<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA MARQUE L'ANNIVERSAIRE DES DERNIÈRES ÉLECTIONS DÉMOCRATIQUES EN BIRMANIE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial Gras" size="+1">Le 27 mai 1999 <em>(17 h 45 HAE)</em> Nº 121</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LE CANADA MARQUE L'ANNIVERSAIRE DES DERNIÈRES ÉLECTIONS
DÉMOCRATIQUES EN BIRMANIE</font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, et le secrétaire d'État (Asie-Pacifique), M. Raymond Chan,
ont exprimé aujourd'hui au nom du gouvernement du Canada le regret de voir le régime militaire de la Birmanie
refuser toujours de respecter les résultats des dernières élections démocratiques tenues dans ce pays il y a neuf
ans aujourd'hui.</font></p>
<p><font face="Arial">« Le Canada demande au régime militaire de la Birmanie d'arrêter le harcèlement des activistes politiques et
d'amorcer un dialogue constructif avec les dirigeants pro-démocratiques, notamment Aung San Suu Kyi, a déclaré
M. Axworthy. La restauration de la démocratie est essentielle si la Birmanie veut réaliser un développement
économique et social complet. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le Canada a condamné à maintes reprises le dossier inacceptable de la Birmanie en ce qui a trait aux violations
des droits de la personne et le refus du régime militaire de se soumettre aux résultats des élections démocratiques
de 1990. L'aide bilatérale du Canada à la Birmanie a été suspendue en 1988, à la suite du massacre de milliers
de manifestants pro-démocratiques perpétré par l'armée à Rangoon. </font></p>
<p><font face="Arial">« Lors de l'élection nationale il y a neuf ans, les Birmans ont majoritairement appuyé la Ligue nationale pour la
démocratie et sa secrétaire générale, la lauréate du prix Nobel Aung San Suu Kyi, a pour sa part déclaré M. Chan.
Même si le régime militaire harcèle et intimide continuellement les élus au Parlement de la Birmanie, en particulier
ceux appartenant à la Ligue nationale pour la démocratie, cela ne peut effacer les résultats de l'élection. »</font></p>
<p><font face="Arial">Les élections nationales du 27 mai 1990 ont été les premières à se tenir en Birmanie depuis 1962. La Ligue
nationale pour la démocratie, dirigée par Aung San Suu Kyi, a obtenu 392 sièges, soit plus de 80 p. 100 du
nombre total de sièges. </font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec : </font></p>
<p><font face="Arial">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Arial">Naseem Nuraney</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du secrétaire d'État (Asie-Pacifique)</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1852</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
