Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>M. PETTIGREW PR&Eacute;SIDERA LE GROUPE DE TRAVAIL SUR LE COMMERCE ET LES PAYS EN D&Eacute;VELOPPEMENT</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> <p><font face="Arial" size="+1"></font><font face="Arial" size="+1">Le 1<sup>er</sup> d&eacute;cembre 1999 <em>(12 h HNE)</em> Nº 260</font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"></font><font face="Arial" size="+1"></font><font face="Arial" size="+1"></font><font face="Arial" size="+1"><strong>M. PETTIGREW PR&Eacute;SIDERA LE GROUPE DE TRAVAIL </strong></font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>SUR LE COMMERCE ET LES PAYS EN D&Eacute;VELOPPEMENT</strong></font></p> <p><font face="Arial" size="+1"></font><font face="Arial" size="+1"></font><font face="Arial" size="+1">Le ministre du Commerce international, M.&nbsp;Pierre&nbsp;S.&nbsp;Pettigrew, a annonc&eacute; aujourd'hui que le Canada a &eacute;t&eacute; invit&eacute; &agrave; pr&eacute;sider le groupe de travail de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) qui se penchera sur les modalit&eacute;s de mise en oeuvre des accords issus de l'Uruguay Round ainsi que sur les moyens de les rendre plus avantageux pour les pays en d&eacute;veloppement.</font></p> <p><font face="Arial" size="+1">La repr&eacute;sentante au Commerce des &Eacute;tats-Unis, M</font><font face="Arial" size="+1"><sup>me</sup></font><font face="Arial" size="+1">&nbsp;Charlene&nbsp;Barshefsky, qui pr&eacute;side la conf&eacute;rence minist&eacute;rielle de Seattle, ainsi que le directeur g&eacute;n&eacute;ral de l'OMC, M.&nbsp;Mike&nbsp;Moore, ont invit&eacute; M.&nbsp;Pettigrew &agrave; assumer ce nouveau r&ocirc;le. </font></p> <p><font face="Arial" size="+1">Le fait que le Canada ait accept&eacute; de pr&eacute;sider le groupe de travail sur la mise en oeuvre signifie que le ministre Pettigrew travaillera &eacute;troitement avec la pr&eacute;sidente de la conf&eacute;rence et le directeur g&eacute;n&eacute;ral de l'OMC pour assurer le succ&egrave;s de la conf&eacute;rence minist&eacute;rielle de Seattle en ce qui a trait &agrave; l'une de ses questions les plus complexes.</font></p> <p><font face="Arial" size="+1">«&nbsp;Le Canada s'est vu offrir l'occasion de jouer un r&ocirc;le tr&egrave;s constructif afin d'aider les pays en d&eacute;veloppement &agrave; mieux profiter de leur pr&eacute;sence au sein de l'OMC, a d&eacute;clar&eacute; M.&nbsp;Pettigrew. Cette semaine, nous collaborerons tr&egrave;s &eacute;nergiquement &agrave; att&eacute;nuer les diff&eacute;rences entre les membres. La question est non seulement essentielle au d&eacute;gagement d'un consensus &agrave; l'OMC, mais demeure une source de pr&eacute;occupation pour les citoyens d'un grand nombre de nos pays membres.&nbsp;»</font></p> <p><font face="Arial" size="+1">La mise en oeuvre est consid&eacute;r&eacute;e comme l'un des mandats les plus difficiles confi&eacute;s aux groupes de travail &agrave; l'OMC non seulement parce qu'elle englobe tous les accords actuels issus de l'Uruguay Round, mais aussi parce que le groupe sera ouvert &agrave; tous les membres. </font></p> <p><font face="Arial" size="+1">Parmi les autres groupes de travail mis sur pied jusqu'ici figurent ceux sur l'acc&egrave;s aux march&eacute;s, l'agriculture et la politique de concurrence.</font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"></font><font face="Arial" size="+1"></font><font face="Arial" size="+1"></font><font face="Arial" size="+1">- 30 -</font></p> <p><font face="Arial" size="+1"></font><font face="Arial" size="+1"></font><font face="Arial" size="+1">Pour de plus amples renseignements, les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias sont pri&eacute;s de se mettre en rapport avec :</font></p> <p><font face="Arial" size="+1">Sylvie Bussi&egrave;res</font></p> <p><font face="Arial" size="+1">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p> <p><font face="Arial" size="+1">(613) 992-7332</font></p> <p><font face="Arial" size="+1">Service des relations avec les m&eacute;dias</font></p> <p><font face="Arial" size="+1">Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international</font></p> <p><font face="Arial" size="+1">(613) 995-1874</font></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants