<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA GRÈCEEN VISITE AU CANADA</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><strong></strong><font face="Arial" size="+1"><strong>Le 29 octobre 1999 (<em>15 h 40 HAE</em>) Nº 234</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong></strong></font><font size="+1"><strong>LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA GRÈCE</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font size="+1"><strong>EN VISITE AU CANADA</strong></font><font face="Arial"><strong></strong></font></p>
<p><strong></strong>Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui que son homologue grec,
M. George A. Papandreou, effectuera une visite officielle au Canada du 31 octobre au 3 novembre. En plus du
ministre Axworthy, M. Papandreou rencontrera les leaders des communautés helléniques canadiennes de l'Ontario et du
Québec, à Toronto et à Montréal respectivement.</p>
<p>« Plus de 250 000 Canadiens d'origine grecque vivent au Canada, et le lien qui unit notre pays et la Grèce se solidifie de
génération en génération, a déclaré M. Axworthy. Cette visite nous permettra de nous rencontrer de nouveau et de
poursuivre le dialogue que nous avons entamé sur des questions touchant les citoyens de nos deux pays, en particulier en ce
qui concerne la paix et la sécurité en Europe. »<ins></ins></p>
<p>Les ministres Axworthy et Papandreou se rencontreront le 3 novembre prochain et s'entretiendront des relations bilatérales
et des priorités communes à l'occasion de forums multilatéraux. Ils signeront également un traité bilatéral d'extradition et
un mémorandum d'accord dans le domaine des sports.</p>
<p>M. Axworthy a rencontré son homologue grec à Moscou le 29 avril dernier, au plus fort de la crise du Kosovo. Il avait alors
promis que le Canada soutiendrait, par l'intermédiaire d'organisations non gouvernementales, un programme d'aide
humanitaire tripartite (Grèce/Suisse/Russie) mis sur pied pour les citoyens du Kosovo.</p>
<p>Fils du défunt Andreas Papandreou, ex-premier ministre de la Grèce, George Papandreou a vécu et étudié au Canada; il a
obtenu un diplôme de la King City Secondary School, de Toronto, en 1970. À l'époque, son père, qui n'était pas encore
premier ministre, s'était exilé au Canada lors du « régime des colonels » et enseignait à l'Université York.</p>
<p align="CENTER">- 30 -</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</p>
<p>Debora Brown</p>
<p>Cabinet du ministre des Affaires étrangères</p>
<p>(613) 995-1851</p>
<p>Le Service des relations avec les médias</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</p>
<p>(613) 995-1874</p>
</body>
</html>
