<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>VISITE AU CANADA DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU BANGLADESH</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1"><strong>Le 29 octobre 1999 (<em>15 h 45 HAE</em>) Nº 235</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>VISITE AU CANADA DU MINISTRE</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU BANGLADESH</strong></font><font face="Arial" size="+1"></font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, et le secrétaire d'État (Asie-Pacifique), M. Raymond
Chan, ont annoncé aujourd'hui la visite au Canada du ministre des Affaires étrangères du Bangladesh,
M. Abdus Samad Azad, du 1<sup>er</sup> au 4 novembre prochains.</font></p>
<p><font face="Arial">« Cette visite arrive à point puisque le Bangladesh se prépare à se joindre au Conseil de sécurité de l'ONU en
janvier 2000, a déclaré M. Axworthy. Nos rencontres avec M. Azad constitueront une excellente occasion de
discuter de relations bilatérales, des questions de sécurité humaine que nous aborderons au Conseil, ainsi que
des développements dans le sud de l'Asie. »</font></p>
<p><font face="Arial">« J'ai eu l'occasion de diriger une mission commerciale au Bangladesh en mai dernier, et j'ai été hautement
impressionné par le dynamisme de son milieu des affaires, a souligné M. Chan. Le Bangladesh s'affiche déjà
comme l'un de nos marchés asiatiques dont l'expansion est la plus rapide, et nous sommes déterminés à
rehausser nos relations commerciales avec cette économie vigoureuse. » M. Chan a par ailleurs indiqué que la
visite du ministre Azad fait suite à celles de plusieurs représentants du gouvernement bangladais au cours de
l'année, notamment les visites du président du Parlement et du secrétaire de l'Énergie.</font></p>
<p><font face="Arial">La visite de M. Azad débutera à Ottawa, où il rencontrera le ministre Axworthy et le secrétaire d'État (Asie-Pacifique) Chan; la ministre de la Coopération internationale, M<sup>me</sup> Maria Minna; le vice-président de la Chambre
des communes, M. Peter Milliken; et le chef de l'Opposition officielle, M. Preston Manning.</font></p>
<p><font face="Arial">Le 3 novembre, le ministre Azad se rendra à Toronto, où des rencontres sont prévues avec des gens d'affaires
et des membres de la communauté canado-bangladaise. Le lendemain, avant de quitter le Canada, M. Azad
se rendra dans le sud de l'Ontario dans le cadre d'un programme de visite privé.</font></p>
<p><font face="Arial">Cette visite bilatérale est la première à être effectuée par un ministre des Affaires étrangères bangladais. </font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Arial">Naseem Nuraney</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du secrétaire d'État (Asie-Pacifique)</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1852</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
