<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA LANCE UN APPEL AU CALME AU TIMOR-ORIENTAL</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1"><strong>Le 30 août 1999 (<em>19 h 00 HAE</em>) N<sup>o</sup> 193</strong></font></p>
<p><font face="Arial" size="+1"><strong>LE CANADA LANCE UN APPEL AU CALME AU TIMOR-ORIENTAL</strong></font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, Lloyd Axworthy, et le secrétaire d'État (Asie-Pacifique), Raymond Chan,
ont commenté aujourd'hui les informations relatives à la consultation populaire au Timor-Oriental. Ce scrutin
permettra de déterminer si les Timorais orientaux acceptent ou rejettent le projet d'un statut d'autonomie
spécial au sein de l'Indonésie.</font></p>
<p><font face="Arial"> </font></p>
<p><font face="Arial">Selon les informations préliminaires, la consultation s'est déroulée dans un climat assez calme dans
l'ensemble, mais des incidents violents se sont tout de même produits, y compris le meurtre d'un membre
timorais de la Mission des Nations Unies au Timor-Oriental (UNAMET). Il s'agit de la première perte de vie à se
produire après l'ouverture des bureaux de scrutin aujourd'hui, et du premier employé des Nations Unies a être
tué depuis que l'UNAMET a entrepris ses activités en mai.</font></p>
<p><font face="Arial"> </font></p>
<p><font face="Arial">« La mort de Joel Lopez Gomes, qui faisait partie de l'UNAMET, nous attriste tous, a déclaré le ministre
Axworthy. Cet incident démontre combien il importe de faire preuve de calme et de patience pendant le
décompte des votes et après l'annonce des résultats. Le gouvernement de l'Indonésie doit en outre se montrer
vigilant en s'acquittant de ses responsabilités en matière de sécurité au Timor-Oriental. »</font></p>
<p><font face="Arial">« Malgré l'ampleur des actes d'intimidation et de violence perpétrés avant le vote, la participation des électeurs
a été remarquable, a pour sa part déclaré M. Chan. Nous nous réjouissons d'apprendre que, selon les
premières informations reçues, le scrutin s'est déroulé dans un climat relativement calme. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le Secrétaire d'État Chan a dirigé une délégation d'observateurs canadiens au Timor-Oriental, dont faisait
partie M<sup>me</sup> Raymonde Folco, députée de Laval-Ouest. La délégation a observé le déroulement du scrutin à trois
endroits dans le Timor-Oriental, tandis que M. Chan a visité neuf bureaux de vote.</font></p>
<p><font face="Arial">Il faudra de cinq à sept jours avant de connaître les résultats de la consultation populaire, qui seront annoncés
par les Nations Unies à New York et par l'UNAMET à Dili.</font></p>
<p><font face="Arial"> - 30 - </font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec : </font></p>
<p><font face="Arial">Debora Brown </font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères </font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851 </font></p>
<p><font face="Arial">Naseem Nuraney</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du secrétaire d'État (Asie-Pacifique)</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1852</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias </font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international </font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874 </font></p>
</body>
</html>
