<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>VISITE AU CANADA DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial Gras" size="+1">Le 16 septembre 1999 (<em>9 h HAE</em>) Nº 205</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">VISITE AU CANADA DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA FÉDÉRATION
DE RUSSIE</font></p>
<p><font face="Arial" size="+1"></font><font face="Arial"></font><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui la visite officielle du ministre des
Affaires étrangères de la Fédération de Russie, M. Igor Ivanov, le 18 septembre prochain, à Ottawa. À cette
occasion, des questions internationales d'intérêts communs, portant notamment sur le Timor oriental, le
Kosovo, le contrôle des armes et le désarmement, seront étudiées.</font></p>
<p><font face="Arial">« La Russie est un acteur de premier plan sur la scène internationale et un partenaire important du Canada
aux forums internationaux, a déclaré M. Axworthy. Étant donné le programme chargé de l'ONU pour l'automne
et les élections qui débuteront en décembre en Russie, il est important que le Canada entretienne un dialogue
constructif et prospectif. »</font></p>
<p><font face="Arial">Au cours de la visite d'une journée de M. Ivanov, les deux ministres se pencheront également sur les sujets qui
seront à l'ordre du jour de l'ONU cet automne, notamment l'Iraq. En tant que coprésident d'un Groupe de
travail sur l'Arctique et le Nord au sein de la Commission économique intergouvernementale canado-russe,
M. Axworthy abordera les problèmes que rencontrent les investisseurs en Russie, et discutera des projets
communs dans l'Arctique et le Nord.</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre Axworthy et le ministre Ivanov se sont rencontrés fréquemment cette année, et tout récemment lors
des réunions de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est, à Singapour, et du mécanisme de Coopération
économique Asie-Pacifique, à Auckland. M. Axworthy a également rencontré M. Ivanov à Moscou en avril
dernier pour s'entretenir de la situation au Kosovo. Il s'agira de la première visite au Canada de M. Ivanov en
tant que ministre.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
