aux missions de maintien
de la paix de l'ONU qui se sont succédé dans l'île.</font></p>
<p><font face="Courier">En tant que représentant spécial, M. Bell engagera des discussions avec les
parties au conflit de même qu'avec d'autres pays et organisations susceptibles de
contribuer à un règlement pacifique. Il procédera aussi à une évaluation de la
situation et fera connaître les vues du gouvernement du Canada.</font></p>
<p><font face="Courier">M. Bell appuiera les efforts déployés par l'ONU pour promouvoir une solution au
conflit à Chypre. Il encouragera toutes les parties à collaborer avec l'ONU et à
trouver une solution permanente.</font></p>
<p><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">On trouvera une notice biographique en annexe.</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Catherine Lappe</font></p>
<p><font face="Courier">Directrice des communications</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère : http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">Notice biographique</font><font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier"><strong>Michael R. Bell</strong> (B.Com [Économie], Université Queen's, 1961). Né à Montréal
(Québec), M. Bell est entré au ministère des Affaires extérieures en 1961 et a
représenté le Canada à l'étranger à Oslo (de 1962 à 1965), à Londres (de 1965 à
1969), à Lima (de 1969 à 1971), à Madrid (de 1971 à 1975) et à Moscou (de 1979 à
1981). M. Bell est retourné à Lima en 1981 à titre d'ambassadeur. Il a ensuite
été nommé ambassadeur à Moscou, en 1990, puis à La Haye, en 1993. À Ottawa,
M. Bell a occupé un certain nombre de postes, dont celui de sous-ministre adjoint
à la Direction générale de l'Amérique latine et des Antilles, et plus tard celui
de sous-ministre adjoint pour les projets spéciaux. En 1996, M. Bell a été nommé
représentant spécial du Ministre pour la question de l'élargissement de l'OTAN. M.
Bell est l'époux de Christine Bell, et le couple a deux enfants.</font></p>
</body>
</html>
