<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>M. CHAN PARTICIPERA AU FORUM DU PACIFIQUE SUDLES 7 ET 8 OCTOBRE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial Gras" size="+1">Le 6 octobre 1999 (<em>17 h 15 HAE</em>) Nº 217</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">M. CHAN PARTICIPERA AU FORUM DU PACIFIQUE SUD</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LES 7 ET 8 OCTOBRE</font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le secrétaire d'État (Asie-Pacifique), M. Raymond Chan, participera au dialogue qui suivra le Forum du
Pacifique Sud à Koror, aux Palaos, les 7 et 8 octobre.</font></p>
<p><font face="Arial">« Cette rencontre annuelle est une occasion intéressante pour le Canada de mieux comprendre des questions
qui revêtent une importance pour tous les pays du Pacifique et d'établir un consensus sur ces mêmes
questions, a déclaré M. Chan. Il est dans notre intérêt commun de favoriser le développement durable, le
progrès économique et la stabilité régionale. »</font></p>
<p><font face="Arial">Pour l'occasion, M. Chan rendra compte des initiatives élaborées par le Canada au Conseil de sécurité des
Nations Unies depuis le début de 1999, particulièrement en ce qui concerne le suivi qu'a prévu assurer le
Canada du rapport du secrétaire général portant sur la protection des civils dans les conflits armés.</font></p>
<p><font face="Arial">Le secrétaire d'État Chan encouragera également la signature de la Convention sur l'interdiction des mines
antipersonnel par 7 des 16 pays membres et sa ratification par les 3 signataires qui ne l'ont pas encore ratifiée.
Par ailleurs, M. Chan demandera avec insistance aux membres du Forum qui ne l'ont pas encore fait, de ratifier
le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires; il demandera également la ratification du statut de la
Cour criminelle internationale.</font></p>
<p><font face="Arial">Ce sera la quatrième participation de M. Chan au Forum du Pacifique Sud, qui se déroulera cette année du 1<sup>er</sup>
au 8 octobre. Les pays membres du Forum sont l'Australie, les Îles Cook, les États fédérés de Micronésie, les
Fidji, Kiribati, les Îles Marshall, Nauru, la Nouvelle-Zélande, </font><font face="">Nioué</font><font face="Arial">, les Palaos, la Papouasie-Nouvelle-Guinée,
les Îles Salomon, les Tonga, Tuvalu, Vanuatu et le Samoa. </font></p>
<p><font face="Arial">Le Forum du Pacifique Sud rassemble les chefs de gouvernement de 16 États indépendants et autonomes. Il a
pour objectif de favoriser et de promouvoir la coopération dans la région du Pacifique, particulièrement en
matière d'économie, de développement et de commerce.</font></p>
<p><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Naseem Nuraney</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du secrétaire d'État (Asie-Pacifique)</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1852</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
